Guinguette Marais Poitevin

Introdução

É uma melhor prática actualizar o seu servidor num horário regular para segurança e estabilidade. Utilize este guia para manter o seu servidor Arch actualizado. Este guia aplica-se a qualquer versão recente do Arch Linux. Faça sempre uma cópia de segurança antes de actualizar o seu sistema.

Pesquisar a Actualização

Visitar a página inicial do Arch Linux, para ver se houve alguma alteração de quebra de pacotes que tenha instalado recentemente. Se houver, poderá ser necessária intervenção manual após a actualização.

Update Respoitories

Isto irá actualizar as bases de dados de pacotes para cada um dos repositórios no seu sistema.

$ sudo pacman --sync --refresh

Update PGP Keys

Update the local database of PGP keys used by the package maintainers. Este passo é opcional, mas pode evitar problemas posteriores com a actualização se a base de dados não tiver sido actualizada durante algum tempo.

$ sudo pacman --sync --needed archlinux-keyring

Actualizar o Sistema

Actualizar todos os pacotes do sistema. Não se esqueça de anotar os pacotes actualizados e qualquer saída que requeira a sua atenção durante o processo de actualização.

$ sudo pacman --sync --sysupgrade

📝 Nota: se desejar executar a actualização completa com um comando, pode combinar os passos anteriores:

$ sudo pacman --sync --refresh --sysupgrade

Reboot the System

$ sudo reboot

Conclusion

Actualizações periódicas mantêm o seu servidor seguro e estável. Assegure-se de ter uma estratégia de snapshot ou backup antes de actualizar.