L’Amérique n’est pas le plus grand pays du monde… mais nous étions sûrs de l’être. Nous nous sommes levés pour ce qui était juste ! Nous nous sommes battus pour des raisons morales ; nous avons adopté et annulé des lois pour des raisons morales.
Global (04 novembre 2020) – Jeff Daniels est peut-être plus connu pour le film « Dumb and Dumber » de 1994, mais son monologue d’ouverture dans le premier épisode de « The Newsroom » est l’un de ses plus grands moments à l’écran, pour lequel il a remporté un Emmy.
Et cette scène d’ouverture qui explique pourquoi l’Amérique n’est pas le meilleur pays du monde… est à nouveau tendance en ligne aujourd’hui.
Dans le tout premier épisode de la série, McAvoy – désabusé par le déclin de l’Amérique sur les plans intellectuel, industriel et philosophique – stupéfie une assemblée d’étudiants de l’université Northwestern lorsqu’il se lance dans une tirade sur les États-Unis et sur le long chemin qu’ils ont à parcourir avant de pouvoir prétendre redevenir le plus grand pays du monde.
« We Just Decided To » est le premier épisode de la première saison de la série télévisée américaine The Newsroom. Il a été diffusé pour la première fois le 24 juin 2012 aux États-Unis sur la chaîne HBO. « We Just Decided To » a été écrit par le créateur Aaron Sorkin et réalisé par Greg Mottola.
Daniels se lance dans une tirade pour expliquer pourquoi l’Amérique n’est pas le meilleur pays du monde, mais il termine sur une note qui est aussi importante aujourd’hui qu’à l’époque où elle a été filmée, et aussi importante pour l’Amérique… et tous les autres pays aussi.
Faisons à nouveau du monde un endroit meilleur !
« Nous étions sûrs de l’être. Nous nous sommes levés pour défendre ce qui était juste ! Nous nous sommes battus pour des raisons morales ; nous avons adopté et annulé des lois pour des raisons morales. Nous faisions la guerre à la pauvreté, pas aux pauvres. Nous avons fait des sacrifices, nous nous sommes souciés de nos voisins, nous avons joint le geste à la parole et nous n’avons jamais battu notre coulpe.
Nous avons construit de grandes choses, réalisé des avancées technologiques impies, exploré l’univers, guéri des maladies et cultivé les plus grands artistes et la plus grande économie du monde. Nous avons atteint les étoiles, et nous nous sommes comportés comme des hommes. Nous aspirions à l’intelligence ; nous ne la dépréciions pas ; elle ne nous faisait pas sentir inférieurs. Nous ne nous sommes pas identifiés par la personne pour laquelle nous avons voté aux dernières élections, et nous n’avons pas eu peur de la facilité. Et nous étions capables d’être toutes ces choses et de faire toutes ces choses parce que nous étions informés. Par de grands hommes, des hommes qui étaient vénérés.
La première étape pour résoudre tout problème est de reconnaître qu’il y en a un – l’Amérique n’est plus le meilleur pays du monde. »
Voir la vidéo ici :
Voici la transcription complète :
Will
Ce n’est pas le plus grand pays du monde, professeur, c’est ma réponse.
Modérateur
Vous dites…
Will
Oui.
Modérateur
Parlons de…
Will
Bien. Sharon, le NEA est un perdant. Oui, il représente un centime sur nos chèques de salaire, mais il peut te frapper avec quand il veut. Ça ne coûte pas d’argent, ça coûte des votes. Ça coûte du temps d’antenne et des colonnes de journaux. Vous savez pourquoi les gens n’aiment pas les libéraux ? Parce qu’ils perdent. Si les libéraux sont si foutrement intelligents, comment se fait-il qu’ils perdent si DAVANTAGE TOUJOURS !
Et avec un visage impassible, vous allez dire aux étudiants que l’Amérique est tellement géniale étoilée que nous sommes les seuls au monde à avoir la liberté ? Le Canada est libre, le Japon est libre, le Royaume-Uni, la France, l’Italie, l’Allemagne, l’Espagne, l’Australie et la Belgique sont libres. Deux cent sept États souverains dans le monde, comme 180 d’entre eux ont la liberté.
Et vous – fille de la sororité – juste au cas où vous vous égareriez accidentellement dans un isoloir un jour, il y a certaines choses que vous devriez savoir, et l’une d’entre elles est qu’il n’y a absolument aucune preuve pour soutenir l’affirmation que nous sommes le meilleur pays du monde. Nous sommes au septième rang pour l’alphabétisation, au vingt-septième rang pour les mathématiques, au vingt-deuxième rang pour les sciences, au quarante-neuvième rang pour l’espérance de vie, au 178e rang pour la mortalité infantile, au troisième rang pour le revenu médian des ménages, au quatrième rang pour la population active et au quatrième rang pour les exportations. Nous sommes en tête du monde dans seulement trois catégories : le nombre de citoyens incarcérés par habitant, le nombre d’adultes qui croient que les anges existent et les dépenses de défense, où nous dépensons plus que les vingt-six pays suivants réunis, dont vingt-cinq sont des alliés. Rien de tout cela n’est la faute d’un étudiant de 20 ans, mais vous, néanmoins, êtes sans aucun doute, un membre de la PIRE-PÉRIODE-GÉNÉRATION-PÉRIODE-JAMAIS-PÉRIODE, donc quand vous demandez ce qui fait de nous le plus grand pays du monde, je ne sais pas de quoi vous parlez, putain ! Yosemite ?!!!
Nous l’étions certainement avant. Nous nous sommes levés pour ce qui était juste ! Nous avons combattu pour des raisons morales ; nous avons adopté et annulé des lois pour des raisons morales. Nous avons mené des guerres contre la pauvreté, pas contre les pauvres. Nous avons fait des sacrifices, nous nous sommes souciés de nos voisins, nous avons joint le geste à la parole et nous n’avons jamais battu notre coulpe. Nous avons construit de grandes choses, réalisé des avancées technologiques impies, exploré l’univers, guéri des maladies et cultivé les plus grands artistes et la plus grande économie du monde. Nous avons atteint les étoiles, et nous nous sommes comportés comme des hommes. Nous aspirions à l’intelligence ; nous ne la dépréciions pas ; elle ne nous faisait pas sentir inférieurs. Nous ne nous sommes pas identifiés par la personne pour laquelle nous avons voté aux dernières élections, et nous n’avons pas eu peur de la facilité. Et nous étions capables d’être toutes ces choses et de faire toutes ces choses parce que nous étions informés. Par de grands hommes, des hommes qui étaient vénérés. La première étape pour résoudre tout problème est de reconnaître qu’il y en a un – l’Amérique n’est plus le plus grand pays du monde.
Est-ce que
ça suffit ?