Guia de Recolha de Livros
Como já mencionámos noutro lugar, a primeira edição significa a primeira impressão de um livro. A edição e a impressão podem ser usadas de forma bastante intercambiável ao falar de livros de colecção, especialmente no que diz respeito à ficção moderna.
Na sua maioria, a primeira edição de um livro é mais significativa para o mundo dos coleccionadores de livros do que para a editora que o imprimiu. Isto porque a primeira impressão representa apenas uma parte do número total de exemplares de um livro que a editora espera vender. Essa primeira impressão é apenas uma parcela do que eles esperam ser um investimento a longo prazo nesse livro. A primeira impressão de um livro pode conter alguns milhares de exemplares. Como essas cópias são enviadas para livrarias e vendidas, as editoras iniciarão uma segunda impressão para satisfazer a procura dos consumidores. Uma vez que a maioria das editoras não se dedicam tipicamente ao comércio de livros raros e de colecção, não têm necessariamente uma forte razão para uma forma unificada e consistente de identificar as primeiras edições.
Os livreiros profissionais e coleccionadores dedicados dedicam tempo a recolher conhecimentos e recursos sobre o que uma determinada editora poderá utilizar para identificar a primeira impressão de um livro. Cada editora tem as suas próprias convenções sobre o que utiliza para contar a primeira impressão dos seus livros, e para complicar ainda mais as coisas, tendem a alterar periodicamente o que têm vindo a fazer de tempos a tempos. As especificidades de uma identificação da primeira impressão de um determinado livro beneficiam frequentemente da utilização de livros de referência, mas há algumas coisas básicas a procurar.
Number Lines
Tipicamente, desejará começar com a página de direitos de autor como um primeiro olhar para a linhagem de um livro. Essa página está normalmente no verso da página de título. Os editores utilizarão frequentemente um dos poucos métodos para mostrar onde essa cópia se enquadra na história da impressão desse livro. Uma linha numérica pode mostrar a impressão e por vezes o ano de publicação. A ideia aqui é um jogo de eliminação. Na maioria dos casos, o primeiro número dessa linha numérica indica de que impressão fazia parte aquela cópia. Com cada impressão, a editora retira um número da linha de números. O número mais baixo dessa linha indica frequentemente o número de impressão do livro.
Uma variação sobre esse tema é a linha das letras. A é a primeira impressão, B é a segunda…
Harper and Brothers, uma das muitas encarnações da moderna editora HarperCollins, utilizou um código único de duas letras entre 1912-1922 que indicava o mês e o ano de publicação. A primeira letra, A-M indicava o mês, de Janeiro a Dezembro. A segunda letra, M-W, indicava o ano, 1912-1922.
Em alguns casos, um número é deslocado do lado esquerdo da linha para o fim do lado direito, à medida que a impressão se esgota. Outra variação é o número de impressão e o ano de publicação. Um lado da linha de número é o número de impressão, o outro lado é o ano dessa impressão. Números e anos são removidos à medida que o livro prossegue o seu curso de vendas.
O lado esquerdo da linha numérica indica os anos de publicação e o lado direito o número de impressão.
O ‘e’ solitário flutuando nesta página significa uma quinta impressão deste livro. A linha numérica incompleta (10 9 8 7 6 5) neste exemplo diz-lhe que é uma quinta impressão desse livro. First Edition Stated
Por vezes a palavra “First Edition” será impressa de forma útil nessa página, muitas vezes descrita como “First edition stated” pelos livreiros. “First printing”, “First Impression”, e “First Published” são outras formas de os editores declararem a primeira edição. Esta declaração ousada nem sempre pode ser tomada como autoritária. Se a palavra “Primeira Edição” estiver na página com uma linha numérica, essa linha numérica deve estar completa. Isto significa que o primeiro número dessa linha de números deve começar com o primeiro número para essa editora. Na maioria dos casos, este é previsivelmente um ‘1’, mas num famoso exemplo da natureza arcana dos métodos da editora, a Random House entre 1970 e 2002 iniciou as suas linhas numéricas com um 2 nas suas primeiras edições que incluíam uma linha numérica. Contra intuitivamente, um 1 na linha numérica para essa editora durante esses anos significou uma impressão posterior.
Random House entre 1970 e 2002 iniciou as linhas numéricas com um 2 para indicar a primeira impressão. Outras coisas a procurar
A página de história da impressão é a primeira coisa a verificar, mas não a última. Em alguns casos, a história da impressão pode mostrar tudo o que se poderia esperar, mas outras partes do livro contradizem essa história. As casas de reimpressão (EG: Sundial Press, Triangle Books, Grossett e Dunlap) adquiririam por vezes as chapas de impressão originais à editora original. A sua edição reimpressa ostentaria potencialmente todos os identificadores da mesma edição na página de direitos de autor. O teste aqui consiste em comparar essa página de direitos de autor com a informação na lombada do livro. Normalmente, a editora reimpressa rotularia a cauda da lombada com o nome da sua empresa. Se a página de direitos de autor lhe diz que o livro é uma primeira edição de William Morrow and Company, mas a lombada do livro diz-lhe que foi publicado por Walter J. Black, provavelmente não tem uma primeira edição.
Cópias de revisão avançada e outras cópias de pré-produção de um livro podem também partilhar todos os detalhes da história da impressão como a primeira edição, mas a capa destas edições quase invariavelmente indicará que se trata de uma cópia de revisão avançada ou galé, ou algo semelhante. Embora estas impressões de pré-publicação sejam tecnicamente primeiras edições, tendem a ter um apelo limitado aos coleccionadores, pelo que geralmente não são a primeira edição que os coleccionadores procuram.
Muito semelhante às casas de reimpressão, os clubes de livros reproduzirão o livro inteiro sem quaisquer alterações, e essa reprodução inclui a história da impressão. As edições dos clubes de livros podem normalmente ser identificadas como tal por um dos poucos sinais de conto. Na maioria das obras de ficção moderna de capa dura, o casaco do pó tem um preço na aba frontal. Se a sua cópia não tiver uma sobrecapa para comparar, há outras formas de potencialmente dizer que é uma edição de clube de leitura, mas sem a sobrecapa, o seu valor é provavelmente bastante limitado, independentemente de ser ou não uma primeira edição. Durante muitas décadas os clubes de leitura marcariam as suas edições com um carimbo cego ou com um descrédito colorido na cauda do verso do tabuleiro, perto da lombada. Essa pequena marca é um sinal seguro de uma edição do clube do livro.
Nota: Alfred A Knopf marca frequentemente o verso do quadro com o seu logótipo, que não deve ser confundido com o deboss do clube do livro ou selo cego ) Nem todas as editoras fazem menção específica à primeira edição. Em alguns casos, nenhuma indicação em contrário é a forma como se pode distinguir a primeira impressão. Os coleccionadores de livros expressam isto como “sem impressões adicionais”. Isto significa simplesmente que a página de direitos de autor de um livro está livre de quaisquer linhas numéricas começando com um 2 ou declarações ao efeito de “Segunda impressão”. A Viking Publishing utilizou este método durante os anos 80, por exemplo.
p>De vez em quando, pode percorrer um livro que declara que é “Segunda impressão antes da publicação”. Esta afirmação informa que a primeira impressão do livro acabou por não corresponder às encomendas iniciais da livraria antes de o livro ter sido colocado à venda aos leitores. Essa declaração em particular é algo como um orgulho da editora, dizendo aos leitores que a primeira edição esgotou antes mesmo de o livro ter sido lançado. A declaração “Segunda impressão antes da publicação” significa realmente apenas que o livro é uma segunda impressão. A primeira impressão é a primeira edição.
Primeira Edição e Primeiros Estados
P>A partir do momento em que tiver algum nível de confiança de que o seu livro é uma primeira edição, poderá ser confrontado com uma questão de estado. Alguns livros passaram por algumas metamorfoses subtis mas significativas a meio da tiragem. Como a primeira impressão/primeira edição estava a ser impressa, ocasionalmente, algumas alterações seriam introduzidas. Por vezes era uma questão de apanhar uma gralha ou página em falta, ou por vezes a mudança era ainda mais prática, tal como mudar a cor do pano na encadernação à medida que o fornecimento de uma cor se esgotava. Uma vez que o objectivo do interesse do coleccionador do livro na primeira edição é aproximar-se o mais possível da fonte original, quase sempre, o primeiro estado é a cópia mais valiosa da primeira edição. As mudanças durante a produção da primeira impressão são chamadas “estados”, pelo que se pode ver um livro descrito como “Primeira edição, primeiro estado”. Isto indica que o exemplar que oferecem é o exemplo mais antigo dessa produção comercial. As características de identificação das mudanças de estado são chamadas “pontos de emissão”. Esses pontos de emissão são os erros de impressão ou as alterações específicas. Por exemplo, JD Salinger’s Raise High the Roof Beams, Carpenter, e Seymour: uma Introdução passou por três estados diferentes na primeira edição. Ao estado mais antigo falta a página de dedicação do autor. Esse erro foi apanhado bastante rapidamente. Os impressores corrigiram esse erro ao inclinarem a página em falta, criando o segundo estado da primeira edição. O erro inicial foi totalmente corrigido mais tarde nessa tiragem, quando a página de dedicatória em falta foi impressa e encadernada no livro, criando o terceiro estado da primeira edição. Os três estados são as primeiras edições, mas o primeiro estado vende-se por cerca de 5.000 dólares. O segundo estado desce precipitadamente para cerca de $300, e cópias finas do terceiro estado dessa primeira edição por ainda menos.
O conhecimento que os livreiros acumulam sobre as especificidades para determinar as primeiras edições leva anos a construir, e a exposição constante dos próprios livros, mas estão disponíveis recursos surpreendentes e abrangentes para acelerar um pouco as coisas. A McBride publishing tem vindo a imprimir desde 1996 o seu indispensável A Pocket Guide to the Identification of First Editions and Points of Issue (Guia de Bolso para a Identificação das Primeiras Edições e Pontos de Emissão). Estes minúsculos e despretensiosos pequenos guias trazem uma riqueza de informação apresentada de forma compacta. Edward N. Zempel e Linda A Verkler’s First Editions, um Guia para a Identificação: Declarações de Selected North American, British Commonwealth, e Irish Publishers sobre os seus Métodos de Designação das Primeiras Edições oferece uma visão fascinante sobre as tradições arcanas da publicação, citando cada editora sobre os seus métodos para designar as suas primeiras edições.