Guinguette Marais Poitevin

Hawaii is een van de mooiste en meest exotische vakantiebestemmingen in de VS. Vanuit zijn Polynesische wortels heeft Hawaii een unieke culturele identiteit die wordt weerspiegeld in het gebruik van de Hawaiiaanse taal. Ooit met uitsterven bedreigd, is het Hawaïaans tegenwoordig een van de drie talen die in de staat worden gebruikt. Speel uw rol bij het levend houden van de taal en leer deze 10 nuttige Hawaiiaanse zinnen voordat u vertrekt.

1. Aloha – Hallo

Uitgesproken als a-lo-ha

Okay, dit is dus een van de makkelijkste Hawaïaanse zinnen om te onthouden. Deze tropische groet is over de hele wereld bekend, maar de letterlijke betekenis is ‘liefde’. In Hawaï betekent Aloha meer dan ‘hallo’; het drukt wensen uit voor een positief en respectvol leven.

Gebruik Aloha kakahiaka om te zeggen, ‘goedemorgen’, Aloha ‘auinalā voor ‘goedemiddag’ en Aloha ahiahi voor ‘goedenavond’.

2. Mahalo – Dank u

Uitgesproken als mah-hah-loh

Breng je dankbaarheid tot uiting met de Hawaïaanse uitdrukking mahalo. Als u zich extra dankbaar voelt, gebruik dan mahalo nui loa (uitgesproken als mah-hah-loh noo-ee) voor ‘heel erg bedankt’.

3.’A’ ole palikir – Graag gedaan/ Geen probleem

Uitgesproken als ah-oh-leh pee-lee-kee-yah

Als iemand ‘Mahalo’ tegen je zegt, is dit de zin om mee te reageren.

4. A hui hou – Tot we elkaar weerzien

Uitgesproken als ah-hoo-wee-ho-oo-uu

Een zinnetje dat lijkt op ‘tot gauw’. Je kunt dit ook horen scanderen bij een lū’au concert in plaats van ‘encore!’.

5. Howzit – Hoe gaat het met je?

Uitgesproken als how-zit

Deze Hawaiiaanse uitdrukking wordt ook in Zuid-Afrika gebruikt en betekent ‘hoe gaat het?’. Je hoort dit woord misschien gebruiken naast braddah, de spreektaal voor broer.

Dit vind je misschien ook leuk – 35 nuttige zinnen om te leren voor je reis door Europa

6. Honu – Groene zeeschildpad

Uitgesproken als hoe-nieuw

De meest geziene schildpaddensoort van Hawaii, de prachtige honu staan nog steeds officieel te boek als bedreigde diersoort. De kans dat je er een ziet is het grootst als je aan het snorkelen of duiken bent, want ze komen zelden aan land. Het is mogelijk om honu’s te zien aan de noordkust van Oahu.

7. ‘Ono grinds – Heerlijk eten

Uitgesproken als oh-no grinds

Toon je waardering voor de bijzondere Hawaiiaanse maaltijden die je tijdens je reis eet. Grinds wordt ook vaak op zichzelf gebruikt om lekker eten te beschrijven.

8. Waina – Wijn

Uitgesproken als wy-nah

Altijd een belangrijk woord om te leren in welke taal dan ook, is het Hawaïaanse woord voor wijn gemakkelijk genoeg te onthouden. Dankzij de vulkanische bodem en de bergen produceert Hawaii een aantal fruitige wijnen om te proberen.

9. A ‘o ia! – Daar heb je het!

Uitgesproken als ah-oy-yah

Gebruik deze Hawaiiaanse uitdrukking om de lokale performers of medereizigers aan te moedigen als ze opstaan om een hula te doen.

10. Poke – poke seafood bowl

Uitgesproken als poh-keh

Een van de beroemdste gerechten van Hawaii, poke is een salade van rauwe zeevruchten en groenten. Het wordt meestal gemaakt van blokjes ahi tonijn en geserveerd als voorgerecht.

Vind meer over de fascinerende cultuur en schoonheid van Hawaii in onze reisgids. Of laat ons hieronder weten wat uw favoriete Hawaiiaanse ervaringen zijn!