Il y a neuf ans, Michelle Obama, alors Première dame, a rencontré la reine Elizabeth II et a accidentellement commis un faux pas royal en mettant son bras autour du monarque. Toucher, sans parler d’embrasser, Sa Majesté est largement considéré comme un interdit, mais l’ancienne FLOTUS n’a pas pu s’empêcher de montrer un peu d’amour à la souveraine. Dans son nouveau livre Becoming, Obama s’ouvre sur sa bourde devenue moment de rapprochement avec la reine.
Tap here pour voter
Il s’avère que le duo avait une conversation pertinente sur leurs chaussures inconfortables lors de leur rendez-vous avant le sommet G-20 de 2009, selon un extrait de Becoming publié dans The Telegraph.
La reine avait alors dit à Obama : « Tu es si grand ». L’ancienne première dame a répondu que ses talons Jimmy Choo lui donnaient quelques centimètres supplémentaires. Puis, Sa Majesté « a fait un geste d’une certaine frustration en direction de ses propres escarpins noirs » et a dit : « Ces chaussures sont désagréables, n’est-ce pas ? »
Obama poursuit dans ses mémoires :
« J’ai alors avoué à la reine que mes pieds me faisaient mal. Elle m’a avoué que les siens lui faisaient mal aussi. Nous nous sommes alors regardées avec des expressions identiques, du genre, Quand est-ce que toute cette attente avec les dirigeants du monde va enfin se terminer ? Et sur ce, elle a éclaté d’un rire tout à fait charmant. »
L’ancienne FLOTUS poursuit en plaisantant dans ses mémoires qu’elle et la reine étaient « juste deux dames fatiguées opprimées par nos chaussures ».
Pour ce qui est de l’accolade, Obama explique : « J’ai ensuite fait ce qui est instinctif pour moi chaque fois que je me sens connecté à une nouvelle personne, c’est-à-dire exprimer mes sentiments vers l’extérieur. J’ai posé une main affectueusement sur son épaule ».
Sur le moment, elle n’a pas réalisé qu’elle enfreignait le protocole royal. « Si je n’avais pas fait la chose appropriée à Buckingham Palace, j’avais au moins fait la chose humaine », dit-elle dans le livre.
Malgré ce dérapage, Obama espère que la reine « était d’accord » avec cette étreinte inattendue, « parce que lorsque je l’ai touchée, elle s’est seulement rapprochée, posant une main gantée légèrement sur le bas de mon dos. »
.