- Inleiding
- Overzicht van Formulier I-693
- Geldigheid van formulier I-693
- Beleidsregels inzake geldigheid van formulier I-693
- Nieuwe beleidsregels inzake geldigheid van formulier I-693 (ingangsdatum nov. 1, 2018)
- Effect van nieuwe Form I-693 Validity Policies for Forms I-693 Filed Before November 1, 2018
- Relevante tabellen in de USCIS PM
- General Notes
- Reasons for Policy Change
- Conclusion
Introduction
Op 16 oktober jl, 2018 heeft de United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) zijn beleidsrichtlijnen herzien met betrekking tot de geldigheidsduur van het formulier I-693, Report of Medical Examination and Vaccination Record. De herziene leidraad is te vinden in Policy Alert (PA)-2018-09, getiteld “Validity of Report of Medical Examination and Vaccination Record (Form I-693)” . De PA wijzigt voornamelijk 8 USCS PM B.4 . Merk op dat alle verwijzingen naar de USCIS PM in dit artikel actueel zijn vanaf de datum van publicatie, 16 oktober 2018.
Onder het nieuwe geldigheidsbeleid van Form I-693 zal een aanvrager het Form I-693 moeten indienen bij het USCIS binnen 60 dagen nadat het is ingevuld door een civiele chirurg. Op voorwaarde evenwel dat het formulier I-693 naar behoren is ingevuld en binnen de termijn van 60 dagen is ingediend, blijft het geldig gedurende twee jaar vanaf de datum van invulling in plaats van één jaar. In sommige gevallen kunnen andere regels gelden voor formulieren I-693 die vóór 1 november 2018 zijn ingediend. We zullen het nieuwe Form I-693-beleid en gevallen die nog steeds onder het voormalige beleid vallen in dit artikel onderzoeken.
Overzicht van Form I-693
Het Form I-693 wordt gebruikt om te bepalen of een aanvraag voor een immigratie-uitkering niet-ontvankelijk is voor de Verenigde Staten op gezondheidsgerelateerde gronden onder sectie 212(a)(1) van de Immigration and Nationality Act (INA). Het formulier I-693 wordt ingevuld door een door USCIS aangewezen civiel chirurg. We bespreken de medische onderzoeksvereiste voor aanpassing van status in een apart artikel.
Geldigheid van formulier I-693
Het formulier I-693 moet aan verschillende criteria voldoen om een geldig bewijs te vormen dat de aanvrager niet niet-ontvankelijk is op gezondheidsgerelateerde gronden onder sectie 212(a)(1) van de INA . Het nieuwe beleid wijzigt twee tijdsgerelateerde vereisten voor het Form I-693.
Prior Form I-693 Validity Policies
Onder het vorige beleid moest het Form I-693 bij het USCIS worden ingediend binnen een jaar na de datum van het onderliggende medische onderzoek. Bovendien moest de bijbehorende uitkeringsaanvraag door het USCIS volledig zijn afgehandeld binnen een jaar na de datum waarop het formulier I-693 door de chirurg was ingevuld. Deze laatste eis leidde er vaak toe dat aanvragers een tweede Form I-693 moesten aanvragen vanwege de lange verwerkingstijden.
New Form I-693 Validity Polices (Effective Nov. 1, 2018)
Onder het nieuwe beleid, dat van invloed is op Forms I-693 die na 1 november 2018 zijn ingediend, moeten aanvragers het Form I-693 indienen bij het USCIS binnen 60 dagen na de datum waarop de civiele chirurg het heeft ondertekend. Een dergelijk naar behoren ingediend formulier I-693 zal echter twee jaar geldig blijven in plaats van het vroegere formulier van één jaar. Dit betekent dat wanneer het formulier I-693 op de juiste wijze is ingediend, het gedurende twee jaar geldig blijft, te rekenen vanaf de datum van de handtekening van de arts-ambtenaar, terwijl het USCIS de aanvraag behandelt. Als de aanvraag na die twee jaar echter nog steeds in behandeling is, zou de aanvrager een nieuw Form I-693 moeten aanvragen.
Effect van nieuwe Form I-693 Geldigheidsbeleid voor Forms I-693 die vóór 1 november 2018 zijn ingediend
Het USCIS voorzag dat er een aanzienlijk aantal Forms I-693 bij hangende aanvragen zal zijn wanneer de kalender naar 1 november 2018 draait. In gevallen waarin het formulier I-693 is ingediend volgens de regels van na 1 november 2018, zal het formulier I-693 twee jaar geldig zijn, niettegenstaande het feit dat het is ingediend vóór de ingangsdatum van het nieuwe beleid. Echter, elk Form I-693 ingediend vóór 1 november dat voldoet aan de regels van het voormalige beleid, maar niet aan de regels van het nieuwe beleid, blijft geldig voor één jaar vanaf de datum van ondertekening door de civiele chirurg.
Relevante tabellen in de USCIS PM
8 USCIS-PM B.4 bevat twee nuttige tabellen die de geldigheidsstatus illustreren van Formulieren I-693 ingediend vóór en na 1 november 2018, onder het nieuwe beleid. We hebben de tabellen hieronder voor uw gemak gereproduceerd:
Algemene opmerkingen
Niettegenstaande het algemene beleid voor de geldigheid van Formulier I-693, merkt de PM op dat “zelfs als aan alle … criteria is voldaan, maar de ambtenaar redenen heeft om aan te nemen dat de medische toestand van de aanvrager sedert de indiening van het formulier I-693 zodanig is gewijzigd dat de toelaatbaarheid van de aanvrager in het gedrang kan komen, de ambtenaar naar eigen goeddunken kan vragen dat de aanvrager een nieuw formulier I-693 indient.” Kortom, het USCIS kan de verzoeker verzoeken een nieuw formulier I-693 in te dienen, zelfs indien het vorige formulier I-693 aan alle vereisten van dit artikel voldoet. Dit verzoek valt onder de discretionaire bevoegdheid van USCIS. Dit geldt voor alle Forms I-693, zowel onder het nieuwe als onder het oude geldigheidsbeleid.
De aanvrager moet een aanvaardbare versie van het Form I-693 indienen. De aanvaardbare versie van het Form I-693 op een bepaald moment is te vinden op de website van USCIS. Wanneer een aanvrager een USCIS-formulier indient, moet hij of zij altijd de USCIS-website raadplegen om er zeker van te zijn dat hij of zij een aanvaardbare editie van het toepasselijke formulier gebruikt.
Waar vereist, kunnen aanvragers het Form I-693 samen met de uitkeringsaanvraag indienen of op elk willekeurig moment tussen het indienen van de aanvraag en de definitieve toewijzing van de aanvraag door het USCIS. In de PM van het USCIS staat dat “indien het niet gelijktijdig met de aanvraag voor een immigratie-uitkering wordt ingediend, aanvragers het medisch onderzoeksverslag mogen meenemen naar een gesprek of mogen wachten tot het USCIS een verzoek indient”. Aanvragers die een immigratie-adviseur in de arm nemen, moeten hun advocaat raadplegen voor advies over hoe om te gaan met het vereiste van het formulier I-693.
Redenen voor beleidswijziging
De USCIS PA en PM leggen de reden uit voor het nieuwe geldigheidsbeleid van het formulier I-693. Zij verklaarden dat het USCIS had geconstateerd dat steeds meer formulieren I-693 vervielen als gevolg van de lange duur van de behandeling van de aanvraag. Dat deze aanvragers nieuwe formulieren I-693 moesten aanvragen “vertraagde de behandeling van de onderliggende aanvraag nog meer en bezorgde de aanvrager ongemak”. Het doel van het nieuwe beleid is “om de noodzaak voor het USCIS om een geactualiseerd Form I-693 te vragen te verminderen, waardoor de verwerking van zaken wordt gestroomlijnd en het ongemak voor aanvragers wordt geminimaliseerd.”
Conclusie
Het nieuwe Form I-693 beleid verkort de periode voor één Form I-693 geldigheidsvereiste, terwijl het een ander verlengt. Onder het nieuwe beleid hebben aanvragers slechts 60 dagen vanaf de datum dat de burgerlijk chirurg het formulier I-693 invult om het formulier bij het USCIS in te dienen. Op voorwaarde echter dat het formulier I-693 naar behoren is ingevuld en binnen die 60 dagen is ingediend, zal het twee jaar geldig blijven vanaf de datum van ondertekening door de chirurg in plaats van één jaar. In theorie zal het nieuwe beleid de noodzaak voor aanvragers verminderen om een tweede formulier I-693 aan te vragen wegens de lange verwerkingstijden. De daadwerkelijke voordelen van het beleid op dit gebied moeten echter nog worden afgewacht.
Aanvragers die een formulier I-693 moeten indienen, moeten een ervaren immigratie-advocaat raadplegen voor advies over welke reeks geldigheidsregels van toepassing zijn en andere aspecten van het indieningsproces. Zie onze volledige artikelen om meer te weten te komen over de medische onderzoeksvereiste voor aanpassing van status in het bijzonder en de vaccinatievereiste voor aanpassing van status.