La estrella de ‘King of Kong’ es despojada de sus mejores puntuaciones y expulsada de la competición

El videojugador Billy Mitchell aparece en la celebración oficial del 35º aniversario de PAC-MAN en Schaumburg, Illinois. El viernes 20 de noviembre, la jueza del distrito federal de Nueva Jersey, Anne Thompson, desestimó la demanda de Mitchell contra Cartoon Network, en la que alegaba que un personaje de dibujos animados que lo representaba como una cabeza flotante con barba le había robado su imagen. El tribunal dictaminó que el programa está protegido por la Primera EnmiendaDemanda contra el campeón de Donkey Kong, Schaumburg, EE.UU.'s Official 35th Birthday Celebration in Schaumburg, Ill. On Friday, Nov. 20, New Jersey Federal District Judge Anne Thompson threw out Mitchell's lawsuit against the Cartoon Network claiming that a cartoon character portraying him as a bearded, floating head stole his likeness. The court ruled the show is protected by the First AmendmentDonkey Kong Champion Lawsuit, Schaumburg, USA
Barry Brecheisen/Invision/AP/REX/

El famoso jugador de alta puntuación Billy Mitchell, más conocido por su papel en «The King of Kong: A Fistful of Quarters», ha sido despojado oficialmente de sus puntuaciones máximas en «Donkey Kong» y en otros videojuegos y se le ha prohibido enviar puntuaciones al mayor rastreador mundial de récords de videojuegos tras la decisión de que hizo trampas, según ha anunciado hoy Twin Galaxies.

«Con este fallo, Twin Galaxies ya no puede reconocer a Billy Mitchell como el primer poseedor del récord de un millón de puntos en ‘Donkey Kong'», escribió el grupo en su anuncio. «Según nuestras conclusiones, Steve Wiebe sería el poseedor oficial del primer récord de un millón de puntos.»

Variety se ha puesto en contacto con Mitchell y Wiebe para que comenten y con Guinness para ver si su récord allí se mantiene.

La decisión llega después de meses de investigación por parte de los administradores de Twin Galaxies, que rastrea los récords mundiales de juegos y ayuda al Libro Guinness de los Récords a validar las puntuaciones de los juegos, según un comunicado publicado por el grupo el jueves por la mañana.

El grupo escribe en un comunicado publicado hoy que la famosa puntuación de Mitchell en «Donkey Kong», de 1.047.200, no se consiguió en una máquina arcade -un requisito para Twin Galaxies y Guinness- sino mediante el uso de un software de emulación.

«Las normas para presentar las puntuaciones para las tablas de clasificación competitivas de «Donkey Kong» arcade originales requieren el uso de hardware arcade original únicamente», según el grupo. «El uso de MAME o de cualquier otro software de emulación para participar en estas tablas de clasificación está estrictamente prohibido»

El uso de software emulado, y no de la versión original del juego, significa que un jugador podría hacer trampas de cualquier forma potencialmente indetectable. Por eso, todas las puntuaciones altas presentadas deben proceder de una máquina arcade original y no modificada.

Al investigar las acusaciones contra Mitchell, planteadas por primera vez cuando Jeremy Young presentó una disputa en febrero, el grupo «probó e investigó meticulosamente las afirmaciones del caso de disputa, así como una serie de factores contingentes relevantes.» También dicen que al menos dos terceros diferentes realizaron sus propias exploraciones y llegaron a conclusiones idénticas. «Además», según el comunicado, «durante el periodo de recopilación de pruebas de esta disputa, numerosos expertos, aficionados y observadores casuales participaron y contribuyeron a esta investigación.

«Basándose en el conjunto completo de pruebas presentadas en este hilo de disputa oficial, el personal administrativo de Twin Galaxies ha decidido por unanimidad eliminar todas las puntuaciones de Billy Mitchell, así como prohibirle participar en nuestras tablas de clasificación competitivas», escribió el grupo. «Hemos notificado nuestra decisión a Guinness World Records».

Mitchell alcanzó por primera vez una especie de fama más amplia cuando apareció como una de las figuras centrales en el documental de 2007 «The King of Kong: Un puñado de monedas». En la película, dirigida por Seth Gordon, Wiebe intenta arrebatarle a Mitchell la mejor puntuación mundial del juego de arcade «Donkey Kong», que aparece como el malo de la película.

El comunicado oficial completo se encuentra a continuación:

Basado en el conjunto completo de pruebas presentadas en este hilo de disputa oficial, el personal administrativo de Twin Galaxies ha decidido por unanimidad eliminar todas las puntuaciones de Billy Mitchell, así como prohibirle participar en nuestras tablas de clasificación competitivas.

Hemos notificado a Guinness World Records nuestra decisión.

El 02-02-2018 el miembro de Twin Galaxies Jeremey Young ( @xelnia ) presentó una reclamación de disputa contra la validez de las puntuaciones históricas y actuales de Billy Mitchell en el arcade original «Donkey Kong» de 1,047,200 (la «cinta» de King of Kong), 1,050,200 (la puntuación de los Mortgage Brokers), y 1,062,800 (la puntuación de los Boomers) sobre la base técnica de una imposibilidad demostrada de que el hardware original de arcade de «Donkey Kong» no modificado produzca imágenes específicas de transición de tablero mostradas en las grabaciones de vídeo de esas actuaciones adjudicadas.

La afirmación de Jeremy concluía que no sólo el hardware arcade original de «Donkey Kong» no podía producir las imágenes de transición de tablero mostradas en las grabaciones, sino que estas transiciones se generaban realmente mediante el uso de MAME (software de emulación.)

Las normas para presentar las puntuaciones para las tablas de clasificación competitivas de «Donkey Kong» arcade originales requieren el uso de hardware arcade original únicamente. El uso de MAME o de cualquier otro software de emulación para la presentación de estas tablas de clasificación está estrictamente prohibido.

Jeremy Young proporcionó las pruebas de su caso de disputa en el hilo de disputa para el escrutinio y la revisión tanto del público como de Twin Galaxies.

Twin Galaxies ha probado e investigado meticulosamente las afirmaciones del caso de disputa, así como una serie de factores contingentes relevantes, como la veracidad de las actuaciones de vídeo reales en las que se basan las afirmaciones de la disputa.

Además de la propia investigación de Twin Galaxies sobre las afirmaciones de los casos de disputa, al menos dos terceras partes diferentes llevaron a cabo sus propias exploraciones y llegaron a conclusiones idénticas.

Lo más notable fue la tercera parte (Carlos Pinerio) que Billy Mitchell contrató para ayudar a examinar las afirmaciones de los casos de disputa en su nombre, utilizando cualquier equipo original que Billy pudiera proporcionar, cuya conclusión final fue consistente con la investigación de Twin Galaxies y otras.

Además, durante el período de recopilación de pruebas de esta disputa, numerosos expertos, aficionados y observadores casuales participaron y contribuyeron a esta investigación.

Aquí están nuestros hallazgos específicos:

– Las puntuaciones grabadas de «Donkey Kong» de 1,047,200 (la «cinta» de King of Kong), 1,050,200 (la puntuación de Mortgage Brokers) que fueron históricamente utilizadas por Twin Galaxies para corroborar esas puntuaciones y colocarlas en la base de datos no fueron producidas por la salida de alimentación directa de una PCB original de Donkey Kong Arcade sin modificar.

– El rendimiento de 1.062.800 (la puntuación de los Boomers) de «Donkey Kong» no tiene suficientes pruebas directas para que Twin Galaxies se sienta cómodo para tomar una determinación definitiva en este momento.

– Los vídeos de las puntuaciones de 1047 y 1050 que tenemos en nuestro poder (y en los que basamos nuestras determinaciones) son, de hecho, las actuaciones que fueron utilizadas por la anterior administración de Twin Galaxies como justificación para que esas puntuaciones se introdujeran en la base de datos y para que Twin Galaxies atribuyera esos logros específicos a Billy Mitchell. Tenemos varias fuentes diferentes y únicas de estas actuaciones y acceso a los registros históricos privados de distribución de correo electrónico de Twin Galaxies que muestran dónde adquirieron estas fuentes sus copias y cuál era el propósito.

– De nota significativa es que es muy sencillo para cualquier persona comprobar la autenticidad de la cinta fuente de la actuación 1047 con sólo cruzar el vídeo de captura digital de la actuación que se ha publicado en este hilo de la disputa con el muy público material de juego de la película «King of Kong» junto con sus extras en DVD.

– Aunque sabemos con certeza que un PCB arcade original de DK sin modificar no producía la pantalla que se ve en las actuaciones de puntuación grabadas en vídeo, no podemos concluir definitivamente que lo que aparece en las cintas es MAME.

– Para concluir definitivamente que se utilizó MAME, Twin Galaxies tendría que descartar exhaustivamente la posibilidad de todos los demás métodos que podrían producir lo que se ve en las cintas. Esto significaría probar todos los demás emuladores que no sean MAME en todas las demás plataformas para eliminar la posibilidad de que se haya utilizado un emulador diferente. También significaría probar el software de efectos visuales y cualquier otra cosa que se nos ocurra para estar definitivamente seguros. Este tipo de pruebas está más allá del alcance de las necesidades del caso de disputa.

Desde el punto de vista de Twin Galaxies, lo único importante que hay que saber es si los resultados de la puntuación provienen o no de una PCB arcade DK original no modificada según las reglas de la competición. Ahora creemos que no son de una PCB arcade DK original no modificada, y por lo tanto nuestra investigación del contenido de la cinta termina con esa conclusión y afirmación.

Twin Galaxies se ha esforzado por proporcionar una oportunidad justa y una cantidad de tiempo razonable para que todas las partes e intereses presenten sus pensamientos y pruebas, ya que ha evaluado esta reclamación de disputa.

Twin Galaxies también ha investigado este asunto tan exhaustivamente como ha sido razonablemente posible para asegurarse de que sus conclusiones sean lo más informadas posible.

A lo largo de cada paso de esta investigación, Billy Mitchell tuvo la oportunidad de responder a preguntas y contribuir al hilo de la disputa pública. Sin embargo, no tenía ninguna obligación de participar en este hilo de disputa y, como tal, eligió no hacerlo.

Twin Galaxies solo está examinando las afirmaciones de las reclamaciones de la disputa sobre los rendimientos de las puntuaciones y validando o refutando esas afirmaciones específicamente – no está evaluando a las personas.

Twin Galaxies quiere dar un enorme agradecimiento a todos los implicados en esta disputa de todas las partes. Nuestra comunidad, la comunidad de DKF, @xelnia y @YesAffinity específicamente y muchos otros han contribuido enormemente y merecen un reconocimiento adecuado y completo.

Esperemos que cada vez sea más evidente que nos importa mucho la integridad de nuestro marcador y seguiremos mejorándolo paso a paso, sin importar lo doloroso o público que pueda ser ocasionalmente.

Esto ya se ha dicho antes, pero es importante repetir que Twin Galaxies se dedica a erradicar absolutamente las puntuaciones no válidas de nuestra base de datos histórica allá donde las encontremos.

Los recientes esfuerzos de Twin Galaxies para construir un sistema de disputa con el fin de permitir que las puntuaciones sean cuestionadas de manera centralizada y documentada han permitido que todas las pruebas disponibles en relación con las actuaciones de las puntuaciones de Billy Mitchell sean finalmente, después de muchos años, concentradas, examinadas y discutidas por miembros no anónimos de la comunidad de jugadores y la administración de Twin Galaxies. Este sistema ha creado un cuerpo permanente de pruebas para su examen.

Cualquier persona que investigue su propio pasado con honestidad y deseo de mejorar probablemente encontrará las cosas potencialmente desordenadas e incómodas. Twin Galaxies ha experimentado una buena dosis de eso de nuevo con esta disputa. Sin embargo, Twin Galaxies entiende que esto es necesario para continuar su compromiso con la precisión. Como todos hemos aprendido, esto no puede ocurrir de la noche a la mañana y debe ser un proceso paso a paso.

Al igual que en otras disputas, definitivamente sabemos que muchos en la comunidad de jugadores operan con una urgencia general y habrían preferido ver este asunto resuelto más rápidamente.

Sin embargo, Twin Galaxies, como parte de un proceso integral y en su posición de autoridad, debe garantizar la debida diligencia. Nuestra documentación pública de nuestros procesos y conclusiones pretende satisfacer el escrutinio a largo plazo, por lo que en los casos en los que se justifica nuestra exhaustividad debe ir más allá de lo que normalmente satisfaría.

Nuestro enfoque metódico ha permitido que salgan a la luz muchas cosas, no solo relacionadas con esta puntuación específica, sino también con otras puntuaciones, así como con alguna historia relacionada con los videojuegos nunca antes discutida.

Debemos repetir que la verdad es la prioridad. Esa es la preocupación. Cueste lo que cueste.

Twin Galaxies sigue esforzándose por ganarse y mantener la confianza a lo largo del tiempo, tomando decisiones respaldables y realizando acciones sensatas.

Con este fallo Twin Galaxies ya no puede reconocer a Billy Mitchell como el poseedor del récord del 1er millón de puntos de «Donkey Kong». Según nuestras conclusiones, Steve Wiebe sería el poseedor oficial del récord del 1er millón de puntos.

Gracias de nuevo a todos los que han contribuido con su tiempo, esfuerzo y experiencia en este caso.

POPULARES EN VARIEDAD

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *