Merchant Mariner’s Document (Português)

O Merchant Mariner’s Document (MMD), anteriormente chamado de Merchant Mariner Credential (Cartão Z), é uma espécie de Merchant Mariner Credential anteriormente emitido pela Guarda Costeira dos Estados Unidos em conformidade com as directrizes da STCW, e, até à sua completa eliminação, continua a ser um dos documentos padrão exigidos para todos os tripulantes de navios dos EUA com uma tonelagem bruta superior a 100. Um MMD de nível básico permite que um marinheiro trabalhe no convés como Marinheiro Comum (OS), no departamento de motores como Limpador de pára-brisas, ou no departamento do comissário de bordo como Manipulador de Alimentos (FH). Com experiência e testes, podem ser obtidas classificações qualificadas, tais como Able Seaman (AB) ou Qualified Member of the Engine Department (QMED). O documento é do tamanho de um passaporte, e contém informações do marinheiro relativamente à data de nascimento, o local de emissão, nacionalidade, e as funções a bordo para as quais está qualificado.

O documento foi criado pouco depois do fim da Segunda Guerra Mundial em 1945, a fim de manter a segurança nos portos de todo o mundo quando a sabotagem ainda era uma grande preocupação. Hoje, o documento ainda serve este propósito, e é considerado como uma prova de identidade e um passaporte quando um marinheiro se encontra num país estrangeiro. O documento tem de ser renovado de cinco em cinco anos.

P>Prior até ao início dos anos 90, os Cartões Z foram obtidos gratuitamente e eram bons para a vida, mas o aumento dos padrões de segurança na indústria marítima procurou exigir que todos os marinheiros activos renovassem estes documentos e treinassem constantemente para se manterem a par de quaisquer avanços na sua área. Todos os candidatos a um Z-Card são obrigados a candidatar-se, a fazer um teste de drogas e a aguardar a verificação dos antecedentes criminais antes de receberem os seus documentos, o que pode levar de algumas semanas a vários anos.

O nome Z-Card vem dos seus primeiros dias, quando um número de identificação de marinheiro começa sempre com a letra ‘Z’.

A Guarda Costeira começou a substituir o Documento de Marinheiro Mercador, Certificado STCW, e Certificado de Registo por uma nova credencial, uma Credencial de Marinheiro Mercador estilo passporte. Os marinheiros recebem a nova credencial quando solicitam um novo documento ou renovam o seu documento actual. Os MMD actuais permanecem válidos até à sua data de expiração.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *