La demande d’infirmières à l’international
Par Caroline A. Polt, RN
Ressources mises à jour le 1/10/2020 par Transitions Abroad
Caroline visitant l’ancienne colonie saoudienne de Diriyah pendant son temps libre.
A l’université, je rêvais d’avoir une carrière internationale. Plusieurs années après que ma sœur se soit aventurée dans des pays étrangers pour enseigner l’anglais, j’ai décidé de suivre la même voie – non pas comme professeur d’anglais mais comme infirmière. Aujourd’hui, c’est ma sœur qui me rend visite dans un pays étranger!
Comme les compétences et les connaissances que possèdent les infirmiers formés aux États-Unis sont très appréciées à l’échelle internationale, cette profession peut ouvrir les portes à un large éventail de possibilités pour travailler à l’étranger. L’appel aux infirmières est un cri entendu aux quatre coins du globe, des nations développées aux pays en développement. Selon l’Organisation mondiale de la santé (OMS), « les infirmières constituent la plus grande catégorie de travailleurs de la santé. Le personnel infirmier représente plus de 50 % du personnel de santé dans tous les pays du monde. Dans de nombreux pays du monde en développement, plus de 80 % des agents de santé sont des infirmiers. » Selon l’OMS, il y a une pénurie de millions de travailleurs de la santé de toutes sortes, et la demande devrait doubler au cours de la prochaine génération. La grande majorité des écoles d’infirmières se trouvent aux États-Unis et dans d’autres pays occidentaux, de sorte qu’il y a un besoin criant de 6 millions d’infirmières formées à l’étranger pour fournir des soins de santé (l’augmentation, dans certains pays, étant en partie due à la pandémie de COVID-19).
En raison d’une pénurie mondiale d’infirmières et d’une demande accrue de services infirmiers, les organisations de soins de santé sont confrontées à des dilemmes de dotation en personnel qui atteignent des niveaux de crise dans certains endroits. Sigma Theta Tau International, la société d’honneur des soins infirmiers, une excellente ressource qui propose un tableau d’offres d’emploi, rapporte que « les pays du monde entier sont confrontés à des pénuries critiques de personnel infirmier. De l’Amérique du Nord à l’Afrique et à l’Europe, les communautés sont confrontées à des besoins croissants en matière de soins de santé et à la diminution du nombre d’infirmières. »
Face à la spirale de la pénurie de main-d’œuvre, les organisations de soins de santé du monde entier se démènent pour recruter des infirmières afin de pourvoir les postes par le biais d’annonces alléchantes dans les meilleures revues infirmières ainsi que sur les sites web infirmiers. Tout comme l’éventail des possibilités varie d’un endroit à l’autre, les salaires aussi.
Les forfaits les plus lucratifs ont tendance à être proposés dans les pays arabes, comme l’Arabie saoudite et les Émirats arabes unis. Dans certains pays, les avantages peuvent dépasser le salaire. Les sept semaines de congé annuel offertes par de nombreux hôpitaux en Angleterre signifient que la possibilité de voyager et peut être plus importante que le salaire pour déterminer quel emploi est le plus souhaitable.
Comment décrocher un emploi d’infirmier international
La décision de travailler à l’étranger en tant qu’infirmier nécessite une réflexion intense. Bien que la motivation soit importante, plus vous êtes informé, plus votre expérience sera probablement enrichissante.
Un examen des raisons qui vous poussent à vouloir travailler à l’étranger vous aidera à restreindre votre champ d’action et vous aidera à déterminer quel emploi d’infirmier répondra à vos objectifs. Voici d’autres considérations à garder à l’esprit lorsque vous recherchez un emploi d’infirmière à l’étranger.
– Votre expérience en soins infirmiers
Vous vous verrez très probablement proposer un emploi en fonction de votre parcours professionnel antérieur. Plus tard, une fois que vous aurez passé du temps à travailler dans une organisation, vous pourrez élargir vos compétences et vos connaissances en soins infirmiers en poursuivant un autre type d’emploi infirmier. Maria Eis, une infirmière canadienne qui a travaillé aux États-Unis et plus récemment en Arabie saoudite, a été engagée pour travailler dans une unité de transplantation rénale dans un hôpital de Riyad. Elle a rapidement décroché un emploi d’infirmière privée, fournissant des soins à un membre de la famille royale saoudienne à domicile et voyageant même avec la famille à l’étranger.
– Votre connaissance de la langue
La communication joue un rôle essentiel dans la prestation des soins de santé. Afin de soigner efficacement les patients et d’exercer en toute sécurité, vous devez acquérir une connaissance de base de la langue du pays où vous allez travailler.
En tant que locuteurs natifs de l’anglais, les infirmiers américains peuvent limiter leur recherche d’emploi aux pays où l’anglais est la langue principale. Cependant, n’excluez pas d’autres endroits où les organisations de soins de santé peuvent également utiliser l’anglais comme langue officielle. Certains hôpitaux du Moyen-Orient exigent que l’anglais soit parlé parmi le personnel et que toute la documentation soit remplie en anglais.
Une connaissance de base de la langue du pays est utile pour prodiguer des soins aux patients non anglophones et interagir avec le personnel local. Apprenez au moins des expressions conversationnelles et une liste de termes médicaux courants. Bien que l’hôpital puisse proposer des cours de langue et fournir des traducteurs pour faciliter la communication, vous devez tout faire pour apprendre la langue avant et pendant votre séjour à l’étranger afin d’apprécier pleinement l’expérience, tant sur le plan personnel que professionnel.
N’oubliez pas non plus que si l’anglais peut être parlé dans d’autres pays, la terminologie peut varier. Par exemple, au Royaume-Uni, les infirmières-chefs sont appelées » sœurs « , la salle d’opération est appelée » le théâtre » et la salle d’urgence est connue sous le nom de » service des accidents et des blessés. »
– Recourir aux recruteurs de soins de santé
Les intermédiaires, généralement appelés recruteurs de soins de santé, sont spécialisés dans le recrutement de professionnels de la santé pour le compte d’employeurs. On peut les trouver dans les annonces publiées dans les journaux infirmiers et sur internet. Les recruteurs peuvent non seulement vous aider à régler tous les détails qui vous permettront de travailler à l’étranger en tant qu’infirmière, mais aussi vous donner des conseils en matière de banque, de logement et d’autres questions pertinentes pour préparer votre déménagement à l’étranger.
Vous pouvez également répondre à des annonces et approcher directement des employeurs potentiels une fois que vous avez obtenu les documents nécessaires concernant l’enregistrement des infirmières dans le pays où vous souhaitez travailler (voir Enregistrement des infirmières ci-dessous). Si les recruteurs jouent un rôle essentiel dans certaines situations, notamment pour trouver des emplois dans les pays en développement ou dans les grandes villes, n’oubliez pas que de nombreux établissements de soins de santé situés dans des endroits plus petits, en dehors des zones métropolitaines, n’utilisent pas toujours les services des recruteurs.
Quel que soit le chemin que vous empruntez dans votre recherche d’emploi, faire vos propres devoirs est la meilleure politique.
– Inscription
Vous aurez besoin d’un visa de travail approprié pour le pays où vous envisagez de travailler. Dans la plupart des cas, les visas sont obtenus pour les infirmières par l’organisation qui les embauche. La délivrance des visas peut prendre des jours à des mois selon les pays, prévoyez donc d’attendre dans certains cas.
Les infirmiers doivent également fournir une preuve d’autorisation d’exercer leur profession.
L’endroit où vous envisagez de travailler déterminera si vous devrez faire enregistrer vos qualifications d’infirmier avant de pouvoir chercher un emploi.
Dans les pays dotés d’un organisme d’agrément qui enregistre les infirmières, vous devrez contacter l’autorité d’enregistrement du pays pour connaître les exigences requises pour travailler en tant qu’infirmière dans ce pays. Pour exercer la profession d’infirmière au Royaume-Uni, par exemple, une infirmière étrangère doit demander au Nursing and Midwifery Council (NMC) une licence d’infirmière britannique (voir ci-dessous). De la demande initiale au résultat final, le processus peut prendre de quelques semaines à plusieurs mois selon le conseil d’attribution des licences.
Dans les pays où un système d’enregistrement des infirmières n’a pas encore été mis en place, vous devrez fournir une preuve de votre licence d’infirmière américaine. Les établissements de santé de ces pays honoreront votre licence d’infirmière de l’État qui l’a délivrée, il est donc impératif de maintenir votre enregistrement d’infirmière américaine. Le code de conduite professionnelle que vous suivez dans l’État où vous êtes autorisé doit continuer à être suivi lorsque vous travaillez à l’étranger.
Si vous souhaitez travailler à l’étranger en tant qu’infirmière, il n’y a pas de meilleur moment que le présent. Avec des recherches approfondies, un esprit ouvert et un sens de l’aventure, vous pouvez facilement avoir votre propre carrière internationale.
Sigma Theta Tau International, la société d’honneur des soins infirmiers est une excellente ressource avec un tableau d’emploi pour les membres.
International Nurse est une excellente ressource si vous décidez d’étudier la spécialité.
International Medical Corps propose une liste d’emplois d’infirmières dans le monde entier pour les pays ayant des besoins urgents.
Volontaire en tant qu’infirmière à l’étranger fournit des informations et des programmes où vous pouvez être utile aux autres. Vous pouvez déterminer, en tant que bénévole, si le domaine vous convient en tant qu’emploi ou carrière à long terme.
Les tableaux d’offres d’emploi d’infirmières diplômées à l’étranger sont disponibles pour les infirmières voyageuses.
Conseils d’autorisation des soins infirmiers pour certains pays
Conseil australien des soins infirmiers
Conseil des soins infirmiers de Nouvelle-Zélande
Conseil irlandais des soins infirmiers
Conseil des soins infirmiers et des sages-femmes au Royaume-Uni.K.
CAROLINE A. POLT, RN, dont le domicile est à Philadelphie, PA, travaille actuellement comme infirmière à York, en Angleterre.
Les emplois internationaux
.