Frases Holandesas para Meeting and Greeting
Goede morgen. Bom dia.
Goede avond. Boa tarde.
Goede nacht. Boa noite.
Spreekt u Engels? Fala inglês?
Spreekt er iemand Engels hier? Alguém aqui fala inglês?
Ik spreekt maar een klein beetje Nederlands. Falo apenas um pouco de holandês?
Ik spreek niet erg goed Nederlands. Não sou muito bom em neerlandês.
Hoe gaat het? Como está?
Bom, obrigado. Estou bem, obrigado.
p>Muito prazer em conhecê-lo. Estou muito contente por conhecê-lo.p>Tem ouvido falar tanto de si. Ouvi falar tanto de si.
Foi um prazer vê-lo. Foi um prazer vê-lo.
Foi um prazer conhecê-lo. Foi um prazer conhecê-lo.
Não compreendo. Não compreendo.
p>Eu compreendo perfeitamente. Compreendo perfeitamente.
Compreende? Compreende?
Compreende-me? Compreende-me?
Eu compreendo se falar devagar. Compreendo-o se falar devagar.
Isso é melhor. Isso é melhor.
O que é que disse? O que é que disse?
p>Dê um bom dia. Tenha um bom dia.
Diálogo Holandês
| p>Rogier:/td> |
Bom manhã. Bom manhã. Fala inglês? |
p>Marianne:/td> |
p>Desculpa, eu não falo inglês. p>Desculpa, eu não falo inglês. |
Rogier: |
Falo apenas um pouco de holandês. Falo apenas um pouco de holandês. |
| p>Marianne:/td> |
Sem problemas. Não faz mal. Fala muito bem. Estás a ir bem. |
|
Rogier: /td> |
Fico nervoso quando falo holandês. fico nervoso quando falo Holandês. |
Marianne: /td> |
compreendo-o muito bem. compreendo-o muito bem. |