Mission San Fernando Church

Hieronder ziet u een roterend panorama van de volledige binnenkant van de Mission Church. U zou op het panorama moeten kunnen klikken om de rotatie op elk punt te stoppen en vervolgens de muis naar links, rechts, boven of beneden te slepen om een specifiek gebied te bekijken. Als u een muiswiel heeft, moet dat gebruikt kunnen worden om in en uit te zoomen. Als een of meer van deze gedragingen niet werken, klik dan op het pictogram voor volledig scherm (in de rechterbovenhoek) en probeer het gedrag opnieuw. Als u op volledig scherm bent, druk dan op de ESCape toets om het panorama terug te laten keren naar deze pagina.

Kerk interieur

San Fernando Mission Church Wells Fargo Safe

Foto genomen 14.15 uur 13 augustus 2015

Als u via de achterkant van de kerk binnenkomt, is een van de eerste dingen die u tegenkomt een oude Wells Fargo-kluis. Het lijkt misschien vreemd, maar waarschijnlijk niet als je bedenkt dat de missieposten waarschijnlijk haltes waren op elke postroute en het veilig bewaren van materialen die door de rijtuigen werden vervoerd een zorg zou zijn.

San Fernando Mission Church Confessional

Foto genomen om 14.15 uur 13 augustus 2015

Een biechtstoel (momenteel ongebruikt) zit vlakbij.

Vanachter in de kerk ziet u de typische missiebouw: een lang, smal schip met twee rijen kerkbanken en een middenpad.

San Fernando Mission Church Interior Long View

Foto genomen 14.15 uur 13 augustus 2015

Aan de achterkant van de kerk is het Baptisterium. Hier werden 3093 inheemse Amerikanen gedoopt. De muurschildering langs de achterwand verbeeldt de doop van Christus door Johannes de Doper.

San Fernando Mission Church Baptistry Entrance

Foto genomen op 2:15pm 13 augustus 2015

San Fernando Mission Church Baptistry

Foto genomen 2:15 uur 13 augustus 2015

Aan de voorkant van de kerk links staat de ambo (preekstoel). Het licht van het heiligdom is daarachter, achteraan aan de linkerkant (tegenover het altaar). Het altaar beslaat de gehele oostelijke muur.

San Fernando Mission Church Ambo

Foto genomen 2:15pm 13 augustus 2015

San Fernando Mission Church Sanctuary Light

Foto genomen 2:15 uur 13 augustus 2015

Het altaar

Het altaar in de kerk is niet het origineel en het is ook geen reproductie van het origineel. Het is in plaats daarvan een 400 jaar oud altaar uit een kerk in Spanje dat in 1991 in de missie werd geïnstalleerd. Het wordt het Ezcaray-altaar genoemd, naar de stad waar het oorspronkelijk werd gebouwd. Waarschijnlijk heeft één persoon (met assistenten) het origineel in 1608 gesneden voor de kerk van St. Philip Neri in Ezcaray, Spanje.

San Fernando Mission Church Sanctuary

Foto genomen 14.15 uur 13 augustus 2015

Het altaar is geen massieve constructie, maar samengesteld uit honderden onderdelen die waarschijnlijk afkomstig zijn uit minstens drie verschillende heiligdommen. In 1925 verwierf een particuliere kunsthandelaar uit Pasadena het altaar, maar de 523 stukken bleven in opslag tot de dood van de handelaar in de jaren veertig. Het altaar kwam in handen van een groep investeerders die het uiteindelijk aan het aartsbisdom schonken nadat fondsen waren gevonden om het te restaureren. De restauratie werd uitgevoerd in de Missie San Carlos Borromeo (Carmel) door Richard Menn, een protègè van Sir Harry Downie. Er waren geen schema’s om mee te werken dus werd het altaar in elkaar gezet in de stijl van Spaanse altaren (een beetje zoals een legpuzzel zonder de afbeelding op de doos).

San Fernando Mission Church Reredos Top Left

Foto genomen 2:15pm 13 augustus 2015

San Fernando Mission Church Reredos Top Center

Picture taken 2:15pm 13 augustus 2015

San Fernando Mission Church Reredos Top Right

Picture taken 2:15pm 13 augustus 2015

San Fernando Mission Church Reredos Center Left

Picture taken 2:15pm 13 augustus 2015

San Fernando Mission Church Tabernacle

Picture taken 2:15pm 13 augustus 2015

San Fernando Mission Church Reredos Center Right

Picture taken 2:15pm 13 augustus 2015

San Fernando Mission Church Reredos Bottom Right

Picture taken 2:15pm 13 augustus 2015

San Fernando Mission Church Reredos Center

Picture taken 2:15pm 13 augustus 2015

San Fernando Mission Church Reredos Bottom Left

Picture taken 2:15 uur 13 augustus 2015

Er zijn drie hoofdpanelen die beelden en geschilderde scènes omlijsten.

Het middelste gedeelte toont de Heilige Drievuldigheid die St. Ferdinand ten hemel voert. Het hoogtepunt is een set van goud-blad zonnestralen in een zonnestraal. De voorstelling van de Drie-eenheid werd meer gebruikt in Spanje dan in de missies; nog een aanwijzing voor de herkomst van het altaar. Het St. Ferdinand-beeld was afkomstig van het oorspronkelijke altaar van de missie (gebouwd in 1797) en werd gerestaureerd na de aardbeving in Sylmar in 1971 en vervolgens toegevoegd aan het Ezcaray-altaar toen het werd geïnstalleerd.

De beelden op de zijstukken stellen St. Philip Neri, St. Dominicus, Onze Lieve Vrouw van de Pilaar, Onze Lieve Vrouw van Guadalupe, St. Maria Magdalena en St. Maria Magdalena draagt rouwkleden, een symbool van berouw, en de heilige Michaël. En, om een missiesmaakje toe te voegen, werd het Franciscusbeeld omgedoopt tot de heilige Serra toen het altaar in de missie werd geïnstalleerd.

Het altaar bevat ook een gebeeldhouwde troon van engelen. Het tabernakel is omgeven door zeven letters die de zegels van de Apocalyps symboliseren; zegels die zullen worden geopend wanneer Christus terugkeert voor het laatste oordeel.

(Voor meer, zie het artikel uit 1991 in de L.A. Times over het altaar.)

Als kleine omweg, als u in het centrum van Los Angeles bent en de Cathedral of Our Lady of the Angels bezoekt, kunt u een ander deel van de Ezcaray-collectie zien. In de kathedraal is een retablo geïnstalleerd. De foto hier is van een bezoek aan de kathedraal in 2006.

Ezcaray Retablo

Foto genomen om 15.11 uur 14 augustus 2006

Als u naar de altaarreling loopt, ziet u twee graven in de vloer. Het ene is een algemene steen die waarschijnlijk enkele, zo niet alle, van de 2.449 graven voorstelt die tussen 1797 en 1846 in de missie zijn begraven. De andere heeft specifieke namen en data van Padres die op de missie zijn begraven.

San Fernando Mission Church Generic Grave

Foto genomen 2:15pm 13 augustus 2015

San Fernando Mission Church Meervoudig Graf

Foto genomen 2:15 uur 13 augustus 2015

EN ESTA YGLESIA Y EN EL CEMINTERIO
ADJUNTO YACEN LOS RESTOS MORIALES
DE CINCO FRAILES DE LA ORDEN
FRANCISCANA QUE TRABAJABAN
EN ESTA MISIONFR. MARTIN DE LANDAETA FALLECIO 1809
FR. JOSE ANTONIO URRESTI 1812
FR. JOSE DE MIGUEL 1813
FR. PEDRO CABOT 1836
FR. THOMAS ELEUTERIO ESTENAGA 1847REQURESCANI IN PACE

Kerkelijke kunst

Er hangen vijf kunstwerken aan de muren van de kerk. Er zijn geen plaquettes die de kunst in detail beschrijven. Er doet een verhaal de ronde dat een van de kunstwerken tijdens de wederopbouw langs de kant van de weg is gevonden met informatie over de weg op de achterkant geschreven en dat het aan de Missie is teruggegeven. Er is geen enkele aanwijzing in de Kerk dat het verhaal al dan niet waar zou zijn. Hier zijn de vijf kunstwerken…

San Fernando Mission Church Painting 01

Foto genomen 2:15pm 13 augustus 2015

San Fernando Mission Church Painting 02

Foto genomen 2:15pm 13 augustus 2015

San Fernando Mission Church Painting 03

Foto genomen 2:15pm 13 augustus 2015

San Fernando Mission Church Painting 04

Foto genomen 2:15pm 13 augustus 2015

San Fernando Mission Church Painting 05

Foto genomen 2:15pm 13 augustus 2015

Wanneer u naar de voorkant van de kerk bent, kijk dan zeker achterom naar de koorzolder en het glas-in-loodraam daar.

San Fernando Mission Church Choir Loft

Foto genomen op 2:15pm 13 augustus 2015

San Fernando Mission Church Choir Loft Window

Foto genomen 2:15 uur 13 augustus 2015

Kruiswegstaties

De kruiswegstaties in deze kerk zijn schilderijen. Sommige van de schilderijen zijn beschadigd en moeten worden gerestaureerd. De galerij hieronder toont alle veertien staties. Klik op een thumbnail om de volledige afbeelding te zien en navigeer er dan tussen in de lightbox of klik gewoon op de play-knop en bekijk de diashow.

I

San Fernando kruiswegstaties van het Kruis 01

1 – Jezus wordt ter dood veroordeeld

II

San Fernando Kruisweg 02

2 – Jezus draagt het kruis

III

San Fernando Kruiswegstaties 03

3 – Jezus valt de 1e keer

IV

San Fernando Kruisweg 04

4 – Jezus ontmoet Zijn Gezegende Moeder

V

San Fernando Kruisweg 05

5 – Simon helpt het kruis te dragen

VI

Kruiswegstatie van San Fernando 06

6 – Veronica veegt gezicht van Jezus af

VII

San Fernando Kruisweg 07

7 – Jezus valt een 2e keer

VIII

San Fernando Kruisweg 08

8 – Jezus ontmoet vrouwen van Jeruzalem

IX

San Fernando Kruiswegstaties 09

9 – Jezus valt de 3e keer

X

San Fernando Kruiswegstaties 10

10 – Jezus ontdaan van Zijn klederen

XI

San Fernando Kruisweg 11

11 – Jezus wordt gekruisigd

XII

San Fernando Kruiswegstaties 12

12 – Jezus sterft aan het kruis

XIII

San Fernando Kruiswegstaties 13

13 – Jezus wordt van het kruis van het kruis

XIV

San Fernando Kruiswegstaties 14

14 – Jezus lichaam in het graf gelegd

Foto’s genomen 2:20 uur 13 aug 2015

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *