Nation vs Country
A diferença entre “Nação” e “País”
Do “País” e “Nação” significam a mesma coisa?
Existem poucas diferenças importantes entre os termos “País” e “Nação”. Nos EUA, estes termos tendem a ser utilizados como sinónimos devido a um nacionalismo americano bastante forte, que se diz ter sido fortemente influenciado pelo presidente Theodore Roosevelt em 1912 e pela Promessa da Vida Americana. Este tipo de nacionalismo é mais sinónimo de lealdade, pois quem já viveu e é leal aos EUA poderia assumir o seu nacionalismo. O uso da palavra “nação” que se mistura frequentemente com “país” utiliza as qualidades unificadoras de uma língua e cultura oficial de todo o país, em vez de etnia. Actualmente, devido à rápida Globalização e às múltiplas gerações de imigração, muitos países começam a misturar os conceitos de nação e de país também. Por exemplo, enquanto os grandes avós de um homem podem ser guatemaltecos, ele pode considerar-se britânico após múltiplas gerações de nacionalização.
Então o que é uma Nação?
Uma nação é oficialmente observada como um grupo de pessoas que partilham a mesma identidade cultural. Partilham a mesma língua, cultura e linhagens. Os curdos consideram-se uma nação do Curdistão, embora o Curdistão não seja oficialmente reconhecido nem pelos seus vizinhos, nem pelos países ocidentais. O estabelecimento de uma identidade nacional ajuda frequentemente as pessoas que vivem no mesmo país a sentirem-se unidas. Uma multiplicidade de disputas fronteiriças e religiosas no Médio Oriente, alguns acreditam, tem a ver com a criação de linhas de país oficiais, tais como o acordo Sykes-Picot, que atravessam originalmente linhas de fronteira “não oficiais mas compreendidas”. A nacionalidade também pode ser utilizada como uma definição legal para descrever a relação entre uma pessoa e um Estado, tal como o local onde se está legalmente autorizado a residir. Neste caso, a nacionalidade é “um termo de direito municipal, definido pela lei municipal” iv. A sua nacionalidade legal pode estar em qualquer lugar onde esteja autorizado a residir. Em certos países, se viver num país durante um período de tempo específico, poderá tornar-se cidadão (tendo, portanto, direitos políticos) através da nacionalização.
p>Então O que é um País?
País, pelo contrário, é sinónimo de “Estado”, uma vez que se aplica a identidades políticas autónomas. Os Estados Unidos é um país, todos cumprindo as mesmas leis do mesmo governo. Estes estados (não confundir com Estado) são comunidades mais pequenas que aderem todas a um governo federal no país. Os países tendem a ser diversos e um conglomerado de múltiplas nacionalidades, tais como os americanos que se consideram “latino-americanos” para celebrar a sua diversidade, criando ao mesmo tempo uma lealdade nacional separada, mas igualmente poderosa, aos Estados Unidos. Um Estado e um país são geralmente usados para significar a mesma coisa.
Como identificar um país a partir de um território
Um país também não deve ser confundido com um território , que depende do seu país-mãe para protecção, apoio económico e quaisquer outras características de um país independente. Os EUA, por exemplo, têm Porto Rico, as Ilhas Virgens e Guam. Enquanto estes territórios fazem parte do país dos Estados Unidos, os porto-riquenhos considerariam a sua nacionalidade como sendo porto-riquenha. Para ser considerado um país, um território teria de regular o seu próprio governo e economia, ter o seu próprio exército e ficar sem apoio.
Fusões entre Países Multiplos
Na Europa, por exemplo, a dissolução de certos Estados de fusão como a Áustria-Hungria, Jugoslávia, a URSS, ou a Checoslováquia realçam as diferenças de nacionalidades combinadas em países únicos. Enquanto que as nações separadamente podem ser austríacas ou húngaras, e um homem pode considerar-se austríaco ou húngaro, o país, em determinada altura, foi combinado num só. Israel e a Palestina são um exemplo ideal de nacionalismo forte, ao ponto de o seu nacionalismo ser quase sinónimo da sua ideologia religiosa. Embora muito do que era originalmente a Palestina tenha sido dissolvido em Israel, a maioria daqueles que eram originalmente palestinianos e que agora viviam legalmente em Israel ainda se considerariam palestinianos.
p>E que dizer de uma “Nação” e de um “Estado”?
Separadamente, também existe um “Estado-nação”, que existe quando um Estado ou país também partilha a mesma nacionalidade. Por exemplo, embora a Colômbia seja um país independente, é também constituída por aqueles que consideram a sua nacionalidade colombiana devido à cultura, religião e língua comuns. O mesmo se aplica a muitos países que não experimentaram muita imigração nas últimas gerações. O Japão é notoriamente considerado um Estado-nação, embora inclua minorias etnicamente diversas, a grande maioria é homogénea.
Porque é que importa?
A importância de distinguir o vocabulário resume-se à compreensão de diferentes paisagens políticas. A compreensão de que um palestiniano que vive em Israel não se considera frequentemente um israelita ajuda a compreender o conflito. É compreensível que grandes campanhas nacionalistas tenham sido iniciadas em países com forte imigração, uma vez que unifica os seus cidadãos e minimiza a tensão e as diferenças culturais.