Português tem muitas frases que funcionam da mesma forma que partes individuais da fala. E mesmo entre tais frases, existem muitas variações, algumas das quais são tão simples como pluralizantes: em relação a ou em relação a.
P>Deveria alguma vez utilizar estas frases na sua própria escrita? Soam bem, mas muitas vezes, uma alternativa mais simples faz o mesmo trabalho em menos palavras.
P>Vamos examinar cada uma delas.
Qual é a diferença entre Em relação a ? em relação a e mostrar-vos como deve ser a frase com frases de exemplo do seu uso correcto.
Então, irei fornecer um dispositivo mnemónico para dizer a diferença entre eles. Ao utilizar esta ferramenta de memória, terá uma escolha muito mais fácil quer em relação a ou em relação à sua própria escrita.
Quando utilizar em relação a
O que significa em relação a? A respeito é uma frase que funciona como uma preposição nas frases. É útil para introduzir um tópico principal ou pontos adicionais relacionados com um tópico principal.
Pode pensar nesta frase como um sinónimo de preposições como in, about, e for.
Por exemplo,
- Em relação aos recentes arrombamentos no nosso armazém, a polícia está a rever as imagens de segurança para encontrar mais pistas.
- “Não tenho nada a dizer em relação a esta última ronda de falsas alegações”, disse o diplomata sitiado.
- Num debate em Janeiro, disse que a referência era em relação ao liberalismo cultural da cidade, mas também apontou para o “foco em torno do dinheiro e dos media” em Nova Iorque. -The New York Times
Em relação à ortografia padrão desta frase, e tem muitas variações, como em relação a, ou mesmo simplesmente em relação a. Embora estas versões estejam todas correctas, no que diz respeito ou às preposições em, sobre, e para, são mais simples, e por isso preferíveis na maioria das situações.
When to Use In Regards To
O que significa em relação à definição? No que diz respeito a é outra variação da mesma frase. Em geral, esta versão é considerada inferior, tal como o seu irmão mais próximo no que diz respeito a.
As versões singulares de ambas as frases são preferidas em situações de escrita formal. Outra variante, no que diz respeito, também é aceitável, mas mais uma vez, as preposições de uma só palavra como em relação a ou para são ainda melhores.
O gráfico abaixo mostra o uso relativo de em relação a vs. em relação a,
Como se pode ver, em relação a é usado com uma frequência muito maior do que em relação a Bryan Garner, autor de Garner’s Modern English Usage, coloca a diferença em 13:1, aproximando-se do que vemos no gráfico acima.
Trick to Remember the Difference
Se tiver de usar uma destas frases, o singular em relação a é melhor do que em relação a, o que é considerado um erro.
Desde que tenha um S extra, como a palavra tolo, deve ser fácil de lembrar que em relação a é tolo e deve sempre escolher a versão singular em vez disso.
Para que conste, as preposições de uma só palavra como em relação a ou sobre são melhores do que qualquer uma das opções acima.
Sumário
É em relação a ou em relação a? No que diz respeito a e em relação a são variantes de uma preposição de frase que tem o mesmo significado que em relação a e sobre.
- em relação a.
- No que diz respeito a não é norma e deve ser evitada.
- ainda assim, uma preposição de uma única palavra pode ser vantajosa em muitas circunstâncias.