« Ils sont entrés et l’ont assassiné de sang-froid », a déclaré M. DuCharme.
Les procureurs ont déclaré que les deux hommes avaient « exécuté » M. Mizell après qu’il ait cherché à les exclure d' »une transaction de stupéfiants de plusieurs kilogrammes et de plusieurs États ». En juillet 2002, quelques mois avant le meurtre, selon les documents judiciaires, M. Mizell avait reçu environ 10 kilos de cocaïne « en consignation » d’un fournisseur du Maryland.
M. Washington et M. Jordan étaient censés avoir été ses partenaires dans la transaction, selon les documents, mais après une dispute – qui n’a pas été décrite – M.. Mizell a menacé de les écarter.
« Il y avait un boeuf – cela ne s’est pas passé comme prévu », a déclaré un fonctionnaire.
M. Washington, 56 ans, purge actuellement une peine de prison fédérale pour six vols. M. Jordan, 36 ans, a été placé en détention dimanche.
Les procureurs fédéraux ont d’abord accusé M. Washington d’avoir participé au meurtre de M. Mizell en 2007, lorsqu’il a été reconnu coupable dans l’affaire des vols et condamné à 210 mois de prison, a déclaré Susan Kellman, son avocate à l’époque. Bien que les procureurs aient essayé d’utiliser l’accusation de meurtre pour tenter d’augmenter sa peine, Mme Kellman a déclaré qu’elle ne l’avait jamais prise au sérieux.
« J’avais le sentiment que quelqu’un lui avait murmuré quelque chose à l’oreille pour se tirer d’affaire », a-t-elle dit, ajoutant que M. Washington avait toujours dit qu’il n’était pas le tueur. « Quand il a entendu l’allégation, il riait, il a dit : ‘Bien joué' », a-t-elle dit.
M. Washington ne semblait pas avoir d’avocat pour le représenter sur les nouvelles accusations. L’avocat de M. Jordan n’a pas répondu à une demande de commentaire. M. Jordan avait déjà été accusé de tentative de meurtre pour avoir tiré sur le neveu de M. Mizell en 2003. Mais l’affaire a été classée lorsque le neveu n’a pas coopéré avec les autorités, selon des responsables de l’application de la loi.
Deux témoins dans l’affaire coopéraient avec le gouvernement, a déclaré un responsable de l’application de la loi, qui a parlé sous couvert de l’anonymat.