(Odense, Dinamarca, 1805 – Copenhaga, 1875) Escritor dinamarquês. Escritor romântico, a sua obra inclui vários livros de poemas, romances e peças de teatro; contudo, Hans Christian Andersen deve a sua fama às magníficas colecções de contos de fadas que publicou entre 1835 e 1872. As suas criações incluem histórias como The Ugly Duckling, The Little Mermaid, The Tin Soldier, The Brave Little Tailor e The Snow Queen, que são tão populares e conhecidas que por vezes são consideradas como contos tradicionais anónimos. O mais famoso dos escritores românticos dinamarqueses foi um homem de origem humilde e essencialmente autodidacta, que foi poderosamente influenciado pelas leituras de Goethe, Schiller e E.T.A. Hoffmann, e teve uma infância bastante serena, com uma infância bastante séria, e uma grande influência da sua leitura de Goethe, Schiller e E.T.A. Hoffmann. Ele teve uma infância bastante serena entre um pai sapateiro, um sonhador inquieto e livre-pensador, e uma mãe mais velha que o marido, supersticiosa e activa, sempre pronta a estragar o filho; este equilíbrio foi perturbado com a morte do pai (1816), a quem a miragem da guerra napoleónica tinha afastado da família, e o segundo casamento da mãe.
Em 1819, aos catorze anos de idade, Hans Christian Andersen viajou para Copenhaga em busca de fortuna. Em vão esperava tornar-se cantor, actor ou pelo menos dançarino, nem as suas primeiras tentativas poéticas foram mais afortunadas. A crise que o reino da Dinamarca estava a atravessar como resultado das duras condições do tratado de paz de Kiel e da sua fraca formação intelectual dificultou seriamente o seu objectivo.
No entanto, com a ajuda de pessoas ricas (especialmente o director teatral Jonas Collin, que mediou para uma bolsa de estudo), conseguiu prosseguir estudos regulares, e em 1828 obteve o bacharelato. Um ano antes, tinha feito nome com o seu poema A Criança Morta, que reflectia o tom romântico dos grandes poetas da época, especialmente os alemães. Nesta mesma linha desenvolveu a sua produção poética e os seus epigramas, em que prevaleceu a exaltação sentimental e patriótica.
Em 1830, durante uma viagem, experimentou o seu primeiro amor, infeliz como os dois que se seguiram (para Louise Collin, a filha do seu protector, e para a soprano Jenny Lind, o famoso “rouxinol do Norte”). Entre as muitas composições deste período destacam-se Caminhar do Canal de Holmen até à ponta oriental de Amager, o vaudeville Love na Torre de São Nicolau, e as colecções de versos Poemas (1830), Fantasias e Esboços (1831), Fotos de Viagens pelo Harz, Suíça, Saxónia, etc., no Verão de 1831, e o ciclo poético Os Doze Meses do Ano.
O fraco sucesso das suas peças e a sua curiosidade insaciável levaram-no a viajar pela Europa. Nos anos de 1833 e 1834 esteve em França e Itália, principalmente em Paris (onde escreveu Agnes e o Tritão) e Roma; mais tarde, já famoso graças aos seus contos, visitaria a Alemanha, Grécia, Turquia, Suécia, Espanha e Reino Unido, entre outros países, e escreveria as suas impressões em interessantes cadernos e livros de viagens: Bazar de um poeta (1842), Na Suécia (1851), Espanha (1863) e Visita a Portugal (1866).
Em 1835, de regresso da sua primeira viagem, alcançou uma certa fama com a publicação do seu romance O Improvisador. Para além dos seus contos, os romances O.T. (1837), Tan sólo un violinista (1837), Las dos baronesas (1848), Ser o no ser (1857) e Pedro el afortunado (1870), todos de inspiração mais ou menos autobiográfica, e peças de teatro como El mulato (1840). Ele interpretou a sua própria vida como um belo conto nas suas repetidas autobiografias: The Book of Life (1832-33), The Story of My Life (1846) e Mit Livs Eventyr (1855), uma reelaboração dinamarquesa da primeira, que foi seguida de um apêndice nos anos 1868-69.
As histórias de Andersen
Durante uma estadia no Reino Unido, Andersen tinha-se tornado amigo de Charles Dickens, cujo poderoso realismo, ao que parece, foi um dos factores que o ajudou a encontrar um equilíbrio entre a realidade e a fantasia, num estilo que devia encontrar a sua expressão de maior sucesso numa longa série de contos. No seu regresso da sua primeira viagem a Itália, que teve a virtude de estimular a sua fértil imaginação, Andersen preparou e publicou Contos para Contar às Crianças (Eventyr, fortalte for børn, 1835), o primeiro dos seus muito famosos livros de histórias infantis; outras colecções dos seus livros viriam a ver a luz do dia em anos sucessivos (1843, 1847, 1852); o último destes foi Novos Contos e Histórias (Nye eventyr og historiador, 1858-1872).
br>Thumbelina na primeira edição ilustrada dos contos de fadas de Andersen (1849)
Inspirado pelas tradições populares e narrativas mitológicas extraídas de fontes alemãs e gregas, assim como experiências particulares, Hans Christian Andersen continuaria a escrever, entre 1835 e 1872, um total de 168 contos protagonizados por personagens do quotidiano, heróis míticos, animais e objectos animados. Alguns deles são contos populares que o autor tinha ouvido contar na sua infância em Odense e que ele reproduz com tons simples de gosto popular e, ao mesmo tempo, estilisticamente refinados (por exemplo, The Link, The Little and the Great Claus, The Wild Swans ou The Swineherd). Outros, tais como Ole Luköje e O Monte dos Duendes, são retirados de lendas; e alguns, tais como A Roupa Nova do Imperador, vêm de fontes literárias.
No entanto, a maioria das histórias são pura invenção de Andersen, um facto em que o dinamarquês se afasta da linha de autores que retrabalharam contos tradicionais (como o francês Charles Perrault no século XVII) ou simplesmente os transcreveram e compilaram numa tentativa de preservar a sua pureza e espontaneidade originais (como os Irmãos Grimm). Andersen revelou uma fantasia poderosa ao transformar até seres inanimados nos protagonistas das suas histórias, como em O Soldado de Lata, O Moinho de Vento, O Antigo Lanterna ou O Colar. Animais e plantas são também personagens comuns (The Nightingale, The Toadale, The Ugly Duckling, The Butterfly, The Daisy, The Fir Tree ou The Last Dream of the Old Oak Tree), sem faltar protagonistas humanos, como em Thumbelina ou The Brave Little Tailor.
O domínio e a simplicidade expositiva alcançados por Andersen nas suas histórias não só contribuiu para a sua rápida popularização, como também estabeleceu o seu autor como um dos grandes génios da literatura mundial. Destinadas principalmente às crianças, embora admitam certamente a leitura a outros níveis, as histórias de Andersen têm lugar num cenário onde a fantasia é uma parte natural da realidade e as vicissitudes do mundo se reflectem em histórias que, não sem um sentido de humor peculiar, lidam com os sentimentos e espírito humanos.
Usando elementos fabulosos ou reais e autobiográficos, como na história The Ugly Duckling, o escritor dinamarquês identificou os seus personagens com valores, vícios e virtudes para descrever a luta eterna entre o bem e o mal e atestar a regra da justiça, a supremacia do amor sobre o ódio e a persuasão sobre a força; nas suas histórias, as personagens mais indefesas submetem-se pacientemente ao seu destino até que o céu, sob a forma de herói, fada-madrinha ou outro ser fabuloso, vem em seu auxílio e recompensa a sua virtude.
Como citar este artigo:
Ruiza, M., Fernández, T. e Tamaro, E. (2004) . Em Biografias e Vidas. A enciclopédia biográfica em linha. Barcelona (Espanha). Recuperado de .