18 de Junho de 2018, 12:42 | Actualizado: 18 de Junho de 2018, 12:46
‘Deutschlandlied’, também conhecido como ‘Das Lied der Deutschen’ ou ‘The Song of the Germans’ tem sido o hino nacional da Alemanha desde 1922 – mas quais são as letras, e que versos serão cantados no Campeonato do Mundo?
A música para ‘Deutschlandlied’ foi composta em 1797 por Joseph Haydn. O hino, originalmente chamado ‘Gott erhalte Franz den Kaiser’, foi escrito para o aniversário de Francisco II, Imperador do Sacro Império Romano e mais tarde da Áustria.
As letras, que foram anexadas à música em 1841, foram escritas por um poeta alemão chamado Hoffmann von Fallersleben.
Apenas a terceira estrofe do poema de Fallersleben é agora usada como hino oficial da Alemanha, e será usada no Campeonato Mundial de Futebol de 2018.
Leia mais: Os melhores hinos nacionais do mundo
Einigkeit und Recht und Freiheit /
Für das deutsche Vaterland! />br>Danach lasst uns alle streben /
Brüderlich mit Herz und Hand! /br>Einigkeit und Recht und Freiheit /
Sind des Glückes Unterpfand; /
Blüh’ im Glanze dieses Glückes, /
Blühe, deutsches Vaterland! /
p> Tradução inglesa:p>Unidade e justiça e liberdade /
Para a pátria alemã! /
Pelos caminhos estes vamos todos lutar /
Birmemente com coração e mão! /
Unidade, justiça e liberdade /
É o fundamento da felicidade; /
Floreça no brilho desta felicidade, /
Floreça, pátria alemã! h2>Mudança do hino nacional alemão após a Segunda Guerra Mundial?
Quando a República de Weimar emergiu após a Primeira Guerra Mundial, o país quis melhorar as suas credenciais republicanas – por isso fizeram do “Deutschlandlied” o seu hino nacional.
A Alemanha Ocidental adoptou o hino no início dos anos 50 por razões semelhantes, enquanto que o hino na Alemanha Oriental permaneceu ‘Auferstanden aus Ruinen’ (‘Ressuscitado das Ruínas’) de 1949 a 1990.
Quando a Alemanha se reuniu em 1990, a terceira estrofe de ‘Deutschlandlied’ foi confirmada como o hino nacional.
Os outros versos, que incluem a letra ‘Deutschland, Deutschland über alles’ foram abandonados devido à sua associação com a Alemanha Nazi.