L’AP Stylebook propose différentes règles et directives à suivre lorsque vous faites référence à la Bible dans votre texte.
Capitalisez Bible, sans guillemets, lorsque vous faites référence aux Écritures de l’Ancien Testament ou du Nouveau Testament. Par exemple,
- Nous lisons la Bible à l’église tous les dimanches.
Vous devez également toujours mettre la majuscule aux termes connexes tels que les Évangiles, l’Évangile de Jean, les Saintes Écritures, etc.
Tous les livres individuels de la Bible tels que la Genèse, l’Exode, le Lévitique, etc, doivent également être mis en majuscules mais jamais abrégés.
- Faux : Le livre de la Genèse est le premier livre de la Bible.
- Correct : Le livre de la Genèse est le premier livre de la Bible.
Utiliser les minuscules lors de l’utilisation de biblique dans tous les usages. Par exemple,
- Le débat a réuni les plus grands spécialistes de la Bible du monde.
Utiliser la minuscule lors de l’utilisation de Bible dans tous les usages non religieux. Par exemple,
- Le AP Stylebook est la bible de tous les stylesbooks.
L’Ancien Testament est une désignation chrétienne alors que la Bible hébraïque ou Bible juive est le terme approprié pour les récits traitant uniquement du judaïsme.
La Bible protestante standard compte 39 livres dans l’Ancien Testament et 27 dans le Nouveau Testament. Les bibles juives contiennent les mêmes 39 livres de l’Ancien Testament mais dans un ordre différent. Les bibles catholiques romaines suivent également un ordre différent et utilisent généralement des noms différents. Les Bibles catholiques romaines comprennent également les sept livres deutérocanoniques (qui sont appelés Apocryphes par les protestants) de Tobit, Judith, 1 Maccabées, 2 Maccabées, Sagesse, Siracide et Baruch.
Pour citer un passage biblique particulier, utilisez cette forme,
- Matthieu 6 :8
Dans cet exemple, Matthieu est le titre du livre individuel, six est le chapitre dans ce livre et huit est le verset dans le chapitre.
Les livres de l’Ancien Testament devraient apparaître dans votre texte comme suit ,
Genèse
Exode
Leviticus
Nombres
Deutéronome
Josué
Juges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Rois
2 Rois
1 Chroniques
2 Chroniques
Ezra
Néhémie
Esther
Job
Paroles
Proverbes
Ecclésiastes
Chanson de Salomon
Isaër de Salomon
Isaïe
Jérémia
Lamentations
Ezéchiel
Daniel
Hosée
Joël
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zéphanie
Haggai
Zechariah
Malachi
Les livres du Nouveau Testament devraient apparaître comme suit ,
Matthieu
Marc
Lucé
Jean
Actes
Romains
1 Corinthiens
2 Corinthiens
Galates
Ephésiens
Philippiens
Colossiens
1 Thessaloniciens
2 Thessaloniciens
1 Timothée
2… Timothée
Titus
Philémon
Hébreux
James
1 Pierre
2 Pierre
1 Jean
2 Jean
3 Jean
Jude
Révélation
.