El Tribunal del Pueblo: Los índices de audiencia del programa se hundieron bajo Jerry Sheindlin, el marido de la juez Judy, que dirigió el programa de 1999 a 2001. Jerry sustituyó al ex alcalde de Nueva York, Ed Koch, que tomó el relevo del presentador original, Joseph Wapner, que estuvo en el programa de 1981 a 1993. En vista de la caída de los índices de audiencia, los productores decidieron que necesitaban a alguien joven, hispano y preferiblemente mujer para atraer a su creciente audiencia latina. Buscaron por todas partes a la persona adecuada. Marilyn fue recomendada por un vecino que se presentó a la audición pero fue rechazada. Los productores tuvieron que llamarla 16 veces antes de que finalmente cogiera para escuchar su propuesta.
Marilyn Milian fue la primera jueza latina en presidir un programa judicial televisado. Poco después de asumir el papel, los índices de audiencia aumentaron nada menos que un 75%. Tras la temporada 2012-2013 se convirtió oficialmente en la presentadora más longeva de El Tribunal del Pueblo. Se caracteriza por interactuar con el público mucho más que sus predecesores. Frecuentemente cita a su abuela cuando se dirige a los litigantes, a menudo en español.
Marilyn Milian Marido: El marido de Milian, John Schlesinger, también es abogado y juez. En realidad sirve en el antiguo distrito de Marilyn, el 11º Circuito del Condado de Miami-Dade. Su residencia principal es una casa en Coral Gables. También tienen un apartamento en Nueva York, donde el programa se graba dos veces al mes. Tienen tres hijos. Debido a que sigue siendo un juez, John está obligado a presentar declaraciones financieras periódicas. Por su declaración de 2009 supimos que la pareja tenía entonces un valor de al menos 7 millones de dólares, sin incluir una casa de 3 millones de dólares y coches deportivos por valor de 200.000 dólares. Después de ajustar la inflación, la pareja tenía un valor de al menos 12 millones de dólares en 2009. Él no ha publicado una declaración financiera desde 2009.