Fahrenheit Versus Celsius: Porque é que os EUA não converteram

Os Estados Unidos são o único grande país industrializado do mundo que não utiliza a escala Celsius e o sistema métrico como o seu sistema predominante de medição, de acordo com um relatório publicado pelo Instituto Nacional de Normas e Tecnologia.

“Um dos pontos fortes do SI, Sistema Internacional de Unidades, vulgarmente conhecido como sistema métrico, é a sua simplicidade e facilidade de utilização”, de acordo com a perita em matéria de conversão métrica do NIST Elizabeth Gentry.

Um dos factores que torna a escala Celsius aparentemente mais fácil de usar é que a maioria dos pontos de referência de temperatura comuns são mais simples e fáceis de lembrar quando convertidos para Celsius.

Para as pessoas que acham mais fácil calcular realmente a conversão de Fahrenheit para Celsius, existe uma fórmula relativamente simples. Pega-se no grau Fahrenheit que se quer converter, subtrai-se 32, depois multiplica-se por 5/9.

Houve múltiplas tentativas de converter os Estados Unidos para o sistema métrico no passado.

Congresso aprovou o Metric Conversion Act de 1975 a fim de aumentar a utilização do sistema métrico nos Estados Unidos. Contudo, a Lei apelou a um processo de conversão voluntária, o que significa que fica ao critério do público americano a conversão para o sistema métrico.

Obtenha a sua previsão meteorológica AccuWeather Forecast

“Porque o Congresso dos EUA determinou que a utilização do sistema métrico seria voluntária, antecipamos que o processo de transição continue gradualmente, pontuado pelo aumento da utilização à medida que os consumidores se familiarizam com as medidas do SI”, disse Gentry.

Existem muitas opções disponíveis que podem ajudar a aumentar a familiaridade com a utilização de medições de temperatura métricas.

Muitas fontes online estão agora a oferecer opções de unidades “duplas”, que oferecem informações de temperatura tanto em Fahrenheit como em Celsius. Esta é uma forma de ajudar as pessoas a familiarizarem-se com o sistema métrico porque são capazes de comparar directamente o Celsius com a escala habitual de temperatura utilizada nos Estados Unidos.

“Muitas destas novas tecnologias tornaram mais fácil do que nunca para os clientes seleccionar as suas unidades de medida preferidas”, disse Gentry. “Quando definidas ao grau Celsius, estas ferramentas podem ajudar os utilizadores a aferir as suas experiências”

Estas opções de unidade dupla têm vindo a aumentar em popularidade, especificamente em locais que lidam com viagens e turismo. É importante que os cidadãos americanos sejam capazes de compreender as condições climatéricas de outros países que estão a viajar para esse fim, utilizando a escala Celsius.

“O tempo e o clima podem ter impacto em tudo, desde o vestuário que um pacote turístico, as actividades ao ar livre que realizam, até aos negócios que beneficiam quando o tempo fora de época conduz os turistas para dentro”, disse Gentry.

Por Accuweather.com Staff Writer, Rachelle Gaynor

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *