Não há talvez escritor mais conhecido na história do que William Shakespeare, o dramaturgo inglês cujas obras foram encenadas e encenadas talvez milhões de vezes ao longo da sua história. Então como pode criar uma referência a uma das obras de Shakespeare no seu próximo trabalho de investigação? Aqui estão algumas dicas para tornar a sua citação o mais precisa possível.
Para citar uma peça de Shakespeare, vai querer localizar as seguintes peças de informação:
- O título da peça
- Onde e quando a peça foi publicada (um livro, antologia, etc.))
- Onde e quando a peça foi encenada (se estiver a citá-la como encenação)
- Todos os nomes de outros colaboradores (o encenador, actores, editores, autores, etc.).)
Como exemplo, vejamos uma das peças mais famosas de Shakespeare, Romeu e Julieta, e como a citaria em alguns dos formatos de citação mais populares.
Incluímos exemplos de citação da peça como obra publicada numa antologia ou livro, e como performance.
Citar como Antologia
Citar Shakespeare em formato MLA (numa antologia)
Fórmula:
Shakespeare, William. Reproduzir Título. Título do Livro/Antologia, editado pelo Editor Nome Nome, Editora, Ano de Publicação, pp. #-#.
Exemplo:
Shakespeare, William. Romeu e Julieta. The Riverside Shakespeare, editado por Grant Evans, vol. Houghton Mifflin, 1974, pp. 1307-42.
Citando Shakespeare em formato APA (numa antologia)
Fórmula:
Apelido do autor, primeira inicial. (Ano de publicação). Título. Em Primeira Inicial. Sobrenome do Editor (Ed.), Título de obra/colecção maior. Cidade editora, estado/país: Editora.
Exemplo:
Shakespeare, W. (1974). Romeu e Julieta. Em G. Evans (Ed.), The riverside Shakespeare. Nova Iorque, NY: Houghton Mifflin.
Citando Shakespeare em formato Harvard* (numa antologia)
Fórmula:
Apelido do autor, primeira inicial. (Ano de publicação). Título. Em Editor Last Name, First Initial (ed.) Title of book/anthology. Cidade editora, estado/país: Editora, pp. #-#
Exemplo:
p>Shakespeare, W. (1974) Romeu e Julieta. Em Evans, G. (ed.) The riverside Shakespeare. Nova Iorque, NY: Houghton Mifflin, pp. 1307-42.
Vocês estão a citar várias fontes neste estilo de citação? Experimente o Cite This For Me Harvard referencing generator for help!
Cite como Performance
Citando Shakespeare em formato MLA (como performance)
Fórmula:
Director Last Name, First Name, director. Título do espectáculo. Por William Shakespeare. Nome da Companhia de Produção da Peça, Data da Peça, Nome do Teatro, Local do Teatro.
Exemplo:
Munby, Jonathan, encenador. Romeu e Julieta. Por William Shakespeare. Shakespeare Globe Trust Performers, 1 Out. 2017, American Airlines Theatre, New York.
O seu professor está a pedir anotações? Leia este guia sobre o que é uma bibliografia anotada.
Citando Shakespeare em formato APA (como uma performance)
Formula:
Playwright Last Name, First Initial (Writer), & Director Last Name, First Initial (Director). (Data Visto). Título do espectáculo. Actuação ao vivo em Theater Name, City, State.
Exemplo:
p>Shakespeare, W. (Escritor), & Munby, J. (Realizador). (2017, 1 de Outubro). Romeu e Julieta. Actuação ao vivo no American Airlines Theatre, Nova Iorque, NY.
Para aqueles que precisam, aqui está uma página sobre como fazer citações em texto. Um exemplo APA está incluído.
Citando Shakespeare em formato Harvard* (como uma performance)
Fórmula:
Título do dramaturgo Primeiro Nome Sobrenome (Ano da Performance) Dirigido pelo Director Primeiro Nome Sobrenome .
Exemplo:
p>Romeo e Juliet por William Shakespeare (2017) Realizado por Jonathan Munby .
*Estes exemplos aderem às regras de estilo em Harvard Cite Them Right 10ª edição