Pregunta bíblica:
¿Cuántas palabras hay en el Nuevo Testamento griego?
Respuesta bíblica:
No es muy frecuente que alguien pregunte por el número de palabras del Nuevo Testamento griego. El número de palabras depende del aparato que se utilice para traducir la Biblia.
Se recomienda al lector que lea el artículo «¿Es la Biblia King James la mejor Biblia?» para entender un aparato. Sin embargo, las diferencias serán leves.
William D Mounce escribe lo siguiente sobre las palabras griegas en el Nuevo Testamento:
Hay 5.437 palabras diferentes en el Nuevo Testamento. Aparecen un total de 138.162 veces. Pero sólo hay 319 palabras (5,8% del número total) que aparecen 50 veces o más. … Estas 319 palabras representan 110.425 ocurrencias de palabras, o el 79,92% del número total de palabras, casi cuatro de cada cinco.
David M. Steimle escribe esto sobre el Nuevo Testamento griego,
El Nuevo Testamento tiene sólo 138.162 palabras extraídas de 5.437 palabras.
Cada libro del Nuevo Testamento tiene algunas palabras griegas únicas que el Espíritu Santo usó para enseñar verdades importantes, pero el libro de Hebreos tiene el mayor número con 154.
Conclusión:
Damos gracias a nuestro Dios que el Nuevo Testamento fue escrito principalmente en el idioma griego por la amplia gama de palabras que el Espíritu Santo pudo usar para enseñarnos la verdad.