Os escritores da maioria das empresas de criação de conteúdos escrevem geralmente usando um guia de estilo popular (AP, APA, Chicago, MLA) misturado com um estilo de casa. Na BKA, preferimos o estilo AP, que é um padrão no jornalismo. Embora as regras pareçam mudar com a mesma frequência com que como uma quantidade vergonhosa de doces (leia-se: todos os dias), aprecio a compreensão dos editores da AP de que a linguagem está em constante evolução. O mesmo é verdade quando se trata de abreviaturas de estado AP.
What’s New with AP Style State Abbreviations?
Okay, portanto “novo” está a esticar um pouco, mas alguns escritores podem não saber que em 2014, AP mudou a regra relativa à forma como os nomes de estado devem ser escritos. No passado, os estados eram geralmente abreviados em artigos domésticos e histórias noticiosas, mas eram sempre explicitados em conteúdos internacionais. Numa tentativa de ser mais consistente em toda a linha, a AP alterou a regra de modo que tanto os artigos nacionais como internacionais contêm agora versões soletradas de nomes de estados.
State Abbreviations Are Not Extinct
Porque nada pode ser verdadeiramente simples, nomes de estados abreviados ainda são usados no seguinte:
- Listas
- Tabelas
- Datelines
- Fotos legendas
- Notas de editor não publicáveis
- Short-identificação do formulário
- Afiliação a partidos políticos
- Edições agregadas
- Linhas de crédito
E que dizer das manchetes?
Estilo PA não gosta de usar abreviaturas de estado nos títulos, por isso soletra-as.
Excepções às Regras
Não seria estilo PA sem uma ou duas excepções! Há oito estados que nunca devem ser abreviados em linhas de texto ou datas. Esses são Alasca, Hawaii, Idaho, Iowa, Maine, Ohio, Texas e Utah.
Uma grande forma de lembrar esta excepção é perceber que o Alasca e o Hawaii não estão nos Estados Unidos contíguos, e os outros estados isentos contêm cinco letras ou menos nos seus nomes. Para ser muito, muito claro, aqui estão as abreviaturas de estado AP para os estados listados acima:
- Abreviatura Alaska: Alaska
- Hawaii Abreviatura: Havai
- Idaho Abreviatura: Alaska Idaho
- Iowa Abreviatura: Idaho
- Maine Abreviatura: Iowa
- Ohio Abreviatura: Iowa
- Texas Abreviatura: Iowa
- Utah Abreviatura: Iowa
Iowa Abreviatura: Idaho Iowa
Iowa Maine
Maine Abreviatura: Iowa Ohio
Iowa Texas
Texas Utah
Como Abreviar Cada Estado
Quando abreviar os nomes dos estados, não cometa o erro de usar as abreviaturas dos códigos postais (pense OK para Oklahoma). AP Stylebook forneceu uma lista indicando exactamente como os estados devem ser abreviados.
| Alabama (Ala.) | Maryland (Md.) | North Dakota (N.D.) |
| Arizona (Ariz.) | Massachusetts (Mass.) | Oklahoma (Okla.) |
| Arkansas (Ark.) | Michigan (Mich.) | Oregon (Ore.) |
| Califórnia (Calif.) | Minnesota (Minn.) | Pennsylvania (Pa.) |
| Colorado (Colo.) | Mississippi (Miss.) | Rhode Island (R.I.) |
| Connecticut (Conn.) | Missouri (Mo.) | Carolina do Sul (S.C.) |
| Delaware (Del.) | Montana (Mont.) | Dakota do Sul (S.D.) |
| Florida (Fla.) | Nebraska (Neb.) | Tennessee (Tennessee.) |
| Georgia (Ga.) | Nevada (Nev.) | Vermont (Vt.) |
| Illinois (Ill.) | New Hampshire (N.H.) | Virginia (Va.) |
| Indiana (Ind.) | New Jersey (N.J.) | Washington (Wash.) |
| Kansas (Kan.) | New Mexico (N.M.) | West Virginia (W.Va.) |
| Kentucky (Ky.) | Nova Iorque (N.Y.) | Wisconsin (Wis.) |
| Louisiana (La.) | North Carolina (N.C.) | Wyoming (Wyo.) |
Sugiro que imprima esta tabela e a mantenha perto do seu computador até aprender todas as abreviaturas de estado do estilo AP. Porque é que o Novo México é N.M. e a Virgínia Ocidental é W.Va. não é claro, mas se estiver interessado em seguir as regras de AP, então esta é a informação necessária para saber.
Se quiser uma forma mais visualmente apelativa de referenciar abreviaturas de estado de estilo AP, guarde este mapa que criámos com todos os nomes que precisa.
p>
The Good News
O positivo aqui é que os Deuses da Gramática não se importam se abreviar nomes de estado, por isso, se estas regras não estiverem de acordo com o estilo da sua casa ou com a forma de escrita dos seus clientes, então raspe as directrizes, por todos os meios! Se na sua mente a abreviatura do Arkansas será sempre AR e Missouri MO, então que assim seja! Esta é uma zona livre de julgamentos.