“Ze kwamen binnen en vermoordden hem in koelen bloede,” zei Mr. DuCharme.
De aanklagers zeiden dat de twee mannen Mr. Mizell hadden “geëxecuteerd” nadat hij hen had proberen uit te sluiten van “een multi-kilogram, multistate narcotica transactie”. In juli 2002, enkele maanden voor de moord, aldus de rechtbankpapieren, had Mr. Mizell ongeveer 10 kilo cocaïne “in consignatie” ontvangen van een leverancier in Maryland.
Mr. Washington en Mr. Jordan zouden zijn partners zijn geweest in de deal, aldus de papieren, maar na een meningsverschil – dat niet werd beschreven – dreigde Mr. Mizell dreigde hen eruit te gooien.
“Er was een ruzie – het ging niet zoals gepland,” zei een ambtenaar.
Mr. Washington, 56, zit momenteel een federale gevangenisstraf uit voor zes berovingen. Mr. Jordan, 36, werd zondag in hechtenis genomen.
Federale aanklagers beschuldigden Mr. Washington voor het eerst van deelname aan de moord op Mr. Mizell in 2007 toen hij werd veroordeeld in de overvalzaak en tot 210 maanden gevangenisstraf, zei Susan Kellman, zijn advocaat in die tijd. Hoewel aanklagers probeerden de beschuldiging van moord te gebruiken in een poging zijn straf te verhogen, zei mevrouw Kellman dat ze het nooit serieus heeft genomen.
“Ik had het gevoel dat iemand hem iets in het oor fluisterde om zichzelf uit de problemen te helpen,” zei ze, eraan toevoegend dat de heer Washington altijd had gezegd dat hij niet de moordenaar was. “Toen hij de beschuldiging hoorde, lachte hij, hij zei: ‘Goeie,'” zei ze.
De heer Washington leek geen advocaat te hebben die hem vertegenwoordigde op de nieuwe aanklachten. De advocaat van Mr. Jordan reageerde niet op een verzoek om commentaar. Mr. Jordan was eerder aangeklaagd voor poging tot moord in 2003 bij het neefje van Mizell. Maar de zaak werd geseponeerd toen de neef niet meewerkte met de autoriteiten, volgens wetshandhavers.
Twee getuigen in de zaak werkten samen met de overheid, zei een wetshandhaver, die sprak op voorwaarde van anonimiteit.