Manejo
Tratamiento en casa
El tratamiento temprano es la estrategia más eficaz para manejar las exacerbaciones del asma. Es esencial enseñar a los pacientes a controlar los signos y síntomas, y a tomar las medidas adecuadas. Los pacientes que disponen de un plan de acción contra el asma por escrito y de la medicación adecuada suelen poder controlar las exacerbaciones leves en casa (Figura 16). Los componentes clave de un plan de acción contra el asma que han reducido las visitas a los servicios de urgencias y la hospitalización incluyen instrucciones estándar por escrito; criterios basados en los síntomas o en el FEM (en comparación con la mejor marca personal) para desencadenar la acción; dos o tres puntos de acción; e instrucciones individualizadas y por escrito sobre el uso de corticosteroides inhalados u orales.10 Los pacientes con riesgo de muerte relacionada con el asma pueden necesitar un tratamiento más intensivo en un entorno monitorizado al primer signo de una exacerbación (Tabla 26). Estos pacientes deben tener un plan de acción contra el asma que enfatice la comunicación temprana con su médico.
Ampliar la impresión
Manejo de las exacerbaciones del asma: Tratamiento domiciliario
Figura 1.
Algoritmo para el manejo domiciliario de las exacerbaciones agudas del asma. (PEF = flujo espiratorio máximo.)
Adaptado del National Heart Lung and Blood Institute. Programa nacional de educación y prevención del asma. Informe del panel de expertos 3: Directrices para el diagnóstico y manejo del asma; 2007:382. http://www.nhlbi.nih.gov/guidelines/asthma/asthgdln.htm.
Manejo de las exacerbaciones del asma: Tratamiento domiciliario
Figura 1.
Algoritmo para el manejo domiciliario de las exacerbaciones agudas de asma. (PEF = flujo espiratorio máximo.)
Adaptado del National Heart Lung and Blood Institute. Programa nacional de educación y prevención del asma. Informe del panel de expertos 3: Directrices para el diagnóstico y manejo del asma; 2007:382. http://www.nhlbi.nih.gov/guidelines/asthma/asthgdln.htm.
Ampliar la impresión
Factores de riesgo de muerte relacionada con el asma
Comorbilidades (es decir, enfermedades cardiovasculares u otras enfermedades pulmonares crónicas)
Dificultad para percibir la obstrucción de las vías respiratorias o la gravedad de la exacerbación
Consumo de drogas ilícitas
Estado socioeconómico bajo o residencia en el centro de la ciudad
Problemas psicosociales importantes o trastornos psiquiátricos
Exacerbación grave anterior (por ejemplo, intubación o ingreso en la unidad de cuidados intensivos por asma)
Dos o más hospitalizaciones o tres o más visitas al servicio de urgencias en el último año
Dos o más reposiciones de agonistas beta2 de acción corta al mes
Adaptado del Instituto Nacional del Corazón, Pulmón y Sangre. Programa Nacional de Educación y Prevención del Asma. Informe del panel de expertos 3: Directrices para el diagnóstico y manejo del asma; 2007:377. http://www.nhlbi.nih.gov/guidelines/asthma/asthgdln.htm.
Factores de riesgo de muerte relacionados con el asma
Comorbilidades (es decir, enfermedades cardiovasculares u otras enfermedades pulmonares crónicas)
Dificultad para percibir la obstrucción de las vías respiratorias o la gravedad de la exacerbación
Consumo de drogas ilícitas
Estado socioeconómico bajo o residencia en el centro de la ciudad
Problemas psicosociales importantes o trastornos psiquiátricos
Exacerbación grave anterior (por ejemplo, intubación o ingreso en la unidad de cuidados intensivos por asma)
Dos o más hospitalizaciones o tres o más visitas al servicio de urgencias en el último año
Dos o más reposiciones de agonistas beta2 de acción corta al mes
Adaptado del Instituto Nacional del Corazón, Pulmón y Sangre. Programa Nacional de Educación y Prevención del Asma. Informe del panel de expertos 3: Directrices para el diagnóstico y manejo del asma; 2007:377. http://www.nhlbi.nih.gov/guidelines/asthma/asthgdln.htm.
En niños de cinco a 12 años con exacerbaciones agudas frecuentes, un tratamiento corto de prednisolona oral al inicio del empeoramiento de los síntomas produjo un beneficio modesto en cuanto a la disminución de los síntomas, el uso de recursos sanitarios y el absentismo escolar.11 Se han propuesto aumentos de la dosis de corticosteroides inhalados iniciados por el paciente o los padres para ayudar en el deterioro de los síntomas del asma. Los datos son insuficientes para hacer una recomendación para los niños; sin embargo, un meta-análisis de los datos de más de 1.200 adultos confirma que el aumento de la dosis no reduce el riesgo de una exacerbación posterior del asma que requiera corticosteroides orales.12
Un ensayo controlado aleatorio examinó el uso de montelukast (Singulair; 4 mg para niños de dos a cinco años de edad y 5 mg para niños de seis a 14 años de edad) iniciado por los padres en niños con asma intermitente, definida como de tres a seis episodios de asma que requieren atención aguda en el hospital o en el consultorio con períodos libres de síntomas y de medicación entre los episodios. Cuando se administró al inicio de los síntomas de asma o de infección de las vías respiratorias superiores, el tratamiento con montelukast dio lugar a una reducción de las visitas no programadas a los servicios de salud y del tiempo perdido en el trabajo y en la escuela o en el cuidado de los niños.13
Los agonistas beta2 de acción corta inhalados son la piedra angular del tratamiento de los pacientes con asma aguda.14-16 En los pacientes con un FEM de entre el 50 y el 79 por ciento de su mejor resultado personal, pueden emplearse con seguridad hasta dos tratamientos de dos a seis inhalaciones de un agonista beta2 de acción corta en casa. Los pacientes que no alcancen un FEM de al menos el 80% de su mejor nivel personal después de dos tratamientos deben ponerse en contacto con su médico para recibir más instrucciones. Los pacientes cuyo FEM disminuya después del tratamiento deben ponerse en contacto con su médico y buscar atención urgente.
Múltiples estudios han demostrado que la administración mediante un inhalador manual de dosis medida con un dispositivo espaciador es al menos equivalente al tratamiento con agonistas beta2 de acción corta nebulizados en niños mayores de un año (cuatro inhalaciones por dosis) y en adultos (seis inhalaciones por dosis).17 Los espaciadores caseros, como las botellas de plástico, los vasos de espuma o de papel, los tubos de cartón y los espaciadores de papel, pueden ser tan eficaces como los espaciadores comerciales para el tratamiento de las exacerbaciones agudas del asma.18 No hay diferencias demostrables en términos de seguridad o eficacia entre levalbuterol (Xopenex) y albuterol.19
TRATAMIENTO EN EL DEPARTAMENTO DE URGENCIAS
En el ámbito ambulatorio y del servicio de urgencias, los objetivos del tratamiento son la corrección de la hipoxemia grave, la rápida reversión de la obstrucción del flujo aéreo y la reducción del riesgo de recaída mediante la intensificación del tratamiento y la cuidadosa monitorización de la respuesta (Figura 2).6 La corrección de la hipoxemia y la rápida reversión de la obstrucción del flujo aéreo se consiguen mejor mediante la administración de oxígeno y el tratamiento repetitivo con agonistas beta2 de acción corta. El uso temprano de corticosteroides sistémicos puede reducir el riesgo de recaída.
Ampliar la impresión
Manejo de las exacerbaciones del asma: Tratamiento en el servicio de urgencias y en el hospital
Figura 2.
Algoritmo para el manejo en el servicio de urgencias y en el hospital de las exacerbaciones agudas del asma. (FEV1 = volumen espiratorio forzado en un segundo; PEF = flujo espiratorio máximo.)
Adaptado del National Heart Lung and Blood Institute. Programa nacional de educación y prevención del asma. Expert panel report 3: Guidelines for thediagnosis and management of asthma; 2007:388. http://www.nhlbi.nih.gov/guidelines/asthma/asthgdln.htm.
Manejo de las exacerbaciones del asma: Tratamiento en el servicio de urgencias y en el hospital
Figura 2.
Algoritmo para el manejo en el servicio de urgencias y en el hospital de las exacerbaciones agudas de asma. (FEV1 = volumen espiratorio forzado en un segundo; PEF = flujo espiratorio máximo.)
Adaptado del National Heart Lung and Blood Institute. Programa nacional de educación y prevención del asma. Expert panel report 3: Guidelines for thediagnosis and management of asthma; 2007:388. http://www.nhlbi.nih.gov/guidelines/asthma/asthgdln.htm.
Se recomienda la administración de oxígeno para mantener una saturación de al menos el 94% en todos los pacientes que presenten una exacerbación de asma de moderada a grave. El oxígeno debe administrarse lo antes posible, preferiblemente en la fase prehospitalaria en un consultorio o en el transporte por parte de los servicios médicos de emergencia.8 Se ha propuesto que la mezcla de helio y oxígeno (heliox), que tiene una densidad inferior a la del oxígeno, fluye más fácilmente a través de las vías respiratorias constreñidas y, como resultado, mejora los resultados en las exacerbaciones del asma. Sin embargo, no hay datos suficientes que respalden el uso de heliox en el tratamiento de las exacerbaciones agudas del asma.20
El tratamiento con agonistas beta2 de acción corta inhalados es el pilar del tratamiento en la consulta o en el servicio de urgencias de las exacerbaciones del asma de moderadas a graves. Si el paciente puede tolerar una medición del FEM o del volumen espiratorio forzado en un segundo (VEF1), debe obtenerse un valor inicial y repetirse para controlar la respuesta al tratamiento. En pacientes con exacerbaciones graves, se ha demostrado que la administración continua de agonistas beta2 mejora las mediciones de la función pulmonar y reduce el ingreso hospitalario, sin diferencias notables en el pulso, la presión arterial o el temblor.21 El uso de albuterol a dosis altas (7,5 mg mediante nebulizador cada 20 minutos durante tres dosis)22 y de agonistas beta2 intravenosos no parece ser beneficioso y no se recomienda.23
Un metaanálisis de ensayos controlados aleatorios comparó la combinación de anticolinérgicos inhalados y agonistas beta2 con agonistas beta2 solos en niños de uno a 18 años de edad con exacerbaciones de asma leves, moderadas o graves. Los resultados mostraron que la adición de múltiples dosis de anticolinérgicos inhalados mejora la función pulmonar y disminuye las hospitalizaciones en niños en edad escolar con exacerbaciones graves del asma.24,25 La utilidad del ipratropio inhalado para el tratamiento de las exacerbaciones del asma en adultos está menos clara, pero parece beneficiar a aquellos con una exacerbación grave.26,27
La adición de sulfato de magnesio intravenoso al tratamiento estándar se ha estudiado en adultos y niños con resultados divergentes. En adultos con exacerbaciones graves del asma (FEM del 25 al 30 por ciento o menos de la función prevista), el tratamiento con sulfato de magnesio intravenoso dio como resultado una función pulmonar ligeramente mejor, pero sin cambios en las tasas de hospitalización.28 En niños de uno a 18 años de edad, se ha demostrado que el sulfato de magnesio intravenoso (25 a 100 mg por kg) aumenta significativamente la función pulmonar y disminuye las hospitalizaciones. El sulfato de magnesio nebulizado tiene un efecto débil sobre la función respiratoria y las tasas de ingreso hospitalario en adultos, y ningún efecto sobre ninguno de los dos resultados en los niños.29
La administración de corticosteroides sistémicos (500 mg de succinato sódico de hidrocortisona inyectable o 125 mg de succinato sódico de metilprednisolona inyectable en adultos, o 1 a 2 mg por kg de prednisona o prednisolona en niños de uno a 18 años de edad) dentro de la primera hora de presentación en el servicio de urgencias disminuye la necesidad de hospitalización. En una revisión Cochrane, el efecto más pronunciado se produjo en los pacientes con exacerbaciones graves.30 Los corticosteroides orales y parenterales son igualmente eficaces para prevenir el ingreso hospitalario en los niños, pero sólo se han estudiado los corticosteroides parenterales en los adultos.31 No hay pruebas suficientes para recomendar el uso de corticosteroides inhalados en lugar de los corticosteroides sistémicos o junto con ellos en el momento del alta del servicio de urgencias. Los corticosteroides inhalados no previenen la recaída de los síntomas que requieren ingreso ni mejoran la calidad de vida o las puntuaciones de los síntomas.32
En adultos y en niños hospitalizados de uno a 16 años de edad, el uso de corticosteroides dio lugar a un alta más temprana y a menos recaídas sintomáticas.33-35 Se desconoce la dosis óptima en niños,34 pero en adultos, las dosis más bajas (80 mg o menos al día de metilprednisolona o 400 mg o menos al día de hidrocortisona) son iguales a las dosis más altas en la mejora de la función pulmonar, los efectos adversos y las tasas de insuficiencia respiratoria.35
La adición de aminofilina intravenosa al tratamiento convencional en niños y adultos no tiene ningún beneficio adicional en la reducción de los ingresos hospitalarios. Aumenta significativamente el riesgo de efectos adversos, incluidos los vómitos, las palpitaciones y las arritmias.36,37 No hay datos suficientes para recomendar a favor o en contra del uso de antibióticos en el tratamiento de las exacerbaciones agudas.38 En una revisión Cochrane, un ensayo controlado aleatorio con 30 adultos examinó el uso de la ventilación con presión positiva no invasiva en el tratamiento de las exacerbaciones agudas graves del asma como complemento de la atención habitual. La intervención mostró resultados prometedores en la medición objetiva de la función pulmonar y en la reducción de las tasas de hospitalización, pero los datos son insuficientes para hacer recomendaciones amplias sobre el uso de la ventilación con presión positiva no invasiva.39 La ingesta de grandes cantidades de agua, las dosis altas de mucolíticos, los antihistamínicos, la fisioterapia torácica y la sedación son tratamientos no probados.6
Cuidados posteriores al tratamiento
Los pacientes que son enviados a casa desde el servicio de urgencias con corticosteroides sistémicos (un tratamiento de cinco a diez días de prednisona de 50 a 100 mg al día en adultos) han disminuido la recaída de los síntomas del asma, las futuras hospitalizaciones y el uso de agonistas beta2 de acción corta.40,41 Aunque la duración habitual del tratamiento con corticosteroides orales es de siete a diez días, se ha demostrado que tres días de tratamiento (1 mg por kg de prednisona) son tan eficaces como cinco días para la resolución completa de los síntomas en el plazo de una semana en niños de dos a 15 años de edad42. No hay datos suficientes para recomendar el inicio de montelukast en lugar de corticosteroides orales o el uso de corticosteroides inhalados en combinación con corticosteroides orales en el momento del alta para prevenir una recaída de los síntomas del asma.43,44
La evitación de alérgenos se recomienda de forma rutinaria tras el alta del servicio de urgencias para disminuir nuevas exacerbaciones agudas del asma. A pesar de los múltiples ensayos de control de alérgenos, no hay datos que demuestren que las técnicas de evitación de alérgenos de animales domésticos o de ácaros del polvo reduzcan con éxito los alérgenos en el hogar a niveles que mejoren los síntomas del asma.45,46
Independientemente del tratamiento elegido en el entorno de cuidados intensivos, el tratamiento de refuerzo debe continuarse durante varios días o semanas después del alta. Dado que las exacerbaciones varían en cuanto a su gravedad, se requiere una estrecha comunicación entre los pacientes y los médicos. Los síntomas pueden controlarse rápidamente, pero la inflamación de las vías respiratorias puede persistir durante dos o tres semanas.47 La dosificación programada con agonistas beta2 inhalados debe continuarse hasta que los síntomas y el FEM vuelvan al nivel inicial.
Fuentes de datos: Se buscó en el National Guidelines Clearinghouse las directrices sobre el cuidado del asma. El «Informe del Panel de Expertos 3″ del Programa Nacional de Educación y Prevención del Asma: Guidelines for the Diagnosis and Management of Asthma» del Programa Nacional de Educación y Prevención del Asma, se revisó la sección sobre el tratamiento de las exacerbaciones del asma. Se buscó en Ovid Medline información nueva relacionada con las principales recomendaciones de ambos. Se realizaron búsquedas en PubMed utilizando los términos clave asma + aguda + exacerbación. Se realizaron búsquedas en la base de datos Cochrane y en Essential Evidence Plus para obtener información relacionada con las exacerbaciones del asma. Fechas de búsqueda: Marzo de 2010 y abril de 2010. Las búsquedas sobre temas seleccionados se realizaron semanalmente en mayo y junio de 2010, y se repitió la búsqueda en noviembre de 2010.