O fabricante sueco de automóveis não estava a procurar inspiração na biologia.
Uma pessoa que já tenha visto algum dos filmes de Austin Powers ou feito biologia no secundário viu o símbolo do género masculino.
Apesar do logótipo masculino, a marca Volvo é muito pró-feminino. Os Volvo são mais susceptíveis de serem comprados por condutores do sexo feminino graças às suas características de segurança, e também foram os primeiros a conceber automóveis concebidos por todas as mulheres existentes.
Como acontece, o famoso logótipo Volvo tem menos a ver com uma batalha dos sexos e mais com a mitologia e ciência romana. Na história antiga, o círculo e a seta juntos representavam o símbolo químico do ferro. Aconteceu que os romanos usavam o símbolo para representar também Marte, o planeta, nomeado para o deus da guerra. Desde que as armas antigas foram concebidas com ferro, as duas tornaram-se uma e a mesma.
p>presse-se alguns milhares de anos e verá várias manifestações do símbolo do ferro utilizado para a criação de marcas e desenhos em empresas que têm um carácter masculino ou feroz. A Volvo levou este símbolo não só a apoiar a presença da Suécia como um pilar fundamental na indústria global do ferro, mas também a tornar-se sinónimo de força, poder e qualidade artesanal.