Etiquetage des expositions

Structure des informations de base

  • Artiste / fabricant
  • Titre
  • Date
  • .

  • Moyen/matériaux
  • Dimensions
  • Provenance ou collection
  • Description

Combien d’informations ?

Votre étiquette sera lue par des personnes sans information préalable et par des personnes bien informées sur le sujet, choisissez donc un langage clair, concis, intégral et évitant le jargon.

Sélectionnez des informations qui apportent une signification contextuelle sur l’objet et sa place dans l’exposition.

Gardez l’ordre des informations cohérent et incluez les éléments clés d’intérêt sur l’œuvre d’art pour donner des informations importantes sur la trame de l’histoire.

Soyez conscient de la fatigue du public et utilisez un nombre de 70-80 mots sur les étiquettes des œuvres d’art individuelles et 100-200 mots pour les panneaux d’introduction.

Un temps de lecture debout de 10 secondes est également le temps moyen accordé par les publics à une seule étiquette, donc une fois que vous l’avez écrite, testez-la pour savoir si les informations les plus importantes sont incluses.

Hiérarchie des étiquettes

Pour les expositions à grande échelle avec une narration globale, une hiérarchie des étiquettes est utile pour diviser les informations en sections digestes.

Un exemple pourrait ressembler à ceci : un panneau d’introduction à l’exposition – des étiquettes thématiques pour chaque salle – des étiquettes d’œuvres d’art individuelles.

Des repères visuels ou des symboles aident à relier les sous-thèmes et à identifier rapidement d’autres sources d’information, comme pour les audioguides ou les étiquettes pour enfants.

La cohérence de la police, de la taille du texte, de l’espacement et du type de texte aide les publics à digérer l’information. Des études suggèrent que certaines polices telles que Helvetica Regular, Verdana et Arial dans une taille d’au moins 18 points sont les plus faciles à comprendre pour l’œil pour des informations basées sur du texte. La taille du texte doit être augmentée si les publics se tiennent à plus d’un mètre des étiquettes.

Types d’étiquettes et matériaux

La forme la plus basique d’étiquette est une information imprimée sur du papier adhésif monté sur du carton ou du carton mousse. Cela peut être fait en interne et découpé aux tailles nécessaires.

Les étiquettes laminées ou imprimées en vinyle peuvent être fournies par des entreprises d’impression externes. Celles-ci offrent une flexibilité pour les exigences de taille spécifique, l’impression de grands lots, et présentent de meilleures qualités graphiques pour les informations imprimées. Elles peuvent être à usage unique comme autocollants en vinyle ou rendues plus durables pour une utilisation à long terme comme papier photo imprimé avec laminé monté sur des panneaux tels que le Forex.

Le texte noir sur fond blanc, crème ou transparent est le meilleur pour la lisibilité, cependant il est bon de réévaluer cela si la couleur du mur ou l’éclairage peut être différent pour un design d’exposition particulier.

Les étiquettes doivent viser à ne pas dominer les objets à côté desquels elles sont placées.

Pour les autres signalétiques, notamment le mât, la signalétique du titre de l’exposition et les grands panneaux d’introduction, captez l’attention du public en utilisant des vinyles à gros caractères qui offrent de bonnes qualités visuelles.

Audience

Savoir avec quels groupes de public vos étiquettes risquent de ne pas communiquer efficacement est très important.

Les visiteurs suivants pourraient bénéficier d’un étiquetage varié, d’une hiérarchie d’étiquetage ou de repères visuels et de symboles :

  • Enfants et familles – utilisez des étiquettes contenant des invites actives pour encourager à regarder et à réagir aux objets ou aux œuvres d’art exposés. Placez ces étiquettes à une ligne de hauteur abaissée et incluez des symboles pour créer un moyen de guider le public à travers l’exposition.
  • Groupes ayant des problèmes d’accessibilité – fournissez du texte en gros caractères sur des fiches d’information portables pour les personnes âgées, les malvoyants ou les publics moins mobiles. Placez-les à des points d’assise centralisés avec un éclairage accru qui réduit la nécessité de rester debout pendant de longues périodes devant les œuvres d’art.
  • Groupes de langues variées – Les doubles étiquettes qui comprennent des informations de base en deux langues peuvent ouvrir l’accès aux publics identifiés comme un groupe fort pour une exposition. Faites attention à la qualité de la traduction et faites appel à des interprètes professionnels lorsque cela est possible. Sinon, proposez des audioguides en langue étrangère, des fiches de salle interprétées ou des visites sur mesure avec un guide de l’exposition.
  • Technologie in situ – Le matériel vidéo, les enregistrements audio ou les dispositifs interactifs tels que les ipads ou les écrans tactiles permettent aux publics de choisir facilement la manière dont ils préfèrent s’engager dans les informations de l’exposition.

Placement et emplacement

La disposition et le placement des étiquettes par rapport à un parcours logique sont également très importants. Le flux d’informations doit construire une narration ou développer une expérience d’apprentissage pour le public.

Les recherches suggèrent que les publics tourneront à gauche à moins qu’on leur demande de faire autrement. Gardez à l’esprit et assurez-vous que les étiquettes sont placées sur le côté de l’œuvre d’art qui sera approché en premier.

Placez les étiquettes entre la hauteur des yeux à 150 cm et une hauteur inférieure de 1 m et à proximité immédiate de l’œuvre d’art qu’elles référencent. Collez les petites étiquettes montées avec Bluetac ou un produit similaire facile à enlever.

La bande Velcro double face supportera les étiquettes plus lourdes, cependant cela peut marquer les murs lorsqu’on l’enlève.

Assurez-vous que le niveau et le placement des étiquettes sont cohérents dans toute l’exposition et que les publics n’ont pas à se pencher ou à ajuster leur posture pour lire.

Les outils de galerie tels que les sièges, les murs temporaires et l’éclairage peuvent également aider à affirmer une direction pour le public ou à briser un espace si nécessaire.

Technologie

La technologie fournit de plus en plus de nouvelles façons de communiquer des informations sur les expositions. Il a été démontré que de nombreuses personnes retiennent mieux les informations lorsqu’elles utilisent une combinaison de sens et d’approches d’apprentissage.

Pensez à fournir du matériel vidéo connexe, comme des interviews ou des documentaires, qui sont projetés in situ dans l’espace d’exposition. Les audioguides ou les dispositifs interactifs tels que les moniteurs à écran tactile ou les ipads, qui permettent au public de sélectionner les informations en fonction de ses préférences personnelles, peuvent fournir des récits enrichissants.

Lorsque vous intégrez ces formes de technologie, tenez compte de l’impact du son et de la lumière parasite. Les technologies didactiques ne doivent pas dominer sur les œuvres d’art auxquelles elles font référence.
La présence en ligne d’informations et de liens vers des ressources est souvent le premier et le dernier point de référence des visiteurs de la galerie avant et après la visite.

Des invites interactives telles que les codes QR peuvent aider à établir un lien entre l’exposition immédiate et le contenu en ligne, mais elles ne doivent pas prendre le pas sur d’autres formes standard d’information sur les étiquettes.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *