Selon la loi de l’Ohio, une personne commet un vol en prenant des biens ou des services sans autorisation et avec l’intention de priver définitivement le propriétaire des biens ou de ne pas payer les services.
Définir le vol en Ohio
Spécifiquement, les lois pénales de l’Ohio interdisent à quelqu’un d’obtenir ou d’exercer sciemment un contrôle sur les biens ou les services d’une autre personne :
- sans le consentement du propriétaire (ou d’une personne autorisée à donner son consentement)
- au-delà de la portée du consentement exprès ou implicite du propriétaire ou de la personne autorisée à donner son consentement, ou
- par tromperie, menace ou intimidation.
Le vol comprend des actes communément appelés larcins, détournements de fonds, vols à l’étalage et extorsions. Comme le vol peut concerner des biens ou des services, il est important de comprendre comment l’Ohio définit chaque catégorie. Dans l’Ohio, le terme « biens » comprend tous les biens, réels ou personnels, tangibles ou intangibles, ainsi que tout intérêt ou licence dans ces biens. » Les services » comprennent le travail, les services de location, les séries de services publics (tels que l’eau ou l’électricité), la nourriture, les boissons, le transport, les divertissements et autres.
(Ohio Rev. Code §§ 2901.01, 2913.01, 2913.02 (2020).)
Classification des délits de vol et des peines en Ohio
L’Ohio classe ses délits de vol en fonction de la valeur des biens ou des services volés, du caractère des biens ou de l’appartenance de la victime à une classe protégée. Examinons de plus près chaque type d’infraction de vol dans l’Ohio.
Vol mineur
Le vol constitue un délit de premier degré si les biens ou services volés ont une valeur inférieure à 1 000 $. Une personne qui commet un vol mineur risque jusqu’à 180 jours d’emprisonnement et une amende de 1 000 $.
Vol qualifié de crime
Le vol est accusé comme un crime de cinquième degré lorsqu’une des conditions suivantes existe :
- la valeur des biens ou services volés est d’au moins 1 000 $ mais inférieure à 7 500 $
- la valeur des biens ou services volés est inférieure à 1 000 $ et la victime fait partie d’une classe protégée, notamment les personnes âgées, les personnes handicapées, les membres du service actif ou leur conjoint, ou
- le bien est une carte de crédit ou un autre instrument négociable.
Un crime de cinquième degré est passible d’une peine de prison allant de six à 12 mois et d’une amende pouvant aller jusqu’à 2 500 dollars.
Vol qualifié
Le vol est un crime de quatrième degré lorsqu’une des conditions suivantes existe :
- la valeur des biens ou services volés est de 7 500 $ ou plus mais inférieure à 150 000 $
- la victime fait partie d’une classe protégée (voir ci-dessus) et la valeur des biens ou services volés est de 1 000 $ ou plus mais inférieure à 7 500 $, ou
- le bien est un véhicule à moteur ou toute drogue dangereuse.
Un délinquant coupable d’un crime du quatrième degré est passible d’une période d’incarcération allant de six à 18 mois et d’une amende ne dépassant pas 5 000 $.
Vol aggravé
Les lois de l’Ohio divisent les vols aggravés en trois catégories distinctes, allant des crimes du troisième au premier degré.
Felonie du troisième degré
Le vol aggravé constitue une félonie du troisième degré lorsqu’une des conditions suivantes existe :
- la valeur des biens ou services volés est de 150 000 $ ou plus mais inférieure à 750 000 $
- la victime fait partie d’une classe protégée (voir ci-dessus) et la valeur des biens ou services volés est de 7 500 $ ou plus mais inférieure à 37 500 $, ou
- le bien est une arme à feu, de l’ammoniac anhydre, un chien ou un cheval de police, ou un chien d’assistance.
Une personne qui commet un vol criminel de troisième degré risque une période d’incarcération allant de neuf mois à trois ans et une amende pouvant atteindre 10 000 $.
Felonie du deuxième degré
Le vol aggravé est une félonie du deuxième degré lorsqu’une des conditions suivantes existe :
- la valeur des biens ou services volés est de 750 000 $ ou plus mais inférieure à 1 500 000 $, ou
- la victime fait partie d’une classe protégée (voir ci-dessus) et la valeur des biens ou services volés est de 37 500 $ ou plus mais inférieure à 150 000 $.
Le vol criminel au deuxième degré est passible d’une peine de prison allant de deux à huit ans et d’une amende pouvant atteindre 15 000 $.
Le crime au premier degré
Le vol aggravé est un crime au premier degré lorsqu’une des conditions suivantes existe :
- la valeur des biens ou services volés est de 1 500 000 $ ou plus, ou
- la victime fait partie d’une classe protégée (voir ci-dessus) et la valeur des biens ou services volés est de 150 000 $ ou plus.
Les peines pour un vol criminel de premier degré comprennent une peine de prison allant de trois à 11 ans et une amende ne dépassant pas 20 000 $.
(Ohio Rev. Code §§ 2913.02, 2913.71, 2929.14, 2929.18, 2929.24, 2929.28 (2020).)
Pénalités civiles pour le vol et le vol à l’étalage en Ohio
En plus des sanctions pénales, une personne qui commet un vol – y compris un vol à l’étalage – peut être civilement responsable envers le propriétaire du bien pour des dommages financiers. Le propriétaire du bien doit choisir entre les dommages suivants :
- la valeur monétaire ou au détail du bien volé, plus entre 50 et 150 $ de dommages-intérêts liquidés, ou
- le plus élevé des dommages-intérêts liquidés d’un montant de 200 $ ou de trois fois la valeur du bien.
Le tribunal peut également accorder au propriétaire des biens les honoraires d’avocat et les frais de justice.
(Ohio Rev. Code § 2307.61 (2020).)
Parler à un avocat
Bien que les informations de cette page puissent vous aider à comprendre comment la législature de votre État traite les différents niveaux d’infractions de vol, l’application de ces lois peut varier selon l’endroit. Les tribunaux locaux, les forces de l’ordre et le procureur de la République joueront un rôle important dans la détermination de l’issue d’une affaire donnée. Pour cette raison, il est important de parler à un avocat de la défense pénale local si vous avez été accusé d’un crime lié au vol.
.