Guinguette Marais Poitevin

Vous devriez voir ci-dessous un panorama rotatif de l’intérieur complet de l’église Mission. Vous devriez pouvoir cliquer sur le panorama pour arrêter la rotation à n’importe quel endroit, puis faire glisser la souris vers la gauche, la droite, le haut ou le bas pour voir une zone spécifique. Si vous disposez d’une molette de souris, vous devez pouvoir l’utiliser pour effectuer un zoom avant ou arrière. Si l’un ou plusieurs de ces comportements ne fonctionnent pas, cliquez sur l’icône plein écran (dans le coin supérieur droit) et réessayez. Si vous êtes en plein écran, appuyez sur la touche ESCape pour que le panorama revienne à cette page.

Intérieur de l’église

Si vous entrez par l’arrière de l’église, l’une des premières choses sur lesquelles vous tomberez est un vieux coffre-fort Wells Fargo. Cela peut sembler étrange, mais probablement pas si l’on considère que les missions étaient des arrêts probables sur n’importe quelle route de diligence et la mise en sécurité des matériaux transportés par les autocars serait une préoccupation.

Un confessionnal (actuellement inutilisé) se trouve à proximité.

Depuis l’arrière de l’église, vous pouvez voir la construction typique d’une mission : une nef longue et étroite avec deux rangées de bancs et une allée centrale.

A l’arrière de l’église se trouve le baptistère. 3093 amérindiens ont été baptisés ici. La peinture murale le long du mur du fond représente le baptême du Christ par Jean le Baptiste.

Photo prise à 14 :15pm 13 août 2015

Photo prise 2 :15pm 13 août 2015

À l’avant de l’église, à gauche, se trouve l’ambon (chaire). La lumière du sanctuaire se trouve derrière lui vers l’arrière sur le côté gauche (face à l’autel). L’autel occupe tout le mur oriental.

Photo prise à 2 :15pm 13 août 2015

Photo prise 2 :15pm 13 août 2015

L’autel

L’autel de l’église n’est pas l’original ni une reproduction de l’original. Il s’agit plutôt d’un autel vieux de 400 ans provenant d’une église en Espagne qui a été installé dans la mission en 1991. Il s’appelle l’autel d’Ezcaray, du nom de la ville où il a été construit à l’origine. Une seule personne (avec des assistants) a probablement sculpté l’original en 1608 pour l’église de Saint Philippe Neri à Ezcaray, en Espagne.

L’autel n’est pas une construction solide mais composé de centaines de pièces qui proviennent probablement d’au moins trois sanctuaires différents. En 1925, un marchand d’art privé de Pasadena a acquis l’autel mais ses 523 pièces sont restées stockées jusqu’à la mort du marchand dans les années 1940. L’autel est passé entre les mains d’un groupe d’investisseurs qui ont fini par en faire don à l’archevêché après avoir trouvé des fonds pour le restaurer. La restauration a été effectuée à la Mission San Carlos Borromeo (Carmel) par Richard Menn, un protégé de Sir Harry Downie. Comme il n’y avait pas de diagrammes à partir desquels travailler, l’autel a été assemblé dans le style des autels espagnols (un peu comme un puzzle sans l’image sur la boîte).

Photo prise à 2 :15pm 13 août 2015	Photo prise 2 :15pm 13 août 2015	Photo prise 2 :15pm 13 août 2015
Plainte prise 2 :15pm 13 août 2015	Photo prise 2 :15pm 13 août 2015	Photo prise 2 :15pm 13 août 2015
Plainte prise 2 :15pm 13 août 2015	Photo prise 2 :15pm 13 août 2015	Photo prise 2 :15pm 13 août 2015

Il y a trois panneaux principaux qui encadrent les statues et les scènes peintes.

La section centrale montre la Sainte Trinité amenant saint Ferdinand au ciel. Le point culminant est un ensemble de rayons de soleil à la feuille d’or dans un rayon de soleil. La représentation de la Trinité était plus utilisée en Espagne que dans les missions ; un autre indicateur de l’origine de l’autel. La statue de saint Ferdinand provient de l’autel original de la mission (construit en 1797) et a été restaurée après le tremblement de terre de Sylmar en 1971, puis ajoutée à l’autel Ezcaray lors de son installation.

Les statues des sections latérales représentent saint Philippe Néri, saint Dominique, Notre-Dame du Pilier, Notre-Dame de Guadalupe, sainte Marie-Madeleine et saint François. Sainte Marie-Madeleine porte un sac, symbole de repentance, et saint Michel. Et, pour ajouter une saveur de mission, la statue de saint François a été renommée pour représenter saint Serra une fois l’autel installé dans la mission.

L’autel contient également un trône sculpté d’anges. Le tabernacle est entouré de sept lettres symbolisant les sceaux de l’Apocalypse ; des sceaux qui seront ouverts lorsque le Christ reviendra pour le jugement final.

Si vous vous approchez du rail de l’autel, vous verrez deux tombes dans le sol. L’une est une pierre générique qui représente probablement une partie, sinon la totalité, des 2 449 sépultures de la mission entre 1797 et 1846. L’autre a des noms et des dates spécifiques de Padres enterrés à la mission.

Photo prise à 2 :15pm 13 août 2015	Photo prise 2 :15pm 13 août 2015
	EN ESTA YGLESIA Y EN EL CEMINTERIO ADJUNTO YACEN LOS RESTOS MORIALES DE CINCO FRAILES DE LA ORDEN FRANCISCANA QUE TRABAJABAN EN ESTA MISIONFR. MARTIN DE LANDAETA FALLECIO 1809 FR. JOSE ANTONIO URRESTI 1812 FR. JOSE DE MIGUEL 1813 FR. PEDRO CABOT 1836 FR. THOMAS ELEUTERIO ESTENAGA 1847REQURESCANI IN PACE

Art de l’église

Cinq œuvres d’art sont accrochées aux murs de l’église. Il n’y a pas de plaques pour décrire l’art en détail. Une histoire circule disant qu’une des œuvres d’art a été trouvée au bord de la route avec des informations sur la route écrites au dos pendant la reconstruction et qu’elle a été rendue à la Mission. Rien n’indique dans l’Église que cette histoire puisse être vraie ou non. Voici les cinq œuvres d’art…

Alors que vous êtes vers l’avant de l’église soyez certain de regarder en arrière la tribune du chœur et le vitrail qui s’y trouve.

Stations de la Croix

Les stations de la Croix dans cette église sont des peintures. Certaines de ces peintures sont endommagées et nécessitent une restauration. La galerie ci-dessous montre les quatorze stations. Cliquez sur une vignette pour afficher l’image complète, puis naviguez entre elles dans la lightbox ou cliquez simplement sur le bouton de lecture et regardez le diaporama.

.

I 1 – Jésus est condamné à mourir	II 2 – Jésus porte la croix	III 3 – Jésus tombe la 1ère fois	IV 4 – Jésus rencontre sa Sainte Mère	V 5 – Simon aide à porter la croix	VI 6 – Véronica essuie le visage de Jésus	VII 7 – Jésus tombe une 2ème fois
VIII 8 – Jésus rencontre les femmes de Jérusalem	IX 9 – Jésus tombe la 3ème fois .	X 10 – Jésus dépouillé de ses vêtements .	XI 11 – Jésus est crucifié	XII 12 – Jésus meurt sur la croix	XIII 13 – Jésus est descendu de la croix . de la croix	XIV 14 – Le corps de Jésus déposé dans le tombeau . corps déposé dans le tombeau