¿Qué hay que hacer para llegar a las cascadas Bash Bish en MA?
¡Las cataratas Bash Bish son la cascada más alta de MA!
En su totalidad, el canal de agua Bash Bish se extiende casi 180 pies de altura. La dramática caída final en «V», con dos chorros uno al lado del otro de una roca en forma de triángulo, cae en picado hasta 80 pies.
¿No son hermosas las cataratas Bash Bish?
A menos de una milla de distancia se encuentra la frontera con el estado de Nueva York. Esto significa que las cataratas se asientan en el borde del Parque Estatal Taconic de NY, lo que a su vez significa…
Este es el comienzo de la excursión a las cataratas Bash Bish desde el lado de MA.
Hay DOS formas de ir a las cataratas Bash Bish.
¡Elige sabiamente! (Poner música dramática.) Puedes ir de excursión a las cataratas Bash Bish desde el lado de Massachusetts, o desde el lado de Nueva York.
Ambos tienen zonas de aparcamiento en la misma carretera, que emocionantemente tiene dos nombres diferentes dependiendo del estado: Falls Road en MA, y en NY, New York State Route 344. Ambas caminatas son de menos de una milla de largo para llegar a su recompensa acuática… pero oooh mi, son diferentes!
Estábamos tan orgullosos cuando finalmente llegamos a las cataratas!
Paseando por Bash Bish desde el Parque Estatal Taconic, lado de NY:
Así que… no tomamos la entrada del lado de Nueva York para la caminata de Bash Bish, pero me parece (oh mis músculos doloridos, me parece) que deberíamos haberlo hecho. Según todos los indicios, aunque la caminata del lado de Nueva York es un poco más larga que la de MA (2/3 de milla en total), es suave, amplia y plana.
¡Por qué, la caminata del lado de Nueva York incluso parecía ser apropiada para rodar un cochecito por todo el camino! No se puede decir lo mismo del hermoso pero desafiante lado de Massachusetts. Pasemos a esos detalles sudorosos…
Un rápido descanso en las escaleras que bajan a las cataratas Bash Bish.
El lado de MA de la caminata a las cataratas Bash Bish…
Como íbamos de excursión con mis hijos pequeños (2 y 4 años), vimos que la caminata a las cataratas Bash Bish del lado de Massachusetts era sólo de 1/3 de milla, y eso sonaba como una alternativa más fácil que la opción de 2/3 de milla de NY.
«Claro», razonamos, «en el sitio web oficial dice que es un descenso empinado de 300 pies, pero con sólo un tercio de milla, ¿qué tan difícil puede ser? Ejem.
Cuidado con las rocas de Bash Bish.
¿La excursión por el lado de MA en Bash Bish está bien para los niños pequeños?
Permítame decir de antemano que soy una chica fuerte y cordial con planes de entrenamiento tan robustos que mis bíceps se salen de mis camisas. Estaba haciendo esta excursión Bash Bish con mi madre, igualmente musculosa, y unos niños extremadamente enérgicos.
Desgraciadamente, un descenso de 300 pies sobre 1/3 de milla de rocas resbaladizas se ve así:
La caminata a las cataratas Bash Bish desde el lado de MA es ESCALADA.
En resumen, para hacer con seguridad la caminata de Bash Bish desde el lado de MA, mi hijo y mi madre pasaron la mitad de su tiempo bajando lentamente y de manera constante en sus fondos (como se muestra en la foto de arriba), y lo hice todo mientras llevaba a mi hija de dos años, porque ella se asustó mucho de las rocas sueltas haciéndola resbalar. Me dolió el músculo del antebrazo durante todo el mes siguiente!
Nos llevó cerca de una hora hacer todo el tercio de milla, por muy loco que parezca. Pero lo hicimos. Y volvimos a subir a la cima también. Tened en cuenta que opto por no incluir la foto de mis brazos levantados en señal de triunfo al final porque… sudor.
Las barandillas te protegen de la caída de las cataratas Bash Bish.
Para prepararte si vas de excursión a las cataratas Bash Bish:
Déjame ser claro: no estoy diciendo que el lado MA de la excursión a las cataratas Bash Bish sea malo. Es una caminata hermosa y muy factible para la mayoría de la gente, con la preparación adecuada. Sólo que nosotros mismos no pusimos todas las piezas en su sitio. Si vas, asegúrate de hacer lo siguiente:
– Piensa bien si la caminata del lado de NY o de MA es mejor para tu situación. Si alguien en su grupo tiene problemas con las rocas empinadas y resbaladizas, el lado de NY es una idea mucho mejor, y en realidad no es mucho más largo!
– Lleve calzado adecuado. Las zapatillas de deporte o las botas de montaña son importantes para la superficie irregular del lado de MA.
– Lleve agua y aperitivos. Nos imaginamos que una caminata de 1/3 de milla sería fácil de hacer sin hidratación, ¡pero no nos dimos cuenta de que nos llevaría tanto tiempo! Si está preocupado por el exceso de hidratación, siéntase aliviado (literalmente) al saber que hay orinales en la boca de la caminata.
– Entienda que el servicio de telefonía celular es muy irregular, así que no confíe en él para reunirse con la gente para su viaje.
Algo que SÍ hicimos bien durante nuestra caminata fue no caer en la cascada. Eso fue una victoria. Lamentablemente, Bash Bish es conocida por ser peligrosa en ese sentido, así que ten en cuenta las barandillas y los bordes si te aventuras a bajar a la boca de las cataratas, y recuerda que no está permitido nadar por una razón.
Los niños estaban encantados con la cascada.
Pregunta lingüística: ¿Por qué no es BISH BASH Falls?
Sólo al investigar para este artículo me di cuenta de que he estado diciendo mal el nombre de la cascada durante más de 30 años. No, NO es Bish Bash Falls, es Bash Bish – llamada así por una mujer nativa americana de leyenda. (Cierto miembro de la familia insiste en que el nombre viene en realidad porque un lado de la cascada V hace «Bashhhh» mientras el otro suspira, «Bishhhh»)
¿Pero por qué decir «Bash Bish» en lugar de «Bish Bash» se siente tan mal en la lengua? Mi intelectual marido acudió al rescate para responder a esta duda. Me explicó que recientemente había estado escuchando un podcast de lingüística del profesor de Columbia, John McWhorter, llamado Lexicon Valley. Uno de los episodios estaba dedicado al patrón de la lengua inglesa de anteponer siempre la palabra con sonido «i» o «e» a la palabra con sonido «a» u «o».
Los ejemplos de esto abundan. ¡Splish, Splash! Knick knacks. ¡Ding dong! Mish mash. ¡Click clack! Wishy-washy. ¡Cling, clang! Ping pong… e incluso Cheech y Chong. Ahora ves por qué el nombre de Bash Bish se siente como una roca en forma de triángulo en tu boca??
Si la cascada realmente lleva el nombre de una mujer nativa americana de la zona, parece que en la región de Berkshires se hablaba Algonquin, así que quizás esos patrones lingüísticos de sonidos de «a» antes de «i» provengan de esa lengua. Si el profesor McWhorter puede opinar sobre esto, ¡mi marido chillará con asombro de fanático!
¿En Pinterest? Pin this to save and share this article!
Vacaciones en el oeste de Massachusetts:
Consejo final: recomiendo encarecidamente toda la zona del oeste de Massachusetts para pasar las vacaciones, ya sean dos días o dos semanas. La región es encantadora, y tiene mucho que ofrecer, incluyendo una fabulosa granja de alpacas, este diminuto aeropuerto con aviones de bebé, el histórico y extravagante Red Lion Inn, y el famoso museo MASS MoCA.
Si te vas a quedar más de unos días, alquilar una casa es a menudo la opción más asequible y agradable. No dudes en utilizar este sencillo enlace de afiliación a Vrbo (antes llamado VRBO) Western MA rentals para apoyar este sitio sin coste adicional para ti. Hemos probado ambos servicios y hemos tenido excelentes experiencias.
¿Y tú? ¿Has estado en Bish Bash – er, quiero decir Bash Bish Falls? ¿Cuál fue tu experiencia? Si no, ¿te parece un lugar que te gustaría visitar? Compártelo!
La autora, Lillie Marshall, es una profesora de inglés certificada por la Junta Nacional de Educación, fanática del fitness y madre de dos hijos que ha sido educadora de escuelas públicas desde 2003. Lanzó el blog Around the World «L» Travel and Life en 2009, y más de 3,7 millones de lectores han visitado ya este sitio. Lillie también dirige TeachingTraveling.com y DrawingsOf.com. Suscríbete a su boletín mensual y sigue a @WorldLillie en las redes sociales.