Uma vista da erupção do Monte Santa Helena a 18 de Maio de 1980. © Ty & Alan Kearney hide caption
toggle caption
© Ty & Alan Kearney
Uma vista do Monte Santa Helena. Helens erupção em 18 de Maio de 1980.
© Ty & Alan Kearney
Estava a 150 milhas de distância no dia 18 de Maio de 1980, quando o Monte Santa Helena explodiu, mas a minha cama tremeu e as janelas do meu Oregon A-frame abanaram.
Apressei-me para a minha estação de rádio e para a sua máquina de grampear Associated Press wire e puxei uma pilha de cópia de arame do chão. Os relatórios vindos do sudoeste do estado de Washington eram difíceis de acreditar:
- Uma pluma de cinzas a ferver a 15 milhas de altura.
- O topo de 1.300 pés da montanha desapareceu.
- A encosta norte soprada com uma avalanche de lama, rochas e gelo enterrando vales e correndo para jusante.
- Um fluxo piroclástico de cinzas quentes e gás.
- Milha após milha de floresta de abeto Douglas cortada como palitos de dentes.
- Árvores, pedregulhos, camiões e casas a flutuar pelos rios e a esmagar em pontes.
- Uma queda tão espessa que o dia se transformou em noite através do leste de Washington e em Idaho e Montana.
- Desperate rescue efforts underway for dozens of missing people.
It seemed apocalyptic.
A look closer
E também pareceu assim, na manhã seguinte, quando tive o meu primeiro vislumbre. Um colega e eu falámos sobre o nosso caminho através de um bloqueio de estrada da polícia no lado sul da montanha, e depois de darmos a volta na estrada, travámos e ofegámos.
Uma pluma cinzenta e preta continuou a disparar de uma nova cratera e quilómetros para um céu escuro. Houve relâmpagos estranhos na pluma azul e nuvens espessas de cinzas a nordeste.
Uma vista aérea da coluna de erupção Pliniana, Monte Santa Helena, a 18 de Maio de 1980. Robert Krimmel/USGS hide caption
toggle caption
Robert Krimmel/USGS
Até lá, pesadas cinzas fecharam estradas, escolas e aeroportos através do leste de Washington. Até a entrega de correio parou. As cinzas eram cegantes para os condutores e perigosas se inaladas. Apreendeu os motores dos carros e provocou uma corrida em meias-calças, que foram depois enroladas em carburadores e filtros de ar para protecção.
Nada disso em comparação com o que era de perto e dentro daquele redemoinho vulcânico.
E tudo começou sem aviso prévio. Apesar de dois meses de terramotos, queda de cinzas e uma protuberância crescente no lado norte da montanha, a noite anterior foi tranquila. Aquela manhã foi tranquila. A montanha em forma de cone tinha um manto branco de neve.
“Se tivesse havido uma emissão seria preto”, relatou Gerry Martin, um operador de rádio de presunto estacionado num cume a 8 milhas do cume. Martin fazia parte de uma rede de voluntários que monitorizavam a montanha para a agência de gestão de emergência de Washington.
“Vamos ver o que acontece hoje”, disse ele.
“Vancouver, Vancouver. É isto!”
U.S. Geological Survey geologist David Johnston estava 2 milhas mais perto. Ele tinha um carro e uma caravana e estava a ligar em relatórios para o posto de comando do USGS em Vancouver, Wash. No dia anterior, ele persuadiu os visitantes da Universidade de Washington a partir. Eles queriam acampar com ele durante a noite. “É demasiado perigoso”, disse-lhes.
O geólogo do USGS David A. Johnston com equipamento de detecção de gás. USGS hide caption
toggle caption
USGS
geólogo USGS David A. Johnston com equipamento de detecção de gás.
USGS
David Johnston entra numa pequena cratera no cume do Monte St. Helens antes do 18 de Maio de 1980, colapso e erupção catastróficos. USGS hide caption
toggle caption
USGS
David Johnston entra numa pequena cratera no cume do Monte St. Helens antes do 18 de Maio de 1980, colapso e erupção catastróficos.
USGS
Também a observar, e a relatar via rádio de presunto, foram Ty e Marianna Kearney, que ouviram o relatório de Gerry Martin às 8:32 a.m.
“Agora temos aqui uma erupção”, disse Martin através da estática, a sua voz acalmou no início, e depois cresceu mais e mais alarmada. “E agora temos um grande deslize a descer. Todo o … lado noroeste está a deslizar para baixo. E está a vir por cima do cume na minha direcção”
Johnston gritou para o seu rádio: “Vancouver, Vancouver. É agora!”
Martin ainda estava a reportar e tinha uma visão clara de Johnston.
“O campista e o carro que está a sul de mim está coberto. Vai apanhar-me também”, disse ele.
Os Kearneys viram que eles seriam os próximos.
“Vamos deixar a área. Estamos a deixar a área”! Ty gritou para o rádio.
Ty e Marianna Kearney regressaram ao seu posto de observação de vulcões em Agosto de 1980. Alan Kearney hide caption
toggle caption
Alan Kearney
Ty e Marianna Kearney regressaram ao seu posto de observação de vulcões em Agosto de 1980.
Alan Kearney
Ele e Marianna aparafusaram na sua carrinha e atingiram o gás. Tinham estacionado virados para baixo e tinham desimpedido a estrada de terra das rochas no caso de precisarem de fugir.
“Olhámos pelas janelas da nossa carrinha”, disse-me Marianna quase duas décadas mais tarde. “Não havia nada além de cinzas e nuvens e todas estas colunas. Foi então que me senti como, meu Deus, talvez não saíssemos daqui”
Os Kearneys conseguiram contornar o lado sudoeste da montanha, que estava protegido da explosão.
Um corpo cheio de cinzas
Mike Moore estava acampado com a sua mulher e duas filhas pequenas a 13 milhas da montanha. Quando falámos em 1999, ele tinha uma colecção de fotografias desse dia, em 1980. Eram todas incolores porque as cinzas cinzentas e negras continuavam a cair do céu e cobriam tudo numa floresta verdejante.
“A nossa cor principal que vimos foi a nossa tenda quando acampámos nessa noite depois de tentarmos cerca de 18 horas para sair, e não conseguirmos”, disse Moore.
Os mouros passaram essas 18 horas a caminhar através das cinzas profundas e a subir e a subir sobre árvores maciças e caídas. Havia por vezes relâmpagos cegantes, disse Moore, e trovões ensurdecedores. Ensoparam algumas camisas e enrolaram-nas à volta da boca para evitar inalar cinzas, que caíam como neve pesada.
P>P>P>Moore disse-me, “A nossa situação não se compara ao que outras pessoas passaram”.
Os Moores foram resgatados por buscadores num helicóptero. Mas a queda e o sopro de cinzas na zona de explosão cobriu 230 milhas quadradas, tornando difícil encontrar todos os que estavam presos.
“Para mim, a história mais patética foi a de um cavalheiro que estava em muito boa forma física”, recordou Moore, observando que o homem tinha tido a sabedoria de se embrulhar num saco cama enquanto tentava sair a pé.
“Conseguiu fazer 14 milhas antes de finalmente desmaiar e adormecer. E o corpo foi encontrado com os pulmões e a traqueia e a boca e o nariz apenas cheios de cinza”
“Faz a lua parecer um campo de golfe”
Poucos dias após a erupção, subi para um helicóptero militar com outros repórteres. Fizemos parte de um corpo de imprensa voadora a seguir ao Marine One e ao Presidente Jimmy Carter enquanto ele percorria a zona de explosão. Foi uma luta para descrever o que vimos. Os rios ainda estavam engasgados com troncos, lama e escombros. A pedra-pomes empilhada a centenas de metros de profundidade continuava a emitir nuvens de vapor. Tudo era cinzento ou branco, e as árvores em milha após milha de floresta nivelada apontavam todas na mesma direcção.
O Presidente Carter também teve dificuldade em descrevê-lo quando aterrámos num pequeno aeroporto.
“Alguém disse que parecia uma paisagem lunar, mas a lua parece um campo de golfe comparado com o que está lá em cima”, disse Carter, de pé no asfalto num quebra-ventos e botas de lama.
“A cinza tem várias centenas de metros de profundidade. Há nuvens tremendas de vapor a subir tão enormes icebergs como uma casa móvel que derrete ali. Não há forma de o descrever. É uma visão inacreditável”
A magnitude da erupção também foi difícil de compreender:
- 3,7 mil milhões de metros cúbicos de montanha a desaparecer.
- Um vale de rio enterrado até 600 pés de profundidade.
- 24 megatons de energia libertada, mais do que a bomba atómica lançada sobre Hiroshima.
- Florestas despojadas de árvores e solo até ao leito da rocha.
- Suficiente madeira derrubada para construir 300.000 casas.
- 27 pontes e 200 casas danificadas ou destruídas.
- Ash atravessando os EUA em três dias e dando a volta ao globo em duas semanas.
- Temperaturas terrestres tão altas como 1.300 graus F.
Definindo o perigo
O número de mortos atingiu 57 e incluiu o operador de rádio de presunto Gerry Martin e o geólogo do USGS David Johnston. Todos os mortos, à excepção de três, estavam fora da “zona vermelha” estabelecida pelo governador de Washington Dixy Lee Ray. Os geólogos tinham pressionado para uma área maior com evacuações obrigatórias. Mas a pressão para reduzir a zona de perigo era intensa por parte dos proprietários de cabanas, campistas e caminhantes, e empresas madeireiras, incluindo a Weyerhaeuser, o gigante da madeira que possuía florestas privadas na área.
Definir uma zona de perigo era complicado porque a previsão do comportamento vulcânico é elusiva. De facto, o timing, magnitude e direcção da explosão de 18 de Maio desafiou o que os geólogos tinham acreditado com base no comportamento passado do Monte St. Helens e outros vulcões.
A poderosa explosão lateral não se ajustava à sua compreensão do passado da montanha. O poder da explosão surpreendeu-os. E apesar de dois meses de terramotos, queda de cinzas e uma protuberância crescente no flanco norte, o momento da erupção foi uma surpresa.
“Não havia sinais de que iria acontecer às 8:32 da manhã de 18 de Maio”, diz Seth Moran, o cientista encarregado no Observatório do Vulcão Cascades em Vancouver, Wash. “Não houve qualquer indicação de curto prazo. E havia muito optimismo de que haveria sinais” de uma erupção cataclísmica.
O depósito de avalanche de detritos da erupção sufocou o vale do North Fork Toutle River. USGS hide caption
toggle caption
USGS
Depósito de avalanche de detritos da erupção sufocou o vale do North Fork Toutle River.
USGS
Geólogos documentaram desde então um comportamento vulcânico semelhante no Monte St. Helens e noutros locais. A erupção deu-lhes novas informações sobre o que procurar nos depósitos que as erupções deixam para trás.
Mas eles ainda avisam que erupções maciças podem ocorrer subitamente no Monte St. Helens e outros vulcões de Cascade Mountain, incluindo o Monte Rainier em Washington e o Monte Hood no Oregon. Pode haver pouco ou nenhum aviso de grandes explosões ou fluxos de lama e detritos catastróficos. Assim, comunidades vulneráveis foram identificadas e avisadas. E foram estabelecidas redes de monitorização remota.
“Esta é uma lição que certamente aprendemos no Monte St. Helens”, diz Moran. “Está a influenciar o lançamento de instrumentos sobre outros vulcões que em alguns casos não irrompem há milhares de anos”. Mas há potencial para o fazerem se aquele vulcão acordar”
“Ninguém o pode parar”
P>Mount St. Helens e outros vulcões Cascade deverão acordar eventualmente. De facto, os alertas foram elevados de 2004 a 2008, quando os terramotos e as emissões de cinzas voltaram a atingir o Monte Santa Helena. Mas as erupções revelaram-se relativamente menores.
Ty Kearney foi filosófico quando, em 1999, falámos sobre a observação e a espera da próxima erupção.