Jacksonland
El presidente Andrew Jackson, el jefe cherokee John Ross, and a Great American Land Grab
De Steve Inskeep
Tapa dura, 421 páginas |
Comprar
Comprar libro destacado
Título Jacksonland
El presidente Andrew Jackson, el jefe cherokee John Ross y una gran apropiación de tierras en Estados Unidos
Su compra ayuda a la programación de NPR. ¿Cómo?
- NPR Shop
El séptimo presidente de la nación fue un hombre de legendaria dureza que se hizo un nombre en la segunda guerra de Estados Unidos contra los británicos – y es alguien que Steve Inskeep de NPR ha llegado a conocer bien: Andrew Jackson.
«Se trata de un hombre que se batió no en uno, sino en dos tiroteos diferentes en los que fue abatido», dice Inskeep a su copresentadora de Morning Edition, Renee Montagne. «Se batió en duelo y recibió una bala cerca del corazón, que permaneció en su cuerpo durante el resto de su vida». También llevaba una bala en el hombro de un tiroteo en un hotel de Nashville – y décadas más tarde, fue investido presidente con ambas balas todavía en su cuerpo.
La dureza de Jackson vino acompañada de una reputación de campeón del hombre común. Pero su lugar en la historia se ha visto manchado por su participación en la preparación del escenario para la tragedia del Camino de las Lágrimas, la reubicación forzada de la Nación Cherokee de su hogar tradicional en el Sur.
En el nuevo libro de Inskeep, Jacksonland, es un líder cherokee -John Ross- quien se enfrenta al presidente. Los dos hombres se enzarzaron en un conflicto durante dos décadas; la suya era una historia sobre el profundo hambre de tierras en una nueva nación. «Había familias blancas pobres que querían tierras en todo el oeste de Estados Unidos… cualquier cosa al oeste de los Apalaches», dice Inskeep. «También había propietarios de esclavos y personas que querían venderlos, que querían abrir esas tierras para asentarse en plantaciones, para plantar algodón, para hacer una inmensa fortuna y crear un mercado cada vez más grande para los esclavos. Esta es una historia muy oscura»
Los aspectos más destacados de la entrevista
Sobre las tácticas políticas que John Ross utilizó para preservar la Nación Cherokee
El jefe cherokee John Ross luchó durante décadas contra el gobierno de Estados Unidos en nombre de su pueblo. The Art Archive hide caption
toggle caption
The Art Archive
El jefe cherokee John Ross luchó durante décadas contra el gobierno estadounidense en nombre de su pueblo.
Esta fue para mí una de las grandes historias no descubiertas… la verdad es que él y el resto de los cherokees lograron resistir la presión de ceder sus tierras, utilizando… las herramientas de una democracia emergente. Comenzaron su propio periódico – ninguna nación india había hecho eso antes. Había cherokees en el periódico, también había artículos en inglés en el periódico, y lo utilizaron como herramienta política, porque los artículos se volvían efectivamente virales, se reimprimían en otros periódicos, y se extendían por todo Estados Unidos, y daban a conocer los puntos de vista de los cherokees.
Los cherokees también se dieron cuenta de que en una democracia estaban muy superados en número -eran muy pocos, no se les permitía votar de todos modos en las elecciones federales, y por eso necesitaban aliados blancos. Los consiguieron.
Incluso demandaron ante el Tribunal Supremo de los Estados Unidos, y ganaron. John Marshall, posiblemente el presidente del Tribunal Supremo más famoso de todos… falló a su favor, y declaró en una sentencia realmente asombrosa que era cegadoramente obvio que los cherokees tenían el derecho a gobernarse a sí mismos en su tierra, y que habían tenido ese derecho desde antes de la época colonial. Es una historia complicada, pero al final no ocurrió nada para hacer cumplir esa sentencia. Los cherokees perdieron, incluso cuando ganaron.
Sobre la disposición de los cherokees a asimilarse
toggle caption
Steve Inskeep es uno de los presentadores del programa Morning Edition de NPR. Su anterior libro fue Instant City: Life and Death in Karachi.
Linda Fittante
Esta es una de las cosas que creo que hace de esta una historia profundamente moderna. No estamos tratando con naciones indias que insistieron en su independencia absolutamente. Estamos tratando, cuando pensamos en los Cherokees, de personas que no estaban del todo contentas con la ola de asentamiento blanco que había llegado al continente, pero estaban dispuestas a ser parte de este nuevo mundo, y John Ross en particular estaba dispuesto a ser parte de este nuevo mundo … es realmente poderoso pensar en eso, y leer sobre eso – y también desgarrador, por lo que pasó.
Sobre el fracaso final de Ross y la Ley de Traslado de Indios
Los cherokees no creían que fuera su obligación legal trasladarse, y en la primavera de 1838, incluso mientras los soldados estadounidenses preparaban empalizadas para meterlos, para recogerlos para enviarlos al Oeste, se descubrió que los cherokees estaban fuera plantando maíz, suponiendo que estarían allí en esos mismos campos en otoño. La remoción comenzó de todos modos, y una de las cartas más memorables que sobreviven de esa época es la de un soldado que describe haber salido al campo de Carolina del Norte, acorralando a cientos de cherokees con sus hombres, haciéndolos caminar por el camino. Describe el terrible calvario que suponía para los niños o los ancianos caminar kilómetro tras kilómetro. Y describe que no había ningún sonido, excepto el de los truenos, que a menudo sonaban en la distancia, como para sugerir el juicio que les esperaba a los soldados por este «acto de opresión». Así lo llamó el propio soldado.