En anglais parlé, nous utilisons souvent des phrases de deux mots, comme « bye-bye ». Voici 15 des phrases à deux mots les plus courantes, avec d’autres dans le quiz ci-dessous.
Comme ça = OK : « Comment s’est passée la réunion ? » « So-so – c’était sympa de voir tout le monde, mais nous n’avons rien décidé. »
on-off = pas constant : « Ils ont une relation très on-off. »
love-hate = avoir des sentiments pour quelqu’un / quelque chose qui oscillent de l’amour à la haine : « J’ai une relation un peu love-hate avec ma voiture. »
mish-mash = lorsque des choses sont combinées ensemble et semblent donc désordonnées : « La nouvelle politique est un peu un mish-mash des deux dernières politiques que nous avons eues. »
riff-raff = expression assez « snob » pour décrire les personnes que vous pensez être de classe inférieure à la vôtre : « Envoyons les invitations pour la fête. Nous ne voulons pas que la racaille de la ville vienne et mange toute la nourriture. »
chit-chat = petite conversation ou conversation sans importance : « Il nous a demandé d’arrêter notre bavardage et de nous mettre au travail. »
knick-knack = un ornement : « Elle a beaucoup de bibelots – j’ai toujours peur d’en casser un. »
Forme de bateau = tout à sa place : « Je veux laisser l’endroit en forme de bateau lorsque nous partons en vacances. »
zig-zag = en diagonale : « Il a perdu le contrôle de la voiture et celle-ci a traversé la route en zig-zag. »
ding-dong = une dispute : « Ils ont eu un petit ding-dong et ils ne se parlent pas en ce moment. »
higgledy-piggledy = en désordre : « Cette étagère est toute higgledy-piggledy ! »
wishy-washy = opinion, argument ou personne faible : « Son argumentation est un peu wishy-washy – je n’ai pas l’impression qu’il sait vraiment ce qu’il veut penser. »
easy-peasey = quelque chose que les enfants disent souvent pour souligner la facilité de quelque chose : « Ce programme est easy-peasey – je l’ai compris en une demi-heure ! »
tongs = sandales en caoutchouc avec une lanière qui passe entre votre gros et votre deuxième orteil : « Je vivais avec mes tongs quand je restais sur la plage. »
scie-scie = quelque chose qui monte et descend (comme la pièce de bois dans une aire de jeux – un enfant s’assoit sur chaque extrémité et ces extrémités montent et descendent) : « La livre anglaise a oscillé par rapport au dollar américain au cours des deux dernières semaines. »
Maintenant, essayez le quiz des deux phrases de mots !
Niveau : Pré-intermédiaire et plus
- flips
- flops
- Les tongs sont des sandales en caoutchouc avec une lanière entre votre gros orteil et votre deuxième orteil.
- dang
- dong
- Un ding-dong est un argument.
- bah
- boo
- Un boo-boo est une erreur.
- hoo
- wah
- Woo-hoo est un son de plaisir, un peu comme une acclamation.
- raff
- Ruff
- Les riff-raff sont des gens que vous pensez inférieurs à vous !
- haine
- désamour
- Une relation amour-haine, c’est quand on aime et qu’on n’aime pas quelqu’un. Parfois, les phrases à deux mots sont composées de mots opposés. Par exemple, amour-haine et on-off.
- sing
- chanson
- Un sing-song est lorsque tout le monde chante ensemble dans une situation informelle.
- Washy
- Si quelqu’un est wishy-washy, il n’a pas d’opinion forte ou réaliste sur quoi que ce soit.
- Bright
- Night
- On dit souvent »night-night » (surtout aux enfants) quand ils vont dormir.
- Tap
- Tip
- Si quelque chose est en __ top condition, c’est qu’elle est en très bon état.
Et, enfin…
Voyez la vidéo !
Speak English Fluently!
Hi ! Je suis Clare, professeur d’anglais et fondatrice de ce site.
Je peux vous aider à parler anglais plus facilement ! Commencez ici pour parler couramment l’anglais :
10 Essential Fluency Phrases – Obtenez les phrases pour des conversations faciles
NOUVEAU : Advanced English Speaking In 100 Steps – Votre programme étape par étape pour atteindre le niveau avancé
.