Si alguna vez ha organizado un gran evento, como una boda o una fiesta de 50 años, sabe lo importante que es obtener las confirmaciones de asistencia de todos sus invitados. Determina la cantidad de comida que tendrá que pedir, el número de mesas y sillas que necesitará, y cómo organizar la distribución de los asientos para que sus tías peleonas no estén una al lado de la otra. Recibir esas pequeñas tarjetas de notas marcadas es algo muy importante.
¿Qué significa RSVP?
RSVP es en realidad una expresión francesa que significa répondez s’il vous plait. Eso se traduce en «por favor, responda». Si alguna vez recibes una invitación por correo que incluye una solicitud de RSVP, significa que el anfitrión del evento te pide que le comuniques si vas a poder asistir o no. Aquí tienes algunas respuestas a otras pequeñas cosas en las que probablemente nunca has pensado.
Por qué siempre debes confirmar tu asistencia
Las típicas confirmaciones de asistencia vienen con un sobre con sello y dirección, así como con una tarjeta para que anotes tu respuesta. Pero cada vez son más las confirmaciones de asistencia que se envían a través de la web y que te permiten responder con un solo clic. Mucha gente no responde como «no puedo asistir» porque no quiere herir los sentimientos del anfitrión. Una confirmación de asistencia sin respuesta suele ser un inconveniente mayor que un simple «no». Otros no envían las confirmaciones de asistencia porque no están seguros de si estarán disponibles en esa fecha y no quieren comprometerse con una respuesta. Al final, siempre es mejor ser honesto con el anfitrión acerca de sus planes; tener algún tipo de respuesta es mejor que nada.
RSVP vs. Sólo arrepentimiento
Algunas tarjetas de RSVP dicen «Sólo arrepentimiento». Si ves eso, significa que sólo tienes que enviar una respuesta si no puedes asistir. No envíe la tarjeta de confirmación de asistencia si puede asistir, aunque quiera mostrar su entusiasmo por el evento, porque eso puede confundir al anfitrión. Ponte en contacto con ellos de otra manera para mostrar tu entusiasmo. Ahora que ya puedes responder a la pregunta «¿Qué significa RSVP?» conoce estas otras siglas imposibles de descifrar.