Guinguette Marais Poitevin

Por el Dr. Osman Shabir, PhDRevisado por la Dra. Mary Cooke, Ph.D.

Salto a:

• Aneurisma cerebral
• Migraña
• Saber cuál es cuál

Un dolor de cabeza repentino e intenso unido a sensibilidad sensorial (e.p. ej. fotosensibilidad) y sensación de náuseas puede ser tanto debilitante como motivo de pánico o preocupación.

Las causas de estos síntomas pueden atribuirse a una migraña, o a un aneurisma/infarto cerebral. Ambas afecciones son muy diferentes: los aneurismas son una emergencia médica, mientras que las migrañas no suponen una amenaza para la vida y pueden controlarse.

Aneurisma cerebral

Un aneurisma se refiere al abultamiento en la pared de una arteria del cerebro donde la pared del vaso sanguíneo se ha debilitado. Cuando estos puntos débiles se rompen (una forma de accidente cerebrovascular), causan síntomas graves, entre ellos:

• Dolor de cabeza agónico y repentino (como ningún otro que haya experimentado antes)
• Rigidez de la cabeza y el cuello
• Fotosensibilidad (dolor al mirar las luces)
• Dolor encima o detrás del ojo
• Debilidad o entumecimiento en un lado del cuerpo o extremidades
• Problemas de visión, como visión borrosa o duplicada
• Náuseas y o vómitos
• Párpado caído
• Pupila dilatada
• Algunas personas pueden sufrir convulsiones o pérdida de conciencia


Resonancia magnética de aneurisma cerebral. Image Credit: MriMan /

Alrededor de una de cada cincuenta personas en los Estados Unidos tiene un aneurisma cerebral no roto. En algunos casos raros, las personas experimentan síntomas cuando un aneurisma no roto es grande y presiona los nervios o el tejido del cerebro, que pueden incluir trastornos visuales, dolor alrededor del ojo, dolor de cabeza moderado y persistente, pérdida de equilibrio y dificultad para concentrarse.

Como normalmente no hay síntomas perceptibles que conduzcan a una ruptura, esto es un desafío particular ya que muchas personas pueden no ser conscientes de la presencia de un aneurisma.

La ruptura de un aneurisma cerebral conduce a una forma importante de accidente cerebrovascular llamada hemorragia subaracnoidea y es una emergencia médica: más de la mitad de los pacientes mueren dentro de las dos semanas siguientes a la ruptura. Los supervivientes suelen quedar con daños cerebrales graves y permanentes.

Un aneurisma cerebral es, por tanto, una emergencia médica y debe tratarse lo antes posible. Los tratamientos pueden consistir en una cirugía abierta o en una terapia endovascular que podría incluir espirales, stents o un dispositivo de desviación del flujo.

Migraña

Las migrañas son dolores de cabeza de moderados a graves que suelen experimentarse como un dolor punzante normalmente en un lado de la cabeza.


Mujer con bolsa de hielo para aliviar la migraña. Image Credit: Baranq /
Las migrañas son más frecuentes entre las mujeres que entre los hombres. A diferencia de un dolor de cabeza normal, las migrañas tienen mecanismos más complejos y, en algunos casos, puede aparecer un «aura» antes de que comience la migraña. Aunque lo más habitual es que la migraña aparezca sin ninguna señal de advertencia.
Los síntomas específicos de la migraña incluyen:
• Dolor punzante generalmente en un lado de la cabeza, aunque en algunos casos también pueden verse afectados ambos lados y el cuello
• Náuseas – sentirse o estar enfermo
• Sensibilidad sensorial – aumento de la sensibilidad y el dolor a las luces y los sonidos
• En algunos casos, las migrañas pueden aparecer sin dolor de cabeza pero presentar todos los demás síntomas.

Las migrañas pueden durar hasta tres o cuatro horas, aunque en algunos casos pueden durar hasta tres días. Las secuelas de las migrañas también pueden durar mucho más tiempo y suelen caracterizarse por la fatiga. Los antiinflamatorios, como el ibuprofeno, pueden mitigar los síntomas de una migraña, aunque a veces a las personas se les pueden recetar medicamentos específicos.

Saber cuál es cuál

Conocer la diferencia entre un aneurisma y una migraña podría ser la diferencia entre la vida y la muerte. Los pacientes deben conocer la diferencia entre las migrañas y los aneurismas, ya que muchos de los síntomas se superponen y un retraso en la búsqueda de tratamiento podría ser fatal.

Sin embargo, la característica que define a un aneurisma es un dolor de cabeza como ningún otro, o el peor dolor que haya experimentado. Otro rasgo definitorio clave es que el dolor asociado a un aneurisma suele ser muy repentino y como un «trueno».

Si experimenta un dolor repentino e insoportable en la cabeza y el cuello, es aconsejable buscar ayuda de emergencia, independientemente de si es un migrañoso habitual o no.

Fuentes:

• NHS.uk (2019) Brain Aneurysm. https://www.nhs.uk/conditions/brain-aneurysm/
• NHS.uk (2019) Migraña. https://www.nhs.uk/conditions/migraine/
• Fundación del Aneurisma Cerebral (2019) https://bafound.org/brain-aneurysm-awareness/

Más lecturas

• Todo el contenido sobre aneurismas cerebrales
• Todo el contenido sobre migrañas
• ¿Qué son las migrañas?
• Diagnóstico de la migraña
• Patofisiología de la migraña


Escrito por

Dr. Osman Shabir

Osman es un investigador postdoctoral asociado en la Universidad de Sheffield que estudia el impacto de la enfermedad cardiovascular (aterosclerosis) en la función neurovascular en la demencia vascular y la enfermedad de Alzheimer utilizando modelos preclínicos y técnicas de neuroimagen. Está basado en el Departamento de Infección, Inmunidad & Enfermedades Cardiovasculares en la Facultad de Medicina de Sheffield.

Última actualización: 23 de septiembre de 2019

Citaciones

Por favor, utilice uno de los siguientes formatos para citar este artículo en su ensayo, trabajo o informe:

• APA

  Shabir, Osman. (2019, 23 de septiembre). Diferencias entre un aneurisma y una migraña. News-Medical. Recuperado el 25 de marzo de 2021 de https://www.news-medical.net/health/Differences-Between-an-Aneurysm-and-Migraine.aspx.

• MLA

  Shabir, Osman. «Diferencias entre un aneurisma y una migraña». News-Medical. 25 de marzo de 2021. <https://www.news-medical.net/health/Differences-Between-an-Aneurysm-and-Migraine.aspx>.

• Chicago

  Shabir, Osman. «Diferencias entre un aneurisma y una migraña». News-Medical. https://www.news-medical.net/health/Differences-Between-an-Aneurysm-and-Migraine.aspx. (consultado el 25 de marzo de 2021).

• Harvard

  Shabir, Osman. 2019. Diferencias entre un aneurisma y una migraña. News-Medical, consultado el 25 de marzo de 2021, https://www.news-medical.net/health/Differences-Between-an-Aneurysm-and-Migraine.aspx.

.