Dit lesplan gebruikt fragmenten uit beroemde gedichten om te laten zien hoe onomatopeeën in een gedicht kunnen worden gebruikt. Leerlingen zullen de fragmenten van het gedicht aandachtig lezen om de onomatopee woorden te identificeren. Daarna kiezen ze drie onomatopeeën uit een voorgestelde lijst om in hun eigen gedicht te gebruiken.
Onomatopeeën verwijzen naar woorden die precies of bijna precies zo klinken als het ding dat ze voorstellen. Veel woorden die we gebruiken voor dieren- of machinegeluiden zijn onomatopeeënwoorden, zoals “moo” voor het geluid dat een koe maakt en “beep-beep” voor het geluid van een autoclaxon. Woorden als “slurp”, “bang” en “crash” zijn ook onomatopeeënwoorden. Zelfs sommige gewone woorden als “fluisteren” en “rinkelen” worden als onomatopeeën beschouwd, omdat ze, als we ze hardop uitspreken, een geluid maken dat lijkt op het geluid dat ze beschrijven.
In gedichten worden vaak onomatopeeën gebruikt omdat ze zo beschrijvend zijn. Dit soort woorden helpt ons om ons een voorstelling te maken van het verhaal of de scène die in het gedicht gebeurt.
Hier volgen twee voorbeelden die laten zien hoe beroemde dichters onomatopeeën hebben gebruikt in hun gedichten. In deze gedichtfragmenten zijn de onomatopee-woorden onderstreept.
Meeting at Night (door Robert Browning)
Drie velden moeten worden overgestoken tot een boerderij verschijnt;
Een tik op de ruit, the quick sharp scratch
And blue spurt of a lighted match…
Gathering Leaves (door Robert Frost)
Spades take up leaves
No better than spoons
And bags full of leaves
Are light as balloons.Ik maak de hele dag
geritsel
Net als konijn en hert
wegrennen.
Oefening 1
De volgende regels komen uit beroemde gedichten waarin onomatopeeën worden gebruikt. Omcirkel in elk gedicht alle onomatopee-woorden die je ziet. Als je moeite hebt het onomatopee-woord te vinden, probeer het gedicht dan hardop voor te lezen.
The Bells (door Edgar Allan Poe)
Hoor de sleeën met de klokken-
Zilveren klokken!
Wat een wereld van vrolijkheid voorspelt hun melodie!
Hoe zij tinkelen, tinkelen, tinkelen,
In de ijzige lucht van de nacht!
Fossielen (door Ogden Nash)
Om middernacht in de hal van het museum
Zijn de fossielen bijeengekomen voor een bal
Er waren geen dromen of saxofoons,
Maar slechts het gekletter van hun botten…
Onomatopeeia (door Eve Merriam)
De roestige spigot
sputtert,
sputtert
een spetter,
spettert een spetter van druppels,
spettert breder;
spettert
spettert
spettert
spettert
houdt eindelijk op met sputteren
en plash!
gushes rushes splashes
clear water dashes.
Oefening 2
Hier volgt een korte lijst met onomatopee-woorden. Kies drie woorden uit de lijst en gebruik ze om je eigen gedicht te schrijven. Het is goed om een andere versie van het woord uit de lijst te gebruiken. Als je bijvoorbeeld “boom” kiest, kun je in plaats daarvan een van de volgende woorden gebruiken: booms, boomed, booming.
- zap
- gurgle
- achoo
- boom
- jingle
- clanging
- fizz
- pop
- hiss
- rattle
- vroom
- smash