Guinguette Marais Poitevin

Parecem idênticos por fora. E a semelhança dos seus nomes de modelo é desnecessariamente confusa. Mas uma vez que se investiguem as características e o preço, existem algumas diferenças significativas entre a Sessão GoPro HERO5 e a Sessão GoPro. Aqui está uma descrição detalhada de como eles se comparam.

P>Primeiro, vale a pena esclarecer isto antecipadamente: A Sessão GoPro HERO5 e a Sessão GoPro HERO são duas câmaras diferentes. Ambos são modelos actuais; a versão antiga era a Sessão HERO4. Sim, é desnecessariamente confuso. A versão muito curta de como eles diferem é que a HERO5 Session tem mais características e é mais cara do que a HERO Session. A Sessão HERO é a câmara básica de nível de entrada.

Segundo, também vale a pena rever onde estes dois modelos se encaixam no alinhamento da GoPro, porque isso tem uma relação directa com a forma como se comparam. Como se pode ver logo a seguir, ambos são cubos pequenos. Bem, na verdade, não são cubos perfeitos – uma dimensão é apenas uma sombra mais curta do que deveria ser para um cubo perfeito, mas fica-se com a ideia. Parecem bastante diferentes da forma tradicional GoPro.

GoPro utilizou pela primeira vez esta forma de cubo com a Sessão HERO4, uma câmara foi lançada em Julho de 2015, cerca de nove meses após os outros dois modelos da gama HERO4, o HERO4 Black e o HERO4 Silver. (Na verdade, a Polaroid foi a primeira com o seu Cubo). Apesar de ter cerca de metade do tamanho e peso do Preto e Prata, a Sessão HERO4 foi um “flop-it”, com um preço exagerado e competiu demasiado directamente com outras câmaras já na gama GoPro. Mas a Sessão HERO4 deu à GoPro a oportunidade de se ramificar para o formato mais pequeno.

A actual Sessão HERO5 e a Sessão HERO são ambas descendentes directas da Sessão HERO4. Partilham o caso externo e o desenho geral. E no caso da Sessão HERO, partilham ainda mais. A Sessão HERO é a mesma câmara que a Sessão HERO4, apenas rebatizada e cotada a um preço muito mais baixo. Portanto, se já tem uma Sessão HERO4, já tem uma Sessão HERO; portanto, este post duplica como comparação da Sessão HERO5 com a Sessão HERO4 também.

A Sessão HERO5, no entanto, é uma câmara mais potente e repleta de funções e cai entre a Sessão HERO e o HERO5 Preto como a câmara do meio na gama actual do GoPro.

Vida da Bateria Comparada

Cheguei que a duração da bateria é essencialmente a mesma. É praticamente impossível dar um valor definitivo quando se trata da vida da bateria, porque há uma série de factores que a afectam. Coisas como deixar o wifi e o Bluetooth ligados, a resolução e as definições de enquadramento, usando estabilização ou GPS, e mesmo a temperatura exterior (as baterias de lítio não funcionam bem em temperaturas muito frias).

Mas como ideia geral, já as executei lado a lado algumas vezes no modo de vídeo 1080p60 sem quaisquer outras opções ligadas (ou seja, Protune, GPS, wifi, etc., todas desligadas) e têm estado a ficar no intervalo de 1 h 45 mins a 1 h 47 mins. Se ligar qualquer uma das outras características é provável que obtenha menos do que isso.

Mas o essencial é que não descobri que uma tenha vantagem sobre a outra em termos de duração da bateria.

E é preciso repetir que as baterias destes modelos não são removíveis – estão ligadas à câmara.

Casa e manuseamento

Para todos os efeitos, são idênticas em termos de caixa, robustez, e manuseamento. Aparte a marca, existem apenas diferenças mínimas que não fazem qualquer diferença funcional, como um tom ligeiramente diferente de plástico preto e que a Sessão HERO5 tem um botão cada vez maior na parte de trás.

Both modelos são das mesmas dimensões e têm a mesma protecção robusta incorporada. São classificados para serem à prova de água até 10 metros (33 pés) sem uma carcaça separada.

Ambos cabem na mesma estrutura. Vai precisar da moldura se quiser montar a sua câmara algures, porque por si só a câmara não tem forma de se fixar a mais nada.

Têm também os mesmos controlos e a maioria da mesma interface, com um botão de obturação grande no topo, um pequeno botão de alimentação/wifi na parte de trás, e um ecrã de exibição de texto monocromático muito pequeno no topo. Existem algumas pequenas diferenças entre os ecrãs de texto no topo – a nova versão é ligeiramente afinada e tem alguns ícones actualizados, mas não são muito diferentes. Nenhum deles tem o tipo de ecrã LCD que o HERO5 Black ou HERO4 Silver tem onde se pode ver o que a câmara vê. Se quiser enquadrar a sua imagem com alguma precisão terá de utilizar a visualização ao vivo através da aplicação móvel.

Ao não ter um ecrã posterior, tendo apenas dois botões, e tendo apenas um pequeno painel de duas linhas de texto no topo, as opções para controlar a câmara são bastante limitadas. O departamento de marketing da GoPro prefere enfatizar a simplicidade da mesma – basta premir um botão e ir, mas se estiver à procura de alterar configurações ou modos ou pode ficar bastante enfadonho rapidamente. E não pode fazer coisas como formatar o cartão de memória na câmara.

Felizmente, também pode controlar ambas as câmaras com a aplicação Capture da GoPro via wifi e Bluetooth. Esta é uma forma muito mais fácil de alterar muitas configurações de uma só vez. Também pode usar o GoPro’s Smart Remote.

Video Modes Compared

Overall, a Sessão HERO5 tem muito mais opções quando se trata de vídeo. Oferece uma série de características que a Sessão HERO não oferece. Elas incluem:

• Up a 4K de resolução. O modelo mais barato atinge a resolução 1080p60. (Tecnicamente, há uma versão com uma relação de aspecto 4:3 que é mais alta-1440p30-mas não é realmente considerada um modo de vídeo superior.)
• Faster framerates
• Estabilização na câmara. Isto ajuda a suavizar as filmagens saltitantes e irregulares. Pode oferecer uma melhoria considerável, como se pode ver no exemplo aqui:

Tenho mais detalhes sobre a estabilização GoPro aqui.

Modos vídeo comparados. A Sessão HERO5 também oferece uma maior selecção de resoluções e enquadramentos. Incluem vídeo 4K, que a Sessão HERO não tem.

Aqui está uma lista principal dos modos de vídeo que cada câmara oferece. Há uma pequena diferença na forma como as câmaras descrevem os seus modos de vídeo. Enquanto os modelos HERO5 têm campos de visão SuperView e Wide, a Sessão refere-se a Super View e Ultra Wide. Na tabela abaixo, estou a tratar os FOVs Wide e Ultra Wide como a mesma coisa.

th>Aspect Ratio

HERO Sessão

3840×2160

>>25

2704×1520

30>SuperView

>>Medium

>/td>

>>>/td>

>/td>

>>25

>>Medium

>/td>

>>>/td>

>>Medium

>>>>/td>>>Linear>2704×1520

Wide

>25

>24

>>>>/td>>>>Lado

>>>✓

>>>/td>>>>>>>/td>>>>>Linear>>1920×1080>>>16:9

>>>>/td>>>>Lado

>>>✓

>>>/td>>>>>>>/td>>>>>Linear>>1920×1080>>>16:9

>>>✓

>>>/td>>>>>30>>SuperView>>>1920×1080>>16:9

>/td>

>>25

>>>/td>

>/td>

>50

>30

>25

>/td>

>>>✓

>>>/td>>>>>>/td>>>>Medium>>1280×720

>>>✓

>>>/td>>>>>>60>>SuperView>>>1280×720>>>16:9

>50

>30

>25

Resolução	FPS	FOV	Dimensions	HERO5 Sessão
4K	30	Wide	16:9	✓
	Wide	3840×2160	16:9	✓
>2.7K	48	Medium	16:9	✓	>/td>
	2704×1520	16:9	✓
	/td>	Wide	2704×1520	16:9	✓
	2704×1520	16:9	✓
	Linear	2704×1520	16:9	✓
	SuperView	2704×1520	16:9	✓
	Wide	2704×1520	16:9	✓
	2704×1520	16:9	✓
	Linear	2704×1520	16:9	✓
/td>>>>>24	SuperView	2704×1520	16:9	✓
	Wide	2704×1520	16:9	✓
	2704×1520	16:9	✓
	16:9	✓
2.7K 4:3	30	Wide	2704×1520	4:3	✓	/td>
>/td>>25	2704×1520	4:3	✓
1440p	60	Wide	1920×1440	4:3	✓
/td>>>>50	Wide	1920×1440	4:3	✓
/td>>>>>48	Wide	1920×1440	4:3	✓
/td>>>>30	Wide	1920×1440	4:3	✓	✓
	Wide	1920×1440	4:3	✓	✓
	Wide	1920×1440	4:3	✓
1080p	90	Wide	1920×1080	16:9	✓
/td>>>>60	SuperView	1920×1080	16:9	✓
	1920×1080	16:9	✓	✓
	/td>>>>Medium	1920×1080	16:9
✓
/td>>>>50	SuperView	1920×1080	16:9	✓
	1920×1080	16:9	✓	✓
	/td>>>>Medium	1920×1080	16:9
✓
/td>>>>>48	SuperView	1920×1080	16:9
✓	✓
	/td>>>>>Wide	1920×1080	16:9	✓	✓
	/td>>>>Medium	1920×1080	16:9	✓	✓
	/td>>>>Linear	1920×1080	16:9	✓
	/td>	Narrow	1920×1080	16:9	✓
	SuperView	1920×1080	16:9	✓	✓
	/td>>>>>Wide	1920×1080	16:9	✓	✓
	/td>>>>Medium	1920×1080	16:9	✓	✓
	/td>>>>Linear	1920×1080	16:9	✓
	/td>	Narrow	1920×1080	16:9	✓
/td>>>>>24	SuperView	1920×1080	16:9	✓
	Wide	1920×1080	16:9	✓
	/td>	Medium	1920×1080	16:9	✓
	/td>	Linear	1920×1080	16:9	✓
	/td>	Narrow	1920×1080	16:9	✓
960p	100	Wide	1280×960	4:3	✓
/td>>>>60	Wide	1280×960	4:3	✓	✓
	Wide	1280×960	4:3	✓	✓
	Wide	1280×960	4:3	✓	✓
	Wide	1280×960	4:3	✓	✓
720p	>/td>>>>>>>>>>1280×720	16:9	✓
	100	Wide	1280×720	16:9
16:9
✓	✓
	/td>>	Wide	1280×720	16:9	✓	✓
	/td>>>>Medium	1280×720	16:9	✓	✓
	SuperView	1280×720	16:9	✓	✓
	/td>>	Wide	1280×720	16:9	✓	✓
	/td>>>>Medium	1280×720	16:9	✓	✓
	SuperView	1280×720	16:9	✓	✓
	/td>>	Wide	1280×720	16:9	✓	✓
	/td>	Medium	1280×720	16:9	✓	✓
	Wide	1280×720	16:9	✓	✓
	/td>	Medium	1280×720	16:9	✓	✓
480p	120	Wide	848×480	16:9		✓
	100	Wide	848×480	16:9		✓

Modos de Foto Comparados

Resolução. A sessão HERO5 tira fotografias com uma resolução de 10 MP. As imagens medem 3648 por 2736.

A Sessão HERO tira fotografias com uma resolução de 8 MP. As imagens medem 3264 por 2448 pixels. Também dispara um modo cortado com um campo de visão Médio com fotos de 5 MP.

Aqui se compara estes tamanhos, juntamente com as imagens de 12 MP geradas pelo GoPro HERO5 Preto.

Modo de explosão. A Sessão HERO pode fotografar em modo de explosão a 10 fotogramas por segundo. A Sessão HERO5 oferece mais opções, com até 30 fotogramas por segundo.

Modo Nocturno. Este modo mantém o obturador aberto durante mais tempo, para permitir a entrada de mais luz. A Sessão HERO5 tem-no; a Sessão HERO não.

Timelapse Photo e Timelapse Video

GoPros tem dois métodos de disparo de timelapse (embora nem todas as suas câmaras ofereçam ambos os métodos, como neste caso). Um é o método tradicional ou a filmagem de uma série de fotografias paradas em intervalos que podem depois ser compiladas em conjunto num vídeo utilizando um software no seu computador. É conhecido como Timelapse Photo.

O outro é conhecido como Timelapse Video. Timelapse Video é muito mais conveniente porque obtém um vídeo compilado directamente da câmara, mas o Timelapse Photo dá-lhe mais controlo sobre o processamento de qualquer coisa desde cores e contraste até à resolução do frame.

A HERO Session só pode fazer o modo Timelapse Photo.

A HERO Session só pode fazer o modo Timelapse Photo.

p Oferece intervalos de 0,5, 1, 2, 5, 10, 30, e 60 segundos.

A Sessão HERO5 tem os modos de vídeo de Timelapse. Oferece os mesmos intervalos que o método de foto do lapso de tempo. As resoluções de vídeo que pode utilizar são 4K, 2.7K4:3, e 1080p.

Foto de Lapso Nocturno. Este é um modo especial que mantém o obturador aberto durante mais tempo para deixar entrar mais luz e pode ajustar o intervalo em conformidade para o tornar contínuo. A Sessão HERO5 tem este modo; a Sessão HERO não o tem.

Portos e Ligações Comparadas

USB. Ambos utilizam ligações USB para carregamento e transferência de dados. Isto significa que podem ser carregados com carregadores USB regulares e baterias externas, bem como ligados a computadores através de um cabo. Uma coisa a notar, no entanto, se estiver a planear utilizar energia externa, é que para aceder à ligação é necessário abrir a porta do trinco, e com a porta aberta a câmara não é à prova de água.

P>Embora ambos utilizem USB, utilizam cabos diferentes. A sessão HERO5 utiliza o conector mais recente em formato USB-C. Isso abre a possibilidade de poder ser carregado mais rapidamente com o Supercharger da GoPro. (Note que enquanto o USB-C é frequentemente utilizado para transferência de dados USB 3.0, a ligação USB-C nas câmaras HERO5 ainda está limitada a velocidades USB 2.)

A sessão HERO utiliza o conector micro-USB mais antigo para carregamento e transferência de dados.

HDMI. Nenhuma das duas tem saída HDMI. O HERO5 Black does.

Wireless. Ambas as câmaras oferecem conectividade wifi e Bluetooth que pode ser utilizada para controlo remoto através da aplicação móvel Capture ou com o Smart Remote.

Outras Características

GPS. Nenhuma destas câmaras tem funcionalidade GPS. Por enquanto, isso está limitado ao HERO5 Black.

Batteries. As baterias para ambos os modelos estão ligadas internamente e não podem ser substituídas.

Controlos de Velocidade. Isto é algo específico dos modelos HERO5; a Sessão HERO não o tem. O controlo por voz permite-lhe emitir comandos de controlo básicos verbalmente, tais como “iniciar a gravação” ou “tirar fotografia”. Pode ser um pequeno buggy, e há muitas situações em que poderá não querer utilizá-lo, mas ambos os modelos HERO5 têm-no.

Compatibilidade de cartões de memória

As duas câmaras são compatíveis com cartões microSDHC e microSDXC. Isto significa que ambos suportam cartões de 16GB a 256GB e acima.

A Sessão HERO5 suporta captura de vídeo 4K, pelo que tem maiores exigências de velocidade de gravação do cartão de memória. Não precisa necessariamente do cartão microSD mais rápido, mas precisa sim de um que seja suficientemente rápido. Tenho um post separado sobre recomendações de cartões de memória para a Sessão HERO5 e HERO5 Black.

Porque a Sessão HERO não grava vídeo 4K, não é tão exigente em relação à velocidade do cartão de memória. A maior parte da actual colheita de cartões microSD – especialmente os de marcas conhecidas e provenientes de retalhistas de renome – irá funcionar muito bem. Em caso de dúvida, o SanDisk Extreme é uma boa escolha.

Notas Diversas

• As duas câmaras podem ficar bastante quentes, especialmente quando se gravam vídeos mais longos no framerate superior e em definições de resolução. A parte mais quente é a borda metálica da porta da lente, que pode tornar-se suficientemente quente para se tornar desconfortável de segurar.

Preço Comparado

O MSRP da sessão GoPro HERO5 é de $299. O MSRP da Sessão é de $199.

Após alguns soluços iniciais com atrasos de produção no final da GoPro, ambos os modelos estão agora amplamente disponíveis em locais como a Amazon e B&H Photo.