br>
Ed Hochuli
br>>p> Arquivo:Ed Hochuli.jpg
25 de Dezembro de 1950 (idade 70)
Milwaukee, Wisconsin
br>
Estados Unidos
br>>
Funcionário da NFL (1990-actual)
Attorney (Jones), Skelton & Hochuli, P.L.C.) (1983-Presente)
br>
Seis crianças
br>>
>br>>>p>>http://www.jshfirm.com>/p>>br>>p>p>Edward G. Hochuli (nascido a 25 de Dezembro de 1950) é advogado da firma Jones, Skelton & Hochuli, P.L.C. desde 1983, e tem sido um funcionário americano na Liga Nacional de Futebol (NFL) desde a época da NFL de 1990. O seu número uniforme é 85. Antes da sua carreira oficiosa, jogou futebol universitário durante quatro épocas na Universidade do Texas em El Paso (UTEP).
Hochuli é um dos oficiais mais respeitados na NFL, tendo trabalhado em numerosos jogos de playoff, incluindo dois Super Bowls. É também conhecido pelo seu físico atlético e pelas explicações no campo de futebol. Numa sondagem conduzida pela ESPN em 2008, Hochuli empatou o árbitro Mike Carey nos votos de “melhor árbitro” entre os treinadores principais da NFL com oito. Começando a sua vigésima segunda temporada na liga e vigésima como árbitro (chefe de equipa) com a temporada 2011 da NFL, a equipa oficiante de Hochuli é composta pelo árbitro Rich Hall, chefe de linha Mark Hittner, juiz de linha Adrian Hill, juiz de campo Craig Wrolstad, juiz de equipa Ronald Torbert e juiz de costas Don Carey.
Pessoal
Vida precoce
Hochuli nasceu a 25 de Dezembro de 1950 em Milwaukee, Wisconsin, e aí viveu até aos oito anos de idade antes da sua família se ter mudado para Tucson, Arizona. Foi o segundo filho nascido de um total de seis irmãos. Durante a sua infância, frequentou e mais tarde formou-se na Escola Secundária Canyon del Oro no subúrbio de Tucson, Oro Valley, Arizona, em 1969. Durante os seus anos de liceu, teve um interesse pelo desporto ao participar no futebol (ganhando duas vezes as honras de todo o estado), basquetebol, luta livre, e pista. Ele atribui a sua natureza competitiva a ter um irmão mais velho, Chip Hochuli. Ed Hochuli disse ao árbitro numa entrevista de 2004, “Eu era alguém que queria ser bom e queria que o meu irmão se orgulhasse de mim, e eu queria que os meus pais se orgulhassem de mim”. Depois do liceu, obteve o seu Bacharelato em Artes com distinção da UTEP em 1972. Enquanto esteve na UTEP, Hochuli jogou linebacker na equipa de futebol da escola de 1969 a 1972. Como jogador de futebol, ganhou as honras académicas da All-Western Athletic Conference em 1972. O seu pai, Walter Hochuli, esteve envolvido com a advocacia como testamenteiro e planeador imobiliário, o que influenciou Ed Hochuli a seguir uma carreira na advocacia. Obteve o seu doutoramento em Direito pela Faculdade de Direito da Universidade do Arizona em 1976. Enquanto esteve na Faculdade de Direito, Hochuli serviu como escriturário durante dois anos sob o Juiz Distrital dos Estados Unidos, Carl Muecke. Após a conclusão dos seus estudos, Hochuli foi admitido na Ordem dos Advogados do Estado do Arizona.
Família
Hochuli reside na área metropolitana de Phoenix. Tem um total de seis filhos e dez netos. Ele e a sua esposa Cathie residem no Arizona. Dos seis filhos, Shawn Hochuli jogou futebol universitário no Pomona College e segue a profissão do seu pai como oficial, actualmente a trabalhar no futebol universitário, Liga de Futebol de Arena, e jogos de arenafootball2 – a 13 de Agosto de 2011, um dia depois do seu pai ter apitado um jogo de pré-temporada entre os New England Patriots e os Jacksonville Jaguars, Shawn foi árbitro principal do ArenaBowl XXIV entre os Jacksonville Sharks e os Arizona Rattlers. Scott Hochuli é proprietário da Hochuli Construction Team L.L.C., uma empresa especializada na construção residencial na área de Phoenix. Dois dos irmãos de Ed Hochuli estão na lei.
Advogado
Hochuli é advogado e sócio da firma de advogados Jones, Skelton e Hochuli, P.L.C. do Arizona desde a sua fundação em 1983. O escritório começou com cinco sócios e sete associados, e expandiu-se para mais de oitenta advogados. Hochuli é especializado em litígios civis nas áreas de Má Fé e Responsabilidade Extracontratual, Contencioso Complexo, Cobertura de Seguros e Fraude, Práticas Indevidas e Responsabilidade Profissional, Defesa de Responsabilidade de Produto, Defesa da Indústria de Camiões e Transportes, e Defesa de Morte Enganosa e Defesa de Danos Pessoais, e reclamações para estar envolvido em duzentos casos em qualquer altura. Hochuli encontra interesse em experimentar casos, chamando-lhe “adrenalina” e acrescentando, “Você adora esse desafio – a competição, se quiser – do mesmo”. É um jogo. É obviamente um jogo muito importante para as pessoas, e não pretendo diminuir a importância do mesmo. … É preciso seguir estas regras, e há um resultado de ganhar ou perder. Está num palco”
É admitido a praticar nos tribunais estaduais e federais do Arizona e no Tribunal de Apelações dos Estados Unidos para o Nono Circuito. O seu reconhecimento como advogado inclui ser nomeado Best Lawyers in America desde 2003 e Southwest Super Lawyers em 2007. Super Lawyers inclui apenas os cinco por cento melhores advogados num estado com base em totais de pontos, tal como escolhidos pelos pares e através de pesquisa independente por Law & Politics.
Comparando a sua lei e profissões oficializantes, ele diz “Um julgamento não é nada, em termos de pressão, em comparação com a NFL. … Tenho tanto tempo para tomar uma decisão com um milhão de pessoas a assistir e a adivinhar (por vídeo) em câmara lenta. Tem de se estar certo ou errado. Adoro a satisfação quando se está certo – e a agonia quando se está errado”. Hochuli encontra semelhanças entre o campo de futebol e o tribunal dizendo: “No campo de futebol, as pessoas gostam que eu esteja no comando e saibam o que estou a fazer, mas muitas vezes, é apenas aparência. Vou vendê-lo por decisão minha. É o mesmo na sala de audiências. Não se está perante um júri e diz-se: “Acho que o meu cliente está inocente”. Você diz, “Temos razão!””
Carreira de funcionário
Anos iniciais
Hochuli começou a oficializar os jogos de futebol Pop Warner como estudante de direito para ganhar rendimentos adicionais, o que foi sugerido por um dos seus antigos treinadores do liceu como “uma forma de se manter em contacto com o jogo”. O seu interesse em oficializar passou para o beisebol, onde foi árbitro da Little League Baseball de 1970 a 1973. Avançando para o nível do liceu em 1973, concentrou-se no futebol, e oficiou jogos na área de Tucson até 1985. Além de oficializar o liceu, trabalhou em jogos de futebol universitário para a Big Sky Conference e Pacific-10 Conference como juiz de linha durante a década de 1980.
carreira na NFL
ascensão a árbitro
Hochuli foi contratado pela NFL em 1990 como juiz de linha depois de se ter candidatado à liga antes da época da NFL de 1989. O seu primeiro jogo na liga foi a 11 de Agosto de 1990 no Lambeau Field em Green Bay, Wisconsin. Durante os seus dois primeiros anos na liga, foi destacado para a equipa oficiante chefiada pelo árbitro Howard Roe. Para ganhar experiência adicional como juiz de instrução e eventualmente árbitro, Hochuli participou na parceria da NFL com a Liga Mundial de Futebol Americano (WLAF), uma liga de desenvolvimento da Primavera, em 1991 e 1992. Utilizando a sua experiência na WLAF, bem como a organização, precisão e capacidade analítica que aprendeu enquanto trabalhava sob a orientação de Roe, Hochuli desejava tornar-se chefe de equipa na NFL. Foi promovido a árbitro em 1992, quando o árbitro de longa data Stan Kemp foi diagnosticado com a doença de Lou Gehrig e forçado a reformar-se. Hochuli tinha trabalhado num jogo de pré-época nesse ano em Tóquio, Japão, como juiz de retaguarda quando recebeu uma chamada telefónica a seguir ao jogo do então director sénior de Oficiais, Jerry Seeman. Seeman pediu a Hochuli para trabalhar como árbitro pela primeira vez quando os Denver Broncos receberam os Cincinnati Bengals num jogo de pré-época.
Desde que se tornou árbitro, Hochuli chefiou as equipas oficiantes da Super Bowl XXXII e da Super Bowl XXXVIII, e foi seleccionado como suplente para a Super Bowl XXXI, Super Bowl XXXVII, e Super Bowl XXXIX. Além de ter trabalhado em duas Super Bowl, oficializou cinco jogos do campeonato de conferências a partir do início da temporada de 2007 da NFL. Cada jogo oficioso é classificado semanalmente pela liga. Estas classificações determinam quais os árbitros a quem são atribuídos jogos de playoff, bem como o Super Bowl. Hochuli credita o seu mentor, Jerry Markbreit, quatro vezes árbitro do Super Bowl, como a maior influência na sua carreira.
Greve dos oficiais
Hochuli serviu como chefe da Associação de árbitros da NFL, o sindicato que representa os oficiais dos jogos da NFL. O sindicato foi responsável pela negociação de um novo contrato para os funcionários antes da época da NFL de 2001. Na altura, os salários variavam entre um funcionário que ganhava 1.431 dólares por jogo no primeiro ano e um funcionário veterano com vinte anos de experiência, ganhando 4.330 dólares por jogo. Os funcionários estavam à procura de um aumento salarial de 400 por cento enquanto a liga estava a oferecer apenas 40 por cento. Durante as negociações, Hochuli acreditava que a questão em encontrar uma resolução era convencer a liga de que os funcionários são funcionários a tempo inteiro.
No início da época, os funcionários tinham rejeitado uma oferta da liga de um aumento salarial imediato de sessenta por cento, seguido de um aumento salarial de oitenta e cinco por cento em 2002, e de um aumento de cem por cento em 2003. Pela primeira vez na história da liga, foram utilizados funcionários substitutos durante a época regular. Hochuli tinha distribuído um e-mail a 1.200 potenciais funcionários substitutos, avisando-os de que “Trabalhar como uma sarna irá de facto doer e provavelmente matar quaisquer hipóteses que teria de alguma vez entrar na NFL”. Mais tarde, lamentou ter enviado a carta aos funcionários do futebol universitário em todos os Estados Unidos. O impasse entre o sindicato e a liga terminou a 19 de Setembro de 2001, quando os funcionários concordaram com um acordo de seis anos da liga com um aumento imediato do salário de 50% com um aumento todos os anos. Os funcionários tinham sido bloqueados desde a última semana de jogos de pré-época desse ano e regressaram ao trabalho a 23 de Setembro de 2001, quando a liga retomou os jogos após os ataques de 11 de Setembro de 2001.
Jogos notáveis
Hochuli tem trabalhado jogos memoráveis ao longo da sua carreira. No seu segundo ano como árbitro, trabalhou no jogo do Dia de Acção de Graças de 1993 entre os Dallas Cowboys e os Miami Dolphins em Irving, Texas. Durante os momentos finais do jogo, Pete Stoyanovich, jogador de Miami, teve uma tentativa de golo de campo bloqueada. O Leon Lett dos Cowboys tocou inadvertidamente na bola solta antes do Jeff Dellenbach dos Golfinhos lhe ter acertado. Na altura, Hochuli não tinha “nenhuma ideia” do que tinha acontecido durante a jogada e teve de conferenciar com três outros oficiais para juntar a sequência dos acontecimentos. Com a informação recolhida dos oficiais, ele decidiu que Miami manteve a posse do futebol.
A 2 de Outubro de 2005, ele oficializou o primeiro jogo da temporada regular da NFL jogado fora dos Estados Unidos quando os Arizona Cardinals jogaram contra os San Francisco 49ers na Cidade do México, México, como parte da campanha de marketing da liga “Fútbol Americano”. No primeiro anúncio de penalização do jogo, Hochuli deu a explicação em espanhol para prestar respeito à cidade e ao país anfitrião.
Ele foi o árbitro do jogo entre os Detroit Lions e os Green Bay Packers, jogado a 17 de Dezembro de 2006, que incluiu o quarterback Brett Favre dos Green Bay a tornar-se o líder de todos os tempos para completar passes entre os quarterbacks na NFL. Favre desconhecia que os seus 4.968 passes completados eram um recorde até ser informado durante o jogo por Hochuli. Hochuli foi novamente o árbitro para outro momento de quebra de recorde de Favre quando Favre lançou o seu 421º passe de touchdown da sua carreira a 30 de Setembro de 2007 no Hubert H. Humphrey Metrodome em Minneapolis, Minnesota, para bater o recorde anteriormente mantido por Dan Marino.
Uma das explicações notáveis de Hochuli veio durante um jogo da época regular de 2007 entre os San Diego Chargers e os New England Patriots. Enquanto anulava uma infracção de detenção, anunciou através do seu microfone: “Não houve qualquer falta na peça. Não foi uma infracção de espera. O defensor foi apenas dominado”
Chamadas controversas
Em 14 de Setembro de 2008, Hochuli oficializou um jogo agora famoso entre os San Diego Chargers e os Denver Broncos, que se tornam notáveis por uma chamada altamente controversa perto do fim da jogada regulamentar. A chamada veio com 1:17 de vantagem no jogo, enquanto Denver estava na posse da bola na linha de uma jarda de San Diego, perdendo os Chargers por sete pontos. Numa segunda jogada, o quarterback de Denver, Jay Cutler, apanhou a bola, e esta foi recuperada pelo linebacker do San Diego Tim Dobbins. Ed Hochuli deu o seu apito durante a jogada, sinalizando que a jogada estava morta e dando um passe incompleto. Hochuli admitiu o seu erro e viu a bola na ponta do apito, mas não pôde atribuir a posse de bola a San Diego, e a peça não era passível de revisão sob as regras de repetição instantânea então vigentes. O treinador Norv Turner disse mais tarde após o jogo: “Ed veio ter comigo e disse que a tinha estragado. E isso, para mim, não é aceitável”. Hochuli respondeu à situação, escrevendo, “Afetar o resultado de um jogo é um sentimento devastador”. As autoridades lutam pela perfeição – eu falhei miseravelmente”. O dono do Dallas Cowboys Jerry Jones foi mesmo multado em 25.000 dólares por criticar publicamente Hochuli. A NFL aprovou uma regra que permite que tais jogadas possam ser revistas sob a regra de repetição instantânea para a temporada de 2009 da NFL. Falando ao Árbitro em Novembro de 2009, Hochuli disse à revista: “Foi realmente uma jogada fácil. Já pensei muitas vezes porque fiz o que fiz. A melhor explicação é que foi quase como dislexia. Apercebi-me de que era um atrapalhar e fiz a coisa errada. Percebi que estava errado, mas não havia nada que eu pudesse fazer”
No dia 5 de Dezembro de 2010 no Ford Field em Detroit, Hochuli fez uma chamada controversa durante um jogo entre os Chicago Bears e os Leões de Detroit. Chegou no quarto trimestre com 9:06 à esquerda, enquanto os Bears tinham a bola na linha das 22 jardas dos Lions, na linha das 20-17 jardas. No primeiro “down”, o quarterback de Chicago Jay Cutler lutou por um ganho de 8 jardas para o 14, onde foi atingido pelo defesa de Detroit Ndamukong Suh, que aplicou um empurrão duro e de duas mãos na parte superior das costas. O árbitro assinalou então Suh por aspereza desnecessária, decidindo que Suh entregou um antebraço ilegal, “um acto desnecessário de não-pé”. Os Bears marcariam então o touchdown vencedor uma jogada mais tarde. Após o jogo, o treinador do Lions Jim Schwartz discordou do apelo, questionando o que mais poderia o Suh ter feito de diferente. Vários jogadores de Detroit também discordaram da chamada, com o receptor Calvin Johnson a dizer que Suh “não foi para o cotovelo”. É obviamente um empurrão, um empurrão para baixo”. O ex-Vice Presidente da NFL, o actual analista da Fox Sports Mike Pereira escreveu que, “É uma chamada de julgamento e com a qual se tem de viver. A segurança dos jogadores é uma questão enorme, e continuará a haver uma ênfase por parte dos oficiais para proteger todos os jogadores”. Rich McKay, Presidente da Atlanta Falcons e co-presidente do Comité de Competição da NFL, reconheceu que, “A toda a velocidade, pode ver onde (Hochuli) viu pelo menos o que viu … A segurança do jogador vai estar sempre na linha da frente (para) estes oficiais. Não sou eu que vou sentar-me aqui e dizer chamada certa ou chamada errada … E o que Ed Hochuli viu e o que ele chamou … ele pensou tê-lo visto, e chamou-o assim”. A liga multou Suh $15.000 pelo golpe, embora ele tenha apelado dessa decisão.
Celebridade
A presença de Hochuli no campo de futebol criou um culto que se segue. Acredita-se que o seu aumento de popularidade tenha sido iniciado por Phil Simms, um antigo quarterback da NFL e actual comentador de cores da NFL na CBS, que fez referência ao tamanho dos braços de Hochuli durante uma transmissão televisiva. Na Internet, existem websites que vendem mercadorias Hochuli, bem como blogs com o seu homónimo. É frequentemente referido carinhosamente como “Hochules”, uma combinação do seu apelido e “Hércules”, em homenagem aos seus grandes bíceps. Embora esteja consciente do seu estatuto de celebridade, Hochuli não o compreende. Ele disse numa entrevista ao USA Today: “Fico excitado com a notoriedade, porque sou apenas um árbitro. Eu não sou os jogadores. Os jogadores são o jogo. Eles são o que está em jogo. Eu recebo notoriedade porque explico as coisas, e recebo notoriedade porque tenho um físico decente, o que é engraçado porque sou um camarão, um peewee em comparação com esses jogadores. Nenhuma dessas coisas tem nada a ver com o facto de eu ser ou não um bom árbitro”. O seu reconhecimento deriva para as ruas, nos aeroportos e na sala de audiências. Tem sido abordado por atletas notáveis, como o antigo jogador da Associação Nacional de Basquetebol (NBA) Charles Barkley, no aeroporto. “Nunca deixa de me surpreender”, disse Hochuli ao Estrela diária do Arizona. “O número de pessoas que me vão reconhecer”. Ele aprecia a atenção, dizendo: “Gosto do facto de haver pessoas que gostam de mim como árbitro. Ouço falar de muita gente e gosto disso. Como qualquer pessoa, eu gosto de elogios. Provavelmente devido à minha personalidade, prospero com isso mais do que outras pessoas”
A carreira do Hochuli como funcionário da NFL foi crónica nos Seis Dias da Rede NFL a Domingo em 2005. O programa de televisão de meia hora detalhava os preparativos do jogo que o Hochuli passa de segunda a sábado durante a época. Este trabalho de preparação inclui quinze horas de revisão de jogos de vídeo, um “par de horas” completando tarefas administrativas para a NFL, lendo o livro de regras, fazendo um exame escrito semanal sobre regras, e comunicando com os supervisores da liga.
O estatuto de celebridade do Hochuli fora do campo inclui ser mencionado na “Lista dos Dez Melhores” durante a edição de 29 de Janeiro de 2002 do Late Show com David Letterman. A sua semelhança aparece na franquia de jogos de vídeo Madden NFL começando com Madden NFL 06.
- 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 “Attorney Profile – Edward G. Hochuli”. Jones, Skelton & Hochuli, P.L.C.. http://www.jshfirm.com/custom.cfm?name=c_attorneydetail.cfm&id=7. Recuperado em 2007-09-10.
- 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 “NFL Official Ed Hochuli – Part I”. Officiating.com. 2001-07-02. http://football.officiating.com/x/article/1220. Recuperado em 2007-09-10.
- 3.0 3.1 Cherrin, Amanda (2006-01-10). “Treino de Árbitros da NFL”: Nunca assinalar”. CNN Sports Illustrated. http://sportsillustrated.cnn.com/2006/players/01/10/nfl.workout0116/index.html. Recuperado em 2006-08-24.
- Schmidt, Michael S. (2007-04-22). “30 Seconds with Ed Hochuli”. The New York Times. http://www.nytimes.com/2007/04/22/sports/football/22seconds.html?ex=1177819200&en=cbd6c65a442bfce3&ei=5070&emc=eta1. Recuperado em 2007-04-21.
- Sando, Mike (2008-07-11). “Rating refs touchy subject for NFL coaches”. ESPN. http://sports.espn.go.com/nfl/columns/story?columnist=sando_mike&id=3447256. Recuperado em 2008-07-12.
- equipas de arbitragem NFL 2011
- 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 7,6 Bommersbach, Jana (Junho 2007). “Zebra Lawyer”. Southwest Super Lawyers 2007: pp. 10-13.
- 8,00 8,01 8,02 8,03 8,04 8,05 8,06 8,07 8,08 8,09 8,10 8,11 8,12 8,13 8,14 Jackel, Peter (Setembro de 2004). “ED HOCHULI: EM EQUILÍBRIO”. Árbitro (335).
- 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 “2007 AzFOA Hall of Fame Inductees”. Associação dos Oficiais de Futebol do Arizona. http://www.azfoa.org/HallOfFame/HOF2004/HOF2004All.htm. Recuperado em 2007-10-13.
- 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 Pascoe, Bruce (2006-08-14). “Grad of CDO finds fame as NFL referee”. Arizona Daily Star. http://www.azstarnet.com/sports/141999. Recuperado em 2006-08-24.
- Grudin, Nick (1999-11-05). “Sagehen Offense Storms Past UPS Loggers 57-43”. The Student Life (Pomona College). Arquivado do original em 12 de Setembro de 2007. http://web.archive.org/web/20070912174348/http://www.tsl.pomona.edu/archives/99/1105/sports/01.html. Recuperado de 2007-10-18.
- Hansen, Greg (2005-09-06). “Football for Aztecs has fallen into ruins”. Arizona Daily Star. http://www.azstarnet.com/sn/hansen/91993.php. Recuperado em 2007-10-16.
- “Orlando Predators vs PHILADELPHIA SOUL (Mar 01, 2008)”. Liga de Futebol de Arena. 2008-03-01. http://www.arenafootball.com/fls/3500/2008Season/Week1/PHI0301.HTM. Recuperado em 2008-05-19.
- “Liga de Futebol Arena2”. Árbitro. Junho de 2007.
- “Sobre nós”. Equipa de Construção Hochuli LLC. Arquivado do original a 17 de Outubro de 2007. http://web.archive.org/web/20071017143406/http://hochuliconstructionteam.com/index_007.htm. Recuperado de 2007-10-18.
- “Uma das zebras ‘zebras’ de topo da NFL visita a Águia de Ouro” (Comunicado de imprensa). USS Carl Vinson (CVN-70). 2005-01-28. http://www.vinson.navy.mil/Press_Releases/2005/JAN_05/28JAN05_CVN%2070.html.
- “Lock and Load”. ESPN Fora das Linhas. 2009-05-07. http://sports.espn.go.com/espn/eticket/story?page=090507/hochuli. Recuperado em 2010-01-10.
- “Processo de Selecção de Super Advogados”. Super Advogados. http://www.superlawyers.com/about/selection_process.html. Recuperado em 2008-09-06.
- 19,0 19,1 19,2 19,3 19,4 Zillgitt, Jeff (2007-10-10). “Para funcionários da NFL, o escrutínio começa muito antes do pontapé de saída”. USA Today. http://www.usatoday.com/sports/football/nfl/2007-10-09-officials_N.htm. Recuperado em 2007-10-14.
- “Practice, Practice, Practice”. NASO LockerRoom 3 (4). 2002-04-15. http://www.naso.org/lockerroom/LockerRoom0402.html.
- 21.0 21.1 “A tripulação de topo do Hochuli acena com a cabeça”. Imprensa associada. 2004-01-29. http://sports.espn.go.com/nfl/playoffs03/news/story?id=1722442. Recuperado em 2007-09-10.
- Bell, Jarrett (2004-01-29). “Hochuli à frente da equipa de arbitragem da Super Bowl”. USA Today. http://www.usatoday.com/sports/football/super/2004-01-29-refs_x.htm. Recuperado em 2007-09-10.
- Manoyan, Dan (1997-01-23). “Teste difícil: Belichick chama Favre Elwayesque”. Milwaukee Journal Sentinel. http://www2.jsonline.com/packer/arc/13097/opp/patn123.html. Recolhido em 2007-10-17.
- Maske, Mark (2005-02-02). “E. Smith Retirement May Come as Cowboy”. The Washington Post. http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A57018-2005Feb2.html. Recuperado em 2007-09-23.
- “NASO and NFHS Host the Power of Persuasive Officiating Summit” (Comunicado de Imprensa). Associação Nacional de Oficiais do Desporto. 2007-07-27. http://www.naso.org/PressReleases/st148.htm. Recuperado em 2007-09-10.
- 26,0 26,1 Hait, Pam. “Conheça: Ed Hochuli, árbitro da NFL”. Scottsdale Convention & Visitors Bureau”. http://www.scottsdalecvb.com/story/index.cfm?catid=10&storyid=100. Recuperado em 2007-11-22.
- “Gold Whistle Award 2007 Jerry Markbreit”. Árbitro. Agosto de 2007.
- 28.0 28.1 Clayton, John (2001-09-05). “Arbitragem pode muitas vezes ser um trabalho a tempo inteiro”. ESPN.com. http://static.espn.go.com/nfl/columns/clayton_john/1248329.html. Recuperado em 2007-10-14.
- 29.0 29.1 “No news good news for NFL”. Imprensa associada. 2001-08-31. http://static.espn.go.com/nfl/news/2001/0831/1246562.html. Recuperado em 2007-10-14.
- Freeman, Mike (2001-08-09). “N.F.L. May Lock Out Referees Unless Talks Progress”. The New York Times. http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9D00EEDE143FF93AA3575BC0A9679C8B63&sec=&spon=&pagewanted=all. Recuperado em 2007-10-21.
- Clayton, John (2001-08-24). “Clayton Q&A: O NFL vs. os árbitros”. ESPN.com. http://static.espn.go.com/nfl/columns/clayton_john/1242879.html. Recuperado em 2007-10-14.
- 32.0 32.1 Freeman, Steve (2001-09-07). “N.F.L. Referees Reject Offer; Replacements to Take the Field”. The New York Times. http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9907E7DF1139F934A3575AC0A9679C8B63&sec=&spon=&pagewanted=all. Recuperado em 2007-10-21.
- “NFL contratando substitutos enquanto conversações com os refs empatam”. Imprensa associada. 2001-08-22. http://tsn.sportingnews.com/nfl/articles/20010822/337746.html. Recuperado em 2007-10-14.
- 34,0 34,1 Miller, Ira (2001-09-20). “Oficiais da NFL aceitam a oferta ‘final’ da liga”. Crónica de São Francisco. http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/chronicle/archive/2001/09/20/SP221449.DTL. Recuperado em 2007-10-14.
- 35.0 35.1 “Señor Hochuli Habla Español”. Árbitro. Dezembro de 2005.
- 36.0 36.1 “Favre estabelece recorde de vitórias sobre os Leões”. Imprensa associada. 2006-12-17. http://sports.espn.go.com/nfl/recap?gameId=261217009. Recuperado em 2007-10-16.
- “Packers-Vikings Press Box Notes” (Comunicado de imprensa). Empacotadores da Baía Verde. 2007-09-30. http://www.packers.com/news/releases/2007/09/30/1/. Recuperado em 2007-10-17.
- “Favre estabelece recorde, lidera Packers past Vikings”. Imprensa Associada. 2007-10-02. http://www.nfl.com/gamecenter/recap?game_id=29249&displayPage=tab_recap&season=2007&week=REG4. Recuperado em 2007-10-17.
- 39.0 39.1 “NFL irá baixar a nota de Ed Hochuli após chamada soprada”. Imprensa associada. 2008-09-16. http://www.usatoday.com/sports/football/nfl/2008-09-15-hochuli_N.htm. Recuperado em 2008-12-13.
- Rei, Pedro (2008-09-15). “Segunda-feira de manhã QB”. SI.com. http://sportsillustrated.cnn.com/2008/writers/peter_king/09/15/Week2/2.html.
- Sullivan, Tim (2008-09-17). “As regras deixam o Hochuli desamparado para reparar o erro”. O San Diego Union-Tribune. http://www.signonsandiego.com/sports/sullivan/20080917-9999-1s17sullivan.html. Recuperado em 2008-09-17.
- http://sports.espn.go.com/nfl/news/story?id=3614181
- “Replay review, draft order among changes made by owners”. 25 de Março de 2009. http://www.nfl.com/news/story?id=09000d5d80f71fc8. Recuperado a 26 de Março de 2009.
- Stern, Jeffrey (Novembro de 2009). “We Don’t Talk About Judgment Calls”. Árbitro. http://www.referee.com/more/Samples/non_subscribers1109/jugmentcalls.html.
- 45,0 45,1 45,2 45,3 45,4 http://www.nfl.com/news/story/09000d5d81cbdffd/article/nfl-fines-lions-rookie-suh-15k-for-penalized-hit-on-cutler?module=HP_headlines
- 46,0 46,1 46,2 http://www.freep.com/article/20101205/SPORTS01/101205021/1354/sports/Ref-explains-controversial-Suh-flag
- http://msn.foxsports.com/nfl/story/Officials-rulings-NFL-Week-13-Mike-Pereira-analysis-120510
- Mayer, Larry (2008-07-31). “Hochuli discute mudanças de regras, popularidade como culto”. Chicago Bears. http://www.chicagobears.com/news/NewsStory.asp?STORY_ID=4934. Recuperado em 2008-08-02.
- “The Double Life of Ed Hochuli”. Rádio Pública Nacional. 2004-01-07.
- “Seis dias a Domingo com Ed Hochuli” (RealPlayer). Rede NFL. 2005. http://switchboard.real.com/player/email.html?PV=6.0.12&&title=Six%20Days%20to%20Sunday%20with%20Ed%20Hochuli&link=http%3A%2F%2Fplay.rbn.com%2F%3Furl%3Dnfl%2Fnfl%2Fopen%2Fnflfilms%2Fdemand%2Fs2005%2F6days%2Fw12%2Fsix%5Fdays%5Fto%5Fsunday%5F300k.rm. Recuperado em 2007-10-18.
- “Top Ten Signs You’ve Been Watching Too Much Football”. CBS Broadcasting, Inc.. 2002-01-29. Arquivado do original em 2007-09-30. http://web.archive.org/web/20070930235622/http://www.cbs.com/latenight/lateshow/top_ten/index/php/20020129.phtml. Recuperado em 2007-09-10.
- Miller, Jonathan (2006-07-14). “O Estado dos Videogames da NFL”. IGN. http://xbox.ign.com/articles/718/718947p1.html. Recuperado em 2007-09-10.
- Robinson, Jon (2005-10-26). “Madden 360: Um olhar mais atento”. IGN. http://sports.ign.com/articles/661/661869p1.html. Recuperado em 2007-09-10.
Leitura adicional
- Bedard, Greg A. (2005-10-09). “Celebrity status puzzles muscular árbitro Hochuli”. The Palm Beach Post: pp. 7B.
v – d – Árbitros actuais da Liga Nacional de Futebol |
---|
A lista de autores pode ser vista na história da página. Tal como na base de dados de futebol americano, o texto da Wikipédia está disponível sob a Licença de Documentação Livre GNU.
>br>