Vulvovaginitis (Español)

¿Qué es la vulvovaginitis?

La vulvovaginitis es una enfermedad que afecta a la vagina o a la zona genital externa (la vulva). Una joven con vulvovaginitis puede experimentar enrojecimiento, dolor, ardor, picor o flujo vaginal. Aunque puede ser molesto, la afección no es grave y no afectará a la reproducción futura.

¿Qué causa la vulvovaginitis?

Las niñas pequeñas aún no tienen vello púbico ni labios grasos para protegerse, por lo que la vulva se irrita con facilidad. La niña carece de estrógenos para defender su aparato reproductor, por lo que el pH de la vagina es alto, lo que puede ser un lugar para que crezcan las bacterias. Hay muchas causas posibles de vulvovaginitis. Las más comunes son:

  • Irritación de la zona genital, debido a jabones, detergentes, productos químicos (cloro, baños de burbujas), malas prácticas de higiene y ropa ajustada
  • Infecciones, por ejemplo con bacterias como los estreptococos o procedentes del ano
  • Afecciones de la piel, como el eczema
  • Visita a un clínico que pueda averiguar la causa del problema.

    Prevención y tratamiento

  1. Enseñar una buena higiene
  • Lavarse las manos antes y después de ir al baño.
  • Limpiar de delante a atrás después de orinar- considerar el uso de toallitas o gasas húmedas.
  • Orinar con las rodillas separadas mientras se inclina hacia delante y permanecer sentado en el retrete hasta terminar de orinar para permitir que toda la orina salga.
  • Tomar un baño (no una ducha) todos los días. Sumérjase en posición de piernas de rana en una bañera con agua corriente de 10 a 15 minutos al día.
  • Evite el estreñimiento.
  1. Evite la irritación
  • Use ropa interior blanca de algodón y evite usarla por la noche.
  • Evite los detergentes fuertes para la ropa y asegúrese de que la ropa interior se aclara bien. Evite los suavizantes y las hojas de secadora.
  • No utilice baños de burbujas ni añada nada más al agua del baño a menos que se lo prescriba su médico.
  • Utilice un limpiador en barra suave e hipoalergénico, como Dove® sin perfume. Evite los jabones desodorantes.
  • Asegúrese de lavar todos los limpiadores después del baño, y no deje que los limpiadores o el champú floten en la bañera.
  • Evite los vaqueros o pantalones ajustados, y las mallas.
  • Evite sentarse con el bañador mojado después de nadar – aclárese después de nadar y cámbiese lo antes posible a ropa
    seca.
    • Zona genital de una niña

      Después del tratamiento

      • Acuda a la cita de seguimiento, incluso si los síntomas mejoran. Queremos estar seguros de que están mejor.
      • Continúe con los baños y concéntrese en el cuidado adecuado de la vulva.
        • Llame a la consulta si su hijo tiene alguno de los siguientes:

          • Los síntomas de su hijo no mejoran.
          • Observa un sangrado vaginal.
          • Su hijo tiene dolor o ardor al orinar, y está orinando con más frecuencia.
          • Tiene otras preocupaciones o preguntas.
          • Los síntomas vuelven a aparecer.

          Tratamientos específicos para la afección de su hijo (siga sólo si se lo indica su proveedor):

          Cremas/ungüentos tópicos:

          ____ Crema de clindamicina/Gel de metronidazol

          ____ Pomada de esteroides

          Solución antibacteriana:

          ____ Añade ¼ de taza de jabón líquido Hibiclens® al agua del baño de 1 a 2 veces por semana. Aclarar con agua fresca.

          ____ Receta de baño con lejía para afecciones de la piel: Añada ¼ de taza de playa concentrada doméstica (~8% de hipoclorito de sodio) o ½ taza de lejía doméstica común (~6% de hipoclorito de sodio) a una bañera llena de agua. Sumerja la parte de la piel afectada durante unos 10 minutos. Limite los baños de lejía diluida a no más de dos veces por semana. No sumerja la cabeza y tenga mucho cuidado para evitar que la lejía diluida entre en contacto con los ojos. Aclare con agua fresca.

          Preguntas?

          Esta información es general y no es específica para su hijo. Si tiene preguntas, póngase en contacto con su profesional de la salud.

          Revisado por GYN 1/2018

          Volver al principio

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *