Guinguette Marais Poitevin

Cori Thomas estava na escola secundária quando diz que Dustin Hoffman se expôs a ela num quarto de hotel. Melissa Kester formou-se recentemente na faculdade quando Hoffman alegadamente a agrediu sexualmente enquanto gravavava áudio para o filme “Ishtar”. Uma terceira mulher, que pediu para permanecer anónima, disse que Hoffman a agrediu nas costas de uma carrinha e manipulou-a num encontro sexual subsequente que a deixou traumatizada.

Fala à Variedade, as mulheres descreveram incidentes predatórios envolvendo Hoffman que se enquadravam num padrão de alegado comportamento que surgiu na sequência de anteriores reclamações de conduta sexual contra o agora actor de 80 anos.

Representantes de Hoffman não o disponibilizaram para comentar esta história. Numa carta ao proprietário da Variety Penske Media Corp., o advogado de Hoffman Mark A. Neubauer de Carlton Fields Jordan Burt chamou às acusações contra o actor “falsidades difamatórias”

Thomas tinha 16 anos de idade e era colega de liceu da filha de Hoffman, Karina, na Escola Internacional das Nações Unidas em Nova Iorque, quando conheceu o actor em 1980. Aspirante a actor, ela tinha passado uma tarde de domingo com Karina e Hoffman a passear em Manhattan – visitando a Livraria Drama, onde, disse ela, Hoffman lhe comprou um exemplar de “The Zoo Story” de Edward Albee, e jantando no Upper East Side de Jim McMullin, onde ela comeu piccata de vitela pela primeira vez. Também visitaram o San Remo no Central Park West, onde Hoffman, no meio de um divórcio da sua primeira mulher, Anne Byrne, estava a comprar um apartamento. Hoffman mostrou o apartamento a Thomas e Karina, que estava a ser renovado enquanto Hoffman ficava num hotel perto da casa que ele e Byrne tinham partilhado.

“Este foi no início um dos melhores dias da minha vida”, disse ela. “Um dos meus ídolos estava a passar tempo comigo e a falar comigo respeitosamente”

Os pais de Thomas – o seu pai era o embaixador da ONU na Libéria – deviam ir buscá-la ao restaurante. Mas, segundo Thomas, Hoffman sugeriu que os três esperassem no hotel onde ele estava hospedado e deixassem um bilhete aos pais de Thomas com o maitre d’ a dizer que tinham ido para o hotel. Depois dos três chegarem ao quarto de hotel de Hoffman, “Ou Karina ou Dustin sugeriram que fossem para casa” para a casa de Hoffman e Byrne nas proximidades, Thomas disse, “porque era uma noite de escola e ela tinha trabalhos de casa. Por isso ela saiu, e eu fiquei no quarto de hotel com ele sozinho”

Pouco depois da partida de Karina, de acordo com Thomas, Hoffman foi ao quarto de banho. Ela ouviu o duche ligar-se. “Estava ali sentada à espera dos meus pais”, disse Thomas.

Após vários minutos, “Saiu da casa de banho com uma toalha, que lhe foi enrolada à volta, a qual deixou cair”, disse Thomas. “Ele estava ali de pé nu. Na verdade, acho que quase desmaiei. Era a primeira vez que tinha visto um homem nu. Fiquei mortificado. Não sabia o que fazer. E ele ordenhou-o. Ele ordenhou o facto de estar nu. Ele ficou ali. Levou o seu tempo”

p>Hoffman acabou por vestir um roupão e sentar-se na cama, segundo Thomas, que disse que depois lhe pediu para lhe massajar os pés. Ela cumpriu.

“Eu não sabia o que fazer na circunstância”, disse ela. “Eu não sabia que podia dizer não, por isso fi-lo. E ele continuou a dizer-me: “Estou nua. Queres ver?”” Thomas disse que ela fingiu não ouvir Hoffman enquanto ele lhe fazia comentários sugestivos.

“O que me salvou foi que o telefone tocou, e foi a minha mãe lá em baixo para me ir buscar”, disse Thomas. “Por isso fui-me embora”. Ela só contou a história à sua mãe décadas mais tarde. “Fui humilhado. A minha mãe sempre teve algum instinto de que algo impróprio tinha acontecido. Ela continuava a perguntar-me, e eu estava tão mortificado, que nunca disse nada”. Falando com a Variety, a mãe de Thomas lembrou-se de chegar ao restaurante, receber o bilhete, e depois ir buscar a sua filha ao hotel. Recordou estar preocupada por a sua filha ter estado sozinha no quarto com Hoffman.

Cori Thomas não contou à sua mãe o que aconteceu no quarto até há pouco tempo. Ela também nunca contou a Karina, que anos mais tarde foi dama de honor no casamento de Thomas. “Não a queria envergonhar”, disse ela.

Thomas só partilhou a história do seu encontro com Hoffman sete anos depois de ter alegadamente ocorrido, quando a sua filha nasceu. Ela contou a um membro da família – que confirmou à Variety ter ouvido a história algum tempo na década de 1980 – e a vários amigos íntimos. “Um deles disse: ‘Se esta fosse a sua filha, o que faria você? E eu disse, ‘chamaria a polícia'”, disse Thomas, que é agora um dramaturgo.

p>Kester conheceu Hoffman enquanto ele fazia “Ishtar”. A viver em Los Angeles, Kester namorava um homem que trabalhava na música para o filme e que a convidou para visitar o estúdio de Malibu onde Hoffman estava a gravar faixas vocais para as canções do filme. Na sua primeira visita, de acordo com Kester, a segunda e actual esposa de Hoffman, Lisa, estava presente, tal como mais do que um dos filhos mais novos de Hoffman. Numa outra visita, disse Kester, ela assistiu a parte da actuação de Hoffman em “Death of a Salesman” em VHS com o actor e outros no estúdio.

“Entrámos nesta conversa sobre Arthur Miller, e eu disse-lhe que queria escrever”, disse Kester, agora produtor de vídeos instrucionais corporativos. “Falei-lhe de alguns projectos em que estava interessado, e ele pareceu-me realmente interessado. Estou envergonhado, pensando bem, porque é que ele estaria interessado? É uma estupidez”. Hoffman, segundo Kester, sugeriu que ele poderia querer trabalhar com ela e pediu o seu número de telefone, que ela lhe deu.

Numa terceira visita, disse Kester, ela estava na sala de controlo com o seu namorado e um engenheiro masculino enquanto Hoffman gravava a faixa vocal para uma das canções do filme numa cabine de isolamento. Uma janela entre a sala de controlo e a cabine, disse Kester, tornou Hoffman visível para os que estavam na sala de controlo a partir apenas do nível do peito.

Hoffman, disse Kester, estava a lutar com as suas vozes, e os dois homens na sala de controlo estavam a fazer ajustes técnicos para compensar.

“Ele estava na cabine de gravação, e estava tipo, ‘Manda a Melissa entrar aqui’. Estou aborrecida. Manda Melissa para aqui”, disse Kester, que caracterizou a atmosfera como brincadeira. Ela entrou na cabine com Hoffman.

“Ele pode ter estado a namoriscar, mas não foi ao ponto de ser obsceno, porque o meu namorado está lá”, disse Kester. “Então eles preparam-se para fazer outro take. Eu estou ali, e é uma espécie de sala pequena, e ele agarra-me, por isso estamos ambos virados para fora, por isso estamos ambos virados para as pessoas no estúdio. Estou a pensar que é uma espécie de namorisco e engraçado, como se ele se agarrasse a mim, porque eu vou ajudá-lo a cantar melhor. Senti-me constrangido. É um pouco esquisito. Ele está a abraçar-me enquanto canta. Mas ha ha ha ha, é tudo uma piada. O meu namorado está ali mesmo”

Hoffman continuou com o take.

“E como ele está a fazer isso, ele literalmente enfiou os dedos nas minhas calças”, disse Kester. “Ele colocou os seus dedos dentro de mim. E o que mais me faz sentir mal é não saber o que fazer”. Apenas fiquei ali parado. Apenas congelei na situação como ‘Oh meu Deus, o que está a acontecer? É chocante quando isso lhe acontece”

Kester disse que fez um esforço para não reagir por medo de que o seu namorado ou o outro homem na sala de controlo soubesse o que estava a acontecer. Ela estimou que Hoffman manteve os seus dedos dentro dela durante 15-20 segundos, até ele terminar a tomada. Então ela afastou-se dele.

“Ele meio que se riu”, disse ela. “Depois saí a correr de lá, e sentei-me na casa de banho a chorar. Pensei: ‘Oh meu Deus’. Senti-me como se tivesse sido violada. Não houve nenhum aviso. Não sabia que ele faria isso”

Kester deixou o estúdio e nunca contou ao namorado, com quem partilhou uma relação duradoura durante vários anos, sobre o alegado incidente. Pouco depois de ter ocorrido, disse a uma amiga que Hoffman a tinha apalpado e se tinha atirado a ela, mas não aos pormenores do contacto sexual indesejado. Essa pessoa confirmou esse relato à Variety.

Hoffman, disse Kester, telefonou-lhe repetidamente após o incidente. Da primeira vez, perguntou se se podiam encontrar, ao que ela respondeu que não, ela estava ocupada. “A terceira vez que telefonou, foi quando senti uma onda de medo”, disse Kester, que receava que Hoffman pudesse começar a persegui-la. “Foi então que eu disse: ‘Tens de parar de me telefonar. Por favor, não me chames”.” Ela não voltou a ouvir falar dele. Kester assistiu mais tarde à estreia de “Ishtar” em 1987 com o seu namorado, mas não falou com Hoffman.

Uma terceira mulher que pediu para permanecer anónima disse a Variety que Hoffman também a agrediu enquanto trabalhava em “Ishtar” e que ela teve um encontro sexual subsequente com ele que ela caracterizou como consensual. Ela tinha 22 anos de idade e teve um papel não falante numa das cenas do filme filmado em Nova Iorque nos estúdios Kaufman Astoria. Hoffman, disse ela, aproximou-se dela no cenário e disse-lhe: “És uma verdadeira actriz, não és?”. Hoffman convidou-a para almoçar no seu camarim, o que ela fez.

Uma semana depois, a mulher estava no seu emprego num serviço de atendimento quando um amigo do filme lhe ligou e disse que Hoffman queria ver se ela viria ao set e se tinha oferecido para lhe enviar um carro. Ela recusou a boleia, mas concordou em ir para o cenário. “Saí do trabalho. Recebi uma ficha e fui lá para os estúdios Kaufman Astoria. Ele estava a acompanhar-me. Colocou-me numa cadeira de realizador. Era o último dia das filmagens”

p>Disse que observou o fim das filmagens, mas depois, quando uma festa de encerramento começou no cenário, disse a Hoffman que se ia embora. “Ele estava como ‘Não, não, fica'”, disse ela. “Ele deu-me uma bebida. Toda a gente estava a dançar. E ele ficou de olho em mim”

Após 1 da manhã, a mulher disse, Hoffman ofereceu-se para lhe dar uma boleia para casa. Hoffman tinha um motorista a operar uma carrinha que rapidamente se encheu com outras pessoas do cenário. “Eu disse ‘Está bem, vou para casa de outra maneira’. Ele disse, ‘Não, vamos atrapalhar o regresso'”

A mulher disse que ela e Hoffman deitavam-se um ao lado do outro na parte de trás da carrinha, que começou a andar pouco depois. Ela estava a usar uma saia. “Há pessoas a centímetros de nós”, disse ela. “E ele apenas pegou na mão e enfiou os dedos mesmo dentro de mim. Eu não sabia o que fazer. Ele estava a sorrir para mim. Eu estava congelado. Eu estava fora do meu corpo”

A mulher disse que não se lembrava quanto tempo durou o contacto indesejado, e que se sentia incapaz de fazer algo para o impedir. “Havia lá pessoas”, disse ela. “O que vão pensar de mim, que sou uma prostituta, se é que uma mulher diz alguma coisa? O que é que eu diria? Ele é Dustin Hoffman”

De acordo com a mulher, o carro deixou-a cair perto do seu apartamento, mas Hoffman colocou-lhe 20 dólares na mão e instruiu-a a ir para San Remo, onde ele vivia. “Não sabia o que fazer”, disse a mulher, descrevendo-se como estando “numa espécie de estado de fuga” desencadeada pelo seu encontro com Hoffman e relacionada com abusos que sofreu quando era criança. Ela saudou um táxi e pediu ao motorista para “conduzir por aí” durante alguns minutos, depois pediu-lhe para a levar ao San Remo. Lá disse ela, Hoffman estava à espera no exterior do edifício. Ela acompanhou-o até lá acima, onde, segundo ela, ele fez sexo oral com ela e eles tiveram relações sexuais.

Asked se ela descrevesse o encontro no vagão da estação como não consensual, ela disse “sim”. Perguntada se descreveria o encontro no San Remo como tal, disse: “Não sei”

No início deste ano, três mulheres apresentaram alegações contra Hoffman, detalhando o assédio sexual que diziam ter ocorrido há décadas. Numa carta de Outubro na Hollywood Reporter, Anna Graham Hunter, assistente de produção em “Morte de um Vendedor” em 1985, escreveu que Hoffman a assediou e agrediu no set quando ela tinha 17 anos de idade. No mês seguinte, Wendy Riss Gatsiounis, agora produtora da série “Genius” da National Geographic, disse à Variety que Hoffman a propôs durante uma reunião de campo. Na semana passada, a actriz Kathryn Rossetter escreveu no Hollywood Reporter que Hoffman a apalpou e agrediu enquanto os dois trabalhavam juntos na produção da Broadway de “Death of a Salesman”