Remodelar vs. renovar
Las palabras «renovar» y «remodelar» se utilizan a menudo indistintamente cuando se trata de bienes raíces, la contratación, y el diseño de interiores. Sin embargo, para los profesionales que trabajan en una o más de estas industrias, estos términos en realidad implican dos cosas muy diferentes. Esencialmente, la diferencia entre ellos es que una renovación se refiere a restaurar algo a un estado anterior, mientras que una remodelación se refiere a crear algo nuevo.
Citando el diccionario:
La definición de «renovar»:
- Restablecer en buen estado; hacer nuevo o como nuevo de nuevo; reparar
- Reforzar; refrescar; REVIVIR
- Alterar la estructura de: REMAKE
La definición de «remodelar»:
Como puedes ver, las diferencias entre ambos son bastante claras, al menos desde una perspectiva cotidiana. Pero, ¿qué significan estas diferencias cuando se trata de inmuebles y del mantenimiento del hogar? Sigue leyendo para descubrirlo con esta guía actualizada de nuestros expertos!
Renovación de viviendas: ¿Qué significa realmente?
Como puede ver, en el sentido más amplio, «renovar» significa volver a hacer algo nuevo, revivir. Cuando se aplica esta definición al mundo de la construcción de viviendas, «renovar» puede significar cualquier cosa, desde repintar y renovar los armarios hasta instalar nuevos accesorios de iluminación o añadir otros acabados y accesorios. Independientemente de la tarea que se lleve a cabo, el diseño original nunca se altera drásticamente. Más bien, simplemente se actualiza o se ajusta para cumplir con un estándar nuevo o revisado.
Por ejemplo, una renovación a medida no sólo hace que una habitación sea más atractiva, sino que también añade una acogedora sensación de personalización. Renovar su cocina hace que se sienta más personalizada a su estilo de vida, dándole un ambiente cómodo y hogareño. Mientras tanto, las renovaciones más pequeñas y menos costosas como cambiar el color de una habitación o reemplazar las ventanas viejas antes de poner su casa en el mercado aumentará en gran medida la posibilidad de una reventa exitosa, mientras que también ofrece un muy buen retorno de la inversión.
¿Qué pasa con la remodelación residencial?
Ahora, tome un momento para revisar la definición del diccionario de «remodelación», que es «alterar la estructura de». A diferencia de las renovaciones que son «revivir» el estado anterior, remodelar una habitación es más bien un «rehacer» completo.
Así que, siempre que se acomete un proyecto que transforma por completo la distribución, la estructura y el estilo de una habitación, se está remodelando. En otras palabras, estás cambiando definitivamente el aspecto y la distribución de su espacio, no simplemente actualizándolo o retocándolo. Del mismo modo, si quiere hacer algo como reconfigurar el plano de un hogar, ¡también está remodelando!
Por ejemplo, puede decidir combinar su cocina con el salón para crear una distribución más contemporánea y de concepto abierto. Si lo hace, entonces está planeando una remodelación, ¡no una renovación! Del mismo modo, si desea instalar una isla de cocina para crear un espacio más funcional para cocinar, también está remodelando una habitación.
Esencialmente, si el proyecto implica una alteración drástica de un espacio que le da nueva vida mientras que da una nueva apariencia y sensación, puede apostar que es una remodelación-no una renovación!
¿Qué cuesta más: ¿Remodelar o renovar?
Un proyecto de remodelación casi siempre costará más que uno de renovación. Esto se debe a que la remodelación normalmente implica consideraciones de diseño mucho más complejas, así como numerosos gastos de construcción, electricidad y plomería. Si usted está planeando una remodelación en Boston, echa un vistazo a nuestra guía de precios aquí.
Además, si usted está en el área de Boston, es importante saber cómo los costos de ambas renovaciones y remodelaciones serán muy probablemente mucho más altos que otras áreas de los EE.UU. Debido a esto, es importante que usted consulte a un contratista de diseño-construcción experimentado o arquitecto antes de involucrarse demasiado con su proyecto. Después de todo, si usted está seriamente interesado en la renovación o remodelación de una habitación, definitivamente vale la pena asegurarse de que su proyecto se hace bien la primera vez.
¿Listo para dar el siguiente paso?
Ahora que las diferencias entre la remodelación y la renovación se han explicado, el siguiente paso es decidir hacer la elección: renovar vs remodelar. Si tiene curiosidad, puede aprender todo sobre qué tipo de proyecto se adaptará mejor a sus necesidades, así como la mejor manera de asignar su presupuesto, las habitaciones más populares para remodelar y los mejores momentos para remodelar o renovar.
Si tiene preguntas sobre un proyecto de remodelación o renovación, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Nuestro equipo de profesionales está siempre dispuesto a ayudar. Por último, también podría tomarse un tiempo para explorar algunos de los recientes proyectos de remodelación y renovación que hemos completado.