Guinguette Marais Poitevin

NESTA PÁGINA: Encontrará algumas informações básicas sobre esta doença e as partes do corpo que ela pode afectar. Esta é a primeira página do Guia do Cancro da Mama Metástático – Cancro da Mama. Utilize o menu para ver outras páginas. Pense nesse menu como um roteiro para este guia completo.

Sobre o cancro da mama metastásico

Câncer começa quando as células saudáveis mudam e ficam fora de controlo, formando uma massa ou folha de células chamada tumor. Um tumor pode ser canceroso ou benigno. Um tumor cancerígeno é maligno, o que significa que pode crescer e propagar-se a outras partes do corpo. Um tumor benigno significa que o tumor pode crescer mas não se espalha.
Quando o cancro da mama está limitado à mama e/ou regiões linfonodais próximas, é chamado de fase inicial ou localmente avançada. Leia sobre estas fases num guia diferente em Cancer.Net. Quando o cancro da mama se propaga para uma área mais distante de onde começou, os médicos dizem que o cancro “metástaseou”. Chamam à área de propagação uma “metástase”, ou “metástases” se o cancro se tiver espalhado para mais de 1 área. A doença é chamada cancro da mama metastásico. Outro nome para cancro da mama metastásico é “fase IV (4) cancro da mama”

Doctors também podem chamar cancro da mama metastásico de “cancro da mama avançado”. Contudo, este termo não deve ser confundido com “cancro da mama localmente avançado”, que é o cancro da mama que se propagou aos tecidos ou gânglios linfáticos próximos mas não a outras partes do corpo.

Câncer de mama metastásico pode propagar-se a qualquer parte do corpo. A maior parte das vezes propaga-se aos ossos, fígado, pulmões e cérebro. Mesmo depois de o cancro se espalhar, ainda é nomeado para a área onde começou. Este é chamado o “local primário” ou “tumor primário”. Por exemplo, se o cancro da mama se espalhar para os pulmões, os médicos chamam-lhe cancro da mama metastásico, e não cancro do pulmão. Isto porque o cancro começou nas células da mama.

Câncer de mama metastásico pode desenvolver-se quando as células cancerosas da mama se separam do tumor primário e entram na corrente sanguínea ou no sistema linfático. Estes sistemas transportam fluidos à volta do corpo. As células cancerígenas são capazes de viajar nos fluidos longe do tumor original. As células podem então instalar-se e crescer numa parte diferente do corpo e formar novos tumores.

p>Câncer de mama metastásico é diagnosticado pelos médicos após uma pessoa ter recebido anteriormente tratamento para um cancro de mama numa fase anterior (não metastásico). Os médicos por vezes chamam a isto uma “recorrência distante” ou “recorrência metastática”

Por vezes, o primeiro diagnóstico de cancro da mama de uma pessoa é quando este já se espalhou. Os médicos chamam a isto “de novo” cancro da mama metastásico.

Tipos de cancro da mama

Existem vários tipos de cancro da mama, e qualquer um deles pode metástasear. A maioria dos cancros da mama começa nos ductos ou lóbulos e são chamados carcinomas ductais ou carcinomas lobulares:

• Carcinoma ductal. Estes cancros começam nas células que revestem os canais de leite e constituem a maioria dos cancros mamários.

• Carcinoma lobular. Este é um cancro que começa nos lóbulos.

Menos tipos comuns de cancro da mama incluem:

• p>p>Medulário/li>
• p>Mucinoso/li>
• p>p>Tubular/li>
• p>p>Metaplástico/li>
• p>Câncer de mama papilar
• p>p>Câncer de mama inflamatório é um cancro de mama mais rápidotipo crescente de cancro que representa cerca de 1% a 5% de todos os cancros da mama.
• p> A doença de Paget é um tipo de cancro que começa nas condutas do mamilo.

Câncer de mama pode desenvolver-se em mulheres e homens. No entanto, o cancro da mama nos homens é raro. Menos de 1% de todos os cancros da mama desenvolvem-se nos homens.

Subtipos de cancro da mama

O cancro da mama não é uma doença única, mesmo entre o mesmo tipo de cancro da mama. Quando lhe for diagnosticado cancro da mama, o seu médico recomendará testes de laboratório no tecido canceroso. Se lhe tiver sido diagnosticado cancro da mama metastásico após ter sido tratado para cancro da mama não metastásico, o seu médico poderá querer repetir os testes para ver se as células do tumor mudaram de alguma forma. Estes testes ajudarão o seu médico a saber mais sobre o cancro e a escolher o plano de tratamento mais eficaz. O cancro da mama metástático não é curável, mas é tratável. Muitas pacientes continuam a viver bem durante muitos meses ou anos com a doença, e os tratamentos continuam a melhorar.

Testes podem descobrir se o seu cancro é:

• Hormônio receptor-positivo. Os cancros mamários que expressam receptores de estrogénio (ER) e/ou receptores de progesterona (PR) são chamados “receptores hormonais positivos”. Estes receptores são proteínas encontradas dentro e sobre as células. Os tumores que têm receptores de estrogénio são denominados “ER-positivos”. Os tumores que têm receptores de progesterona são chamados “receptores de PR-positivo”. Estes cancros podem depender das hormonas estrogénio e/ou progesterona para crescerem. Os cancros receptores hormonais positivos podem ocorrer em qualquer idade. No entanto, podem ser mais frequentes em mulheres que passaram pela menopausa. Cerca de 60% a 75% dos cancros da mama têm receptores de estrogénio e/ou progesterona. Se o cancro não tiver ER ou PR, chama-se “receptor-negativo de hormonas”

• p>HER2-positivo. Cerca de 15% a 20% dos cancros da mama dependem do gene chamado receptor 2 do factor de crescimento epidérmico humano (HER2) para crescer. Estes cancros são chamados “HER2-positivos” e têm muitas cópias do gene HER2 ou níveis elevados da proteína HER2. Estas proteínas são também denominadas “receptores”. O gene HER2 faz a proteína HER2, que se encontra nas células cancerosas e é importante para o crescimento de células tumorais. Os cancros mamários HER2 positivos crescem mais rapidamente. Podem também ser ou receptores hormonais positivos ou receptores hormonais negativos (ver acima). Os cancros que têm níveis baixos ou nulos da proteína HER2 e/ou poucas cópias do gene HER2 são chamados de “HER2-negativo”
• p>Triplo-negativo. Se o tumor de uma pessoa não expressa ER, PR, ou HER2, o tumor chama-se “triplo-negativo”. Os cancros mamários triplo-negativos constituem cerca de 15% dos cancros mamários invasivos. Este tipo de cancro da mama parece ser mais comum entre as mulheres mais jovens, particularmente entre as mulheres negras mais jovens. O cancro da mama triplo-negativo pode crescer mais rapidamente. Os cancros mamários tri-negativos são o tipo mais comum de cancro da mama diagnosticado em mulheres com uma mutação genética BRCA1. Isto significa que pode ser mais provável que tenha uma mutação do gene BRCA1 se tiver sido diagnosticado um cancro da mama triplo-negativo. Todas as pessoas com menos de 60 anos com cancro da mama triplo-negativo devem ser testadas para detectar mutações do gene BRCA. Encontre mais informações sobre mutações do gene BRCA e risco de cancro da mama.

Procure mais de uma introdução?

Se desejar mais de uma introdução, explore estes itens relacionados. Note que estes links levá-lo-ão a outras secções em Cancer.Net:

• ASCO Responde à Ficha Técnica: Leia uma folha informativa de 1 página que oferece uma introdução ao cancro da mama metastásico. Esta folha informativa gratuita está disponível em formato PDF, pelo que é fácil de imprimir. Esta ficha está também disponível em espanhol, árabe, grego, português, e romeno.

• p>ASCO Answers Guide: Obtenha esta brochura gratuita de 52 páginas que o ajuda a compreender melhor o cancro da mama. O folheto está disponível em PDF, por isso é fácil de imprimir.

• Cancer.Net Vídeo de Educação do Paciente: Veja um pequeno vídeo conduzido por um especialista ASCO em cancro da mama metastásico que fornece informação básica e áreas de investigação.

• Cancer.Net En Español: Ler sobre o cancro da mama metastásico em espanhol. Infórmase sobre cáncer de mama metastásico en español.

A secção seguinte deste guia é Estatísticas. Ajuda a explicar o número de pessoas que são diagnosticadas com cancro da mama e as taxas de sobrevivência geral. Use o menu para escolher uma secção diferente para ler neste guia.