Guinguette Marais Poitevin

El desencadenante

La caza del asesino que llevó al mundo a la guerra

de Tim Butcher

Es una pregunta que persiste desde hace más de un siglo: ¿cómo pudo un joven de 19 años, de escasa estatura, efectuar dos disparos y acabar iniciando una guerra que mató a millones de personas en todo el mundo?

Tim Butcher, el viajero corresponsal de guerra británico que cubrió las guerras posteriores en los Balcanes, volvió a Sarajevo para tratar de saber más sobre Gavrilo Princip, el joven revolucionario serbio que cambió el curso de la historia de la peor manera al asesinar al archiduque Francisco Fernando de Austria, y a su esposa Sophie.

Butcher, corresponsal durante mucho tiempo de The Daily Telegraph, es el autor del nuevo libro, The Trigger: Hunting the Assassin Who Brought the World to War. Cuenta a Scott Simon, de NPR, que en los amargos inviernos de Serbia, la gente se agrupaba alrededor de la chimenea y contaba historias de la antigua independencia del país. «Mitos sobre los viejos tiempos, sobre cuando teníamos nuestro propio país, y mantener viva esa ley medieval. Pero hay que recordar que durante cientos de años habían sido sólo eso, mitos. Así que, en cierto modo, el viaje era… ¿cómo podemos dar vida a esas cosas?»

Los aspectos más destacados de la entrevista

Sobre la educación de Princip

Deja este paisaje tan sombrío y se va por las montañas. ¿Por qué? Por una educación. Porque bajo Austria-Hungría había algunas escuelas. No muchas, muy pocas – pero Gavrilo Princip era, lo vi al encontrar sus informes escolares – este es un niño inteligente, un niño inteligente, un niño talentoso. Y usted ve estos boletines de calificaciones, son increíbles: Un sobresaliente, un sobresaliente, un rendimiento realmente superlativo en el primer año – y luego empiezan a bajar… el absentismo escolar está por las nubes, un chico obediente para empezar, pero es un revolucionario de combustión lenta, se podía ver en los informes escolares solamente.

Sobre lo que Princip pensó que podría lograr al disparar al Archiduque

Recuerden, en este punto, el voto es impensable. Los jóvenes no cambian las cosas votando a la gente. La violencia es una opción. La violencia está sobre la mesa. La tía del Archiduque será asesinada por un asesino. El primo del Archiduque murió en circunstancias misteriosas. El asesinato era parte de la lengua vernácula, la lógica es que una persona, un gobernante es tan tirano, que justifica la acción. ¿Qué quería hacer Gavrilo Princip? Esto es realmente importante: Quería deshacerse del dominio austro-húngaro para toda la gente que vivía en esa zona.

Resultó ser un serbio de Bosnia, pero no sólo le interesaban los serbios de Bosnia. Tenía amigos que eran musulmanes bosnios, amigos que eran croatas bosnios, estudiantes judíos con los que trabajaba. Confiaba en gente de fuera de la comunidad serbia, porque trabajaban con la misma hoja de ruta, y eso es intrigante, porque ¿adivinen qué? ¿Cómo lo han presentado los historiadores, los políticos y, de hecho, Viena después del asesinato? Lo presentan como un nacionalista serbio.

Sobre la reacción de Princip a los acontecimientos que desencadenó

Estaba desconcertado. Lo metieron en la cárcel, y sólo se enteró tangencialmente, cuando un guardia ocasional pasaba y le daba un poco de información, de que había empezado una guerra, una guerra que envolvía a la Europa continental. Y eso le debió hacer volar la cabeza. Nadie podía predecir que esos dos disparos en una esquina de Sarajevo harían eco en la historia, harían eco en el mundo.

Y, sin embargo, no creo que él hubiera tenido nada que ver con el nacionalismo extremo que siguió -porque recuerden que hace cien años, el nacionalismo estaba de moda. Las potencias imperiales se habían mantenido durante cientos de años – tenías el nacionalismo judío, el sionismo, entrando en escena, el nacionalismo está en el aire, está por todas partes. Él es parte de esto… pero como un aprendiz de brujo, enciende un fuego que no puede controlar – ¿y a dónde lleva? Lleva a Adolf Hitler.