Er is maar een klein verschil tussen de namen Frances en Francis. Als je met orthografie werkt, voeg je óf een “i” óf een “e” toe, en voilà…een mooie naam! Het grote verschil zit hem meestal in het geslacht van de toeschouwer van zo’n naam. Meestal wordt Franciscus gebruikt voor een jongen en Frances voor een meisje (hint: “i” in hem, “e” in haar), hoewel alles afhangt van de voorkeur van de ouders.
Tot mijn aangename verrassing koos de pas benoemde paus Jorge Mario Bergoglio de pauselijke naam Franciscus, ter ere van de heilige Franciscus van Assisi. Ons gezin heeft het nieuws gevolgd en de opwinding gevoeld in deze tijd van verandering. En we zijn ook gezegend door het feit dat velen van u ons gevoel deelden dat de naam “Franciscus” een teken was. Een teken op het perfecte moment. Velen van u hebben uw hoop, uw gebeden en uw tranen gedeeld, die zijn opgekomen bij de keuze van de paus voor de naam “Franciscus”. Wat een ironische verbinding tussen twee verschillende werelden. Had ik om een duidelijker teken kunnen vragen om Gods aanwezigheid, liefde en genezing in mijn leven te bevestigen?
Om bij het thema Franciscus en Frances te blijven, geniet van de volgende poging om verbonden te zijn met deze nederige en welwillende leider. Ik heb veel respect voor hem en de katholieke kerk, dus zie alstublieft alleen de humor in mijn foto. Ik bedoel er niets mee. Iedereen heeft tegenwoordig wel een look-alike van een beroemdheid; de mijne heeft toevallig dezelfde naam 🙂
Lachen jullie ook een beetje? Ik draag tenminste een schattige Franse poedelpyjama onder mijn witte badjas. Witte hoed met dank aan Kay Fleischner creations 🙂
Ik heb mijn naam, Frances Elizabeth, altijd mooi gevonden. Ik ben vernoemd naar mijn overgrootmoeder, Frances Elizabeth. Ik herinner me dat ze elegant en lief was, en hoewel ik haar niet goed heb leren kennen, heb ik me altijd vereerd gevoeld haar naam te mogen voortzetten. De naam Frances is me goed bevallen, vooral omdat ik ervan ben gaan houden Frans te spreken, naar Frankrijk te reizen en van alles wat Frans is te genieten. Je zou kunnen zeggen dat mijn naam een teken is 🙂
Ik heb genoten van het leren over de nieuwe paus Franciscus en ik waardeer zijn eenvoud in een wereld waar alles zo ingewikkeld lijkt. Het lijkt erop dat hij echt naar de mensen luistert en ze begrijpt, en dat hij God wil zegenen in zijn dienst aan de mensen. Wat een goed voorbeeld en geheugensteuntje voor ons allemaal! Ik wil God zegenen in mijn dienst, in mijn dagelijks leven. Vooral nu heb ik me afgevraagd hoe ik God zal zegenen tijdens deze worsteling in mijn leven. Ik moet gewoon geduldig zijn, stap voor stap. Ik zal blijven leren terwijl ik mijn relatie met God opbouw. Waarschijnlijk zal ik blijven leren van Paus Franciscus en de vele prachtige mensen die in mijn leven zijn.
Sint Franciscus van Assisi zei ooit: “Heb geduld, want zwakheden van het lichaam worden ons in deze wereld door God gegeven tot heil van de ziel. Ze zijn dus van grote verdienste als ze geduldig worden gedragen.”
Tekenend,
Paus’esse Frances I