Um casal foi bombardeado por entregas de catálogos e brochuras não desejadas após terem sido inscritos em listas de correio online por “vingança”, um tribunal ouviu falar.
O correio, de uma vasta gama de empresas e organizações, foi endereçado a um “Peter File”, uma peça sobre a palavra “pedófilo” e uma referência a um caso de agressão sexual em que um parente das vítimas estava anteriormente envolvido.
Swansea Magistrates Court heard that between February to July last year the couple received “a large number” of brochures at their home address.
Julie Sullivan, prosecuting, said they eventually went to police to report what was happening, and officers approached some of the companies that the mail had origininated from.
Uma das empresas, a Saga, conseguiu dar à polícia o endereço do protocolo Internet do computador que tinha sido utilizado quando o casal se inscreveu na lista de correio, e os agentes puderam então ligá-lo a uma conta Internet, e eventualmente ao homem responsável, Geraint Jones.
Contos de tribunal que poderiam ter perdido
Os agentes foram a casa do dramaturgo de 30 anos e apreenderam os seus computadores.
p>Jones, de Rhodfa’r Wennol, Cwmrhydyceirw, Swansea, declarou-se culpado de assédio sem violência quando compareceu perante o juiz distrital Neale Thomas.
O tribunal ouviu que Jones não tinha condenações anteriores, e após uma carreira no comércio retalhista, nos últimos anos, tinha-se voltado para a escrita e produção de peças de teatro.
Um relatório de liberdade condicional no réu dizia que a campanha de assédio tinha sido “algum tipo de vingança” por causa de um processo judicial em que um parente do casal tinha estado anteriormente envolvido, sendo “Peter File” uma peça de teatro de palavras sobre pedófilos.
O relatório concluiu que Jones estava agora ciente dos danos psicológicos que tinha infligido ao casal, mas “precisa de compreender que ele não pode agir como uma forma de vigilante”.
Jones recebeu uma ordem comunitária de 12 meses com uma exigência de reabilitação, e tem de completar 80 horas de trabalho não remunerado. Tem também de pagar £85 para despesas de acusação, e uma sobretaxa de £85 para vítimas.
Encerrado no País de Gales Dezembro de 2017