Cáucaso (Português)

O Cáucaso é uma zona montanhosa aninhada entre o Mar Negro e o Mar Cáspio, constituída pelo sul da Rússia, Geórgia, Arménia, e Azerbaijão. Esta região de transição tem uma base tanto na Europa Oriental como na Ásia Ocidental, mas é geralmente vista como parte da Europa moderna. Coberto por algumas das paisagens alpinas mais deslumbrantes do mundo, o Cáucaso é o lar do Monte Elbrus, o pico mais alto das montanhas da Europa.

Em muitos aspectos, o Cáucaso é comparável aos Balcãs: é uma manta de retalhos de grupos etno-linguísticos, situa-se na intersecção das culturas cristã e muçulmana, e tem sofrido instabilidade étnica durante a maior parte dos anos 90 e início dos anos 2000. Actualmente, estas questões geopolíticas persistentes são de natureza estratégica e a longo prazo, pelo que não afectam normalmente a segurança quotidiana dos visitantes, que pode variar de país para país.

Hoje em dia, o Cáucaso é um destino turístico emergente, mas isto também varia de acordo com a área. Embora a Rússia receba mais visitantes do que qualquer outro país da região, apenas uma pequena fracção deste vasto país se encontra no Cáucaso. Entre os países inteiramente do Cáucaso, a partir de 2015, a Geórgia lidera o grupo em termos do número de visitantes recebidos.

Países

Regiões do Cáucaso

Arménia
Uma mistura entre um antigo, civilização milenar com paisagens montanhosas e desfiladeiros remotos e o centro cultural moderno e movimentado de Yerevan. Lar de espantosos locais do património mundial, mosteiros escondidos e ostentando uma cultura e cozinha maravilhosamente descontraída e amigável.

>br>> Azerbaijão
br> O estado mais rico do Cáucaso, a sua capital inundada de riqueza petrolífera e negócios internacionais, palácios históricos dos Shirvan Shahs em Baku e Sheki, templos de fogo zoroastrianos, paisagens áridas-óleo e sal espalhadas pela superfície, e caminhadas de classe mundial na exuberante floresta, montanhosa a norte e a sul.
Geórgia
O coração do Cáucaso com paisagens diversas que vão desde altos picos montanhosos e vales vinícolas a estâncias balneares do Mar Negro. Uma riqueza de igrejas antigas, catedrais e mosteiros, alguns reconhecidos como Património Mundial da UNESCO.
> Rússia (Krasnodar, Stavropol Krai, Rostov Oblast, Kabardino-Balkaria, Karachay-Cherkessia, Ossécia do Norte, Chechénia, Daguestão, Inguchétia,)
Uma bela região de montanhas e desfiladeiros fluviais, comida étnica, deslumbrantes aldeias no topo de montanhas de pedra e um ciclo aparentemente interminável de violência. Contém tanto regiões de maioria étnica russa, como Krasnodar, como áreas únicas de minorias étnicas como a Chechénia.>br>

br>>p>Para as regiões disputadas da Abcásia, Ossétia do Sul, e Nagorno-Karabakh ver os artigos dos seus países clamorosos. Embora a legitimidade destes governos seja contestada, do ponto de vista de um viajante, eles têm o controlo de facto do país. Isto não é um aval político de reivindicações de qualquer dos lados na disputa.br>

br>>/p>h2> Cidades

  • Tbilisi – a capital da Geórgia com uma arquitectura ecléctica, rodeada de montanhas, e cheia de rica comida e vinho. Historicamente, tem sido o coração do Cáucaso, tanto geográfica como metaforicamente – sob o domínio russo, Tbilisi serviu como capital administrativa do Cáucaso e sede do Vice-rei russo durante mais de cem anos.
  • Batumi – a cidade da Geórgia na costa do mar negro

  • Baku – a maior cidade da região, centro petrolífero internacional, e antiga capital do Azerbaijão
  • Yerevan – a capital da Arménia é a mais descontraída da região, com óptimos locais para comer, e a uma curta distância das principais atracções do país.
  • Makhachkala – a maior cidade do Norte do Cáucaso e capital do Daguestão
  • Vladikavkaz – a capital da Ossétia do Norte

Outros destinos

  • Batumi – a segunda maior cidade da Geórgia, uma mistura de edifícios clássicos tendo como pano de fundo arranha-céus em ascensão e tesouros de palmeiras na costa do Mar Negro.
  • Dombai – a principal estância turística caucasiana da Rússia
  • Khor Virap – o local mais fotografado da Arménia, um mosteiro espectacular no topo de uma enorme rocha, mesmo na fronteira, ao pé do Monte Ararat
  • A catedral, igrejas e museus de Echmiadzin, o centro da Igreja Apostólica Arménia
  • Mosteiro de Davit Gareja – um mosteiro de cavernas no deserto da Geórgia, cheio de belos frescos de cavernas antigas, e com vista para a vasta extensão vazia a sul no Azerbaijão
  • The Gates of Alexander at Derbent, Dagestan
  • As três montanhas mais altas da Europa, das quais a mais famosa é o Monte Elbrus, todas em Kabardino-Balkaria
  • Os Petroglifos em Qobustan – antigos petroglifos, a sul de Baku
  • Mosteiro Tsminda Sameba, nas encostas do Monte Kazbeg, Geórgia

Compreender

Os países e territórios do Cáucaso são todos isolados mas terras antigas habitadas por aquilo que é provavelmente a região mais etnicamente diversa do mundo. Todos os lugares aqui mencionados foram anexados pela União Soviética em algum momento, apenas para ganhar a independência nos anos 90. Infelizmente, desde então a região tem testemunhado vários conflitos étnicos, guerras civis, e outros conflitos tanto entre Estados como no interior dos mesmos. Várias regiões como a Abcásia, Ossétia do Sul e Nagorno-Karabakh ganharam independência de facto desta forma, mas poucas nações reconhecem a legitimidade destes lugares. Estes problemas geopolíticos são de natureza estratégica e a longo prazo, pelo que não afectam normalmente a segurança quotidiana dos visitantes da região.

Durante a viagem à região, espera-se encontrar locais amigáveis, comer comida como nenhum outro na Terra, e testemunhar vistas de montanha de cortar a respiração. Mas não se enganem – a região tem os seus pontos negativos. Com excepção da Geórgia, na maioria dos países do Cáucaso espera-se procedimentos burocráticos de vistos, corrupção e polícia ineficaz. O Azerbaijão, rico em petróleo, é essencialmente um regime autoritário apoiado pela riqueza petrolífera. A Arménia é moderadamente livre mas, no entanto, disfuncional e frequentemente vista como um Estado cliente russo. Na região, a Geórgia é indiscutivelmente a mais democrática e segura, mas deve manter-se afastada das regiões separatistas, que são controladas pelos guardas fronteiriços russos. Para a entrada na própria Rússia, espera-se um extenso trabalho burocrático para obter um visto. A maioria dos ocidentais estará provavelmente sob escrutínio apertado do governo russo, devido às tensões políticas em curso sobre a Ucrânia.

Talk

Grupos etno-linguísticos do Cáucaso

O Cáucaso é uma das regiões linguísticas mais complexas do mundo, contendo mais de 60 línguas de cinco famílias linguísticas distintas. Esta diversidade linguística em si mesma é um grande atractivo para qualquer pessoa interessada em linguística, mas também empresta à região um dos seus encantos mais atractivos – a diversidade cultural. Desde o fim da União Soviética, o Cáucaso tornou-se decididamente menos cosmopolita à medida que os grupos étnicos migraram para os seus países de “herança”. Esta segregação etnolinguística tem sido especialmente profunda onde tem havido conflitos étnicos, tais como entre Arménios e Azeris, Abkhaz e Georgianos, e Ossetes e Georgianos. Devido a esta tendência, há menos interacção inter-étnica e, por conseguinte, as pessoas são menos multilingues do que no passado.

Desde o colapso soviético, as línguas nacionais estão a tornar-se cada vez mais importantes para os viajantes na região, mas o russo continua a ser a língua comum mais útil em todo o processo. No entanto, muitas pessoas na Geórgia não estão dispostas a falar russo devido a tensões militares com a Rússia, e o inglês suplantou largamente o russo como língua estrangeira de escolha entre os georgianos mais jovens, pelo que se deve tentar o inglês antes de tentar o russo quando estiver na Geórgia. Como regra, em toda a região, as pessoas mais velhas são mais propensas a falar russo enquanto as mais jovens são mais propensas a falar inglês básico ou nenhuma língua estrangeira. Da mesma forma, os cidadãos que são minorias étnicas dentro do seu país têm mais probabilidades de falar russo porque é um meio de comunicação inter-étnica.

O conhecimento do turco é muito útil para viajar no Azerbaijão porque o Azerbaijão e o turco estão suficientemente relacionados para serem mutuamente inteligíveis numa medida justa.

Entra em

Há muitos voos da Rússia, Europa e Médio Oriente para todas as capitais (excepto para a Rússia para a Geórgia, que tem uma proibição temporária de voos sem data final a partir de 13 de Dezembro de 2019). O aeroporto de Baku serve a maioria dos destinos, incluindo os EUA (Nova Iorque) e a China (Pequim).

Get around

Border Crossing

Border crossing is generally difficult throughout the Caucasus. Tanto a fronteira russo-georgiana perto de Kazbegi (aberta desde 2012) como a fronteira russo-zerbaijão estão abertas apenas a cidadãos de países da CEI. Para os cidadãos não pertencentes à CEI, não há forma de entrar/sair da Rússia através do Cáucaso.

UPDATE: ESTE NÃO É O CASO LONGO; tanto o posto fronteiriço em Verkhniy Lars (perto de Kazbegi, utilizando a estrada militar georgiana entre Tbilisi e Vladikavkaz) como o posto fronteiriço entre o Azerbaijão e o Daguestão, foram reabertos para cidadãos não-CEI/ex-Soviéticos, fornecendo pelo menos dois pontos de entrada/saída terrestres de/para a Rússia.

Para além do voo, existem ferries entre Sochi, Rússia & Trabzon, Turquia; entre Odessa, Ucrânia e Batumi, Geórgia; e Baku, Azerbaijão & Aktau, Cazaquistão.

A fronteira Arménia-Azerbaijão está fechada porque ambos os países permanecem em guerra. A fronteira entre a Arménia e a Turquia está também fechada devido a tensões entre ambos os países. Para viajar por terra entre a Arménia e o Azerbaijão e a Arménia e a Turquia, é necessário passar ou pela Geórgia ou pelo Irão.

As fronteiras da Geórgia com a Turquia, Arménia, Rússia (apenas em Upper Lars) e Azerbaijão estão todas abertas, tornando o país de certa forma um centro de trânsito regional para o Cáucaso. Desde a Revolução Rosa de 2003 na Geórgia, os subornos não são absolutamente necessários para os viajantes estrangeiros que entram na Geórgia. Contudo, isto não pode ser garantido para a Arménia e o Azerbaijão.

Introduzir o Azerbaijão com um visto arménio usado ou vice-versa poderia provavelmente causar problemas (suspeitas) com os guardas de fronteira, mas não deveria proibir a entrada. No entanto, recomenda-se visitar primeiro o Azerbaijão e depois a Arménia, para evitar potenciais problemas e uma recusa de entrada no Azerbaijão. No entanto, não será autorizada a entrada no Azerbaijão com um visto Nagorno-Karabakh (no entanto, pode pedir para obter o visto NKR numa folha de papel separada), caso contrário, resultaria numa proibição permanente de entrada no Azerbaijão.

Naxchivan (Azerbaijão) pode ser entrado a partir da Turquia e do Irão.

Como

Comboio nocturno viaja entre Tbilisi-Yerevan e Tbilisi-Baku. Ao viajar de comboio, tem a opção de quartos contendo 4 camas (coupé, pronunciado koo-peh’) ou 2 camas (SV, pronunciado es veh). SV é um pouco mais caro, mas mais confortável e geralmente considerado mais seguro dos carteiristas.

Existem serviços directos de autocarro entre Tbilisi-Yerevan e Tbilisi-Baku. Se apanhar o autocarro com ar condicionado entre Tbilisi-Baku, traga um casaco! Os autocarros também operam através da fronteira russo-georgiana, mas não são uma opção para cidadãos de países não-CIS.

Se preferir um modo de transporte mais social, os minivans (marshrutkas) operam através de todas as fronteiras abertas e em toda a região do Cáucaso.

Existem voos directos entre Tbilisi-Yerevan e Tbilisi-Baku, Tbilisi-Yerevan. Não espere problemas nos aeroportos – eles são pequenos e eficientes.

O aluguer de automóveis é mais caro no Cáucaso do que no Ocidente, mas o aluguer de automóveis com motorista é bastante acessível. Para viagens internacionais, contudo, será necessário pagar o alojamento do seu motorista, a menos que ele já estivesse a planear fazer a viagem.

Ver

Ski em duas estâncias de esqui muito bonitas da Geórgia. Bakuriani e Gudauri.

Relaxamento nas praias da Geórgia no mar negro em Batumi, Kobuleti, Ureki, Gonia, etc.

Comer

O georgiano “Khinkali” e “Khachapuri”!

O azerbaijanês “Yarpaq dolmasi, goy qutab (qutab verde), et qutabi (qutab com carne) etc.” Se adora carne, coma “Kabab, dushbara” (dushbara é bom comer com tempo frio).

Beba

As bebidas de nota no Cáucaso são vinhos georgianos, conhaque arménio (brandy), e vodkas russos. Cervejas locais em todo o Cáucaso são excelentes valores.

Vinhos georgianos especialmente saborosos:

  • Red: Saperavi, Mukuzani, Khvanchkara (meio-doce), Kindzmarauli (meio-doce)
  • White: Tsinandali, Kakheti, Tbilisuri

Fique seguro

O Cáucaso é uma caixa de tinderbox de rivalidades antigas, algumas congeladas, outras mesmo muito quentes. Cessar-fogos frágeis são mais ou menos frequentes nas disputadas regiões da Ossécia do Sul e Abcásia (ambas bastante perigosas), bem como na fronteira entre o Azerbaijão e a Arménia, ainda oficialmente em guerra por Nagorno-Karabakh.

No entanto, a segurança não é um problema sério a preocupar na Arménia e no Azerbaijão se não se estiver muito perto da fronteira entre os dois países. É seguro visitar mesmo Nagorno-Karabakh do lado arménio.

Fora das áreas próximas dos territórios disputados da Abcásia e Ossétia do Sul, onde o risco de crime violento e rapto é significativamente maior, a Geórgia tem uma das mais baixas taxas de criminalidade da Europa. Os georgianos são um povo muito hospitaleiro. Dito isto, os visitantes são aconselhados a não falar sobre a Rússia ou sobre os territórios em disputa. O ódio contra os russos é extremamente elevado entre os georgianos, na medida em que tais discussões podem incitar à violência.

Chechen, grupos mafiosos georgianos, arménios e azeris são considerados notórios na ex-União Soviética, mas estão na sua maioria centrados nas comunidades expatriadas do Cáucaso e estão longe de ser perceptíveis nos seus países de origem.

Este artigo é um esboço e precisa de mais conteúdo. Tem um modelo, mas não há informação suficiente presente. Por favor, mergulhe para a frente e ajude-o a crescer!

br>>>p>>br>>>/p>p>>br>>>p>Create categoryCriar categoria

Criar categoriap>>>br>>

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *