Insónia é uma patologia muito comum na faixa etária pediátrica (30% em crianças menores de 5 anos) que tem sérias repercussões cognitivas, emocionais e de aprendizagem, juntamente com uma comorbidade médica significativa e afecta a qualidade de vida da criança e da família. A formação de pediatras no seu diagnóstico e tratamento é geralmente deficiente. Por todas estas razões, apresentamos o documento de consenso sobre a gestão da insónia na infância e adolescência elaborado por representantes da Associação Espanhola de Pediatria, da Sociedade Espanhola de Sono, da Sociedade Espanhola de Pediatria Ambulatorial e de Cuidados Primários, da Sociedade Espanhola de Medicina Adolescente, da Sociedade Espanhola de Psiquiatria Infantil e da Sociedade Espanhola de Neurologia Pediátrica. Este grupo recomenda que o diagnóstico seja clínico e só em casos duvidosos ou quando for necessário um diagnóstico diferencial é que serão necessários testes complementares. O tratamento deve também basear-se principalmente em terapias cognitivas-comportamentais e na modificação dos hábitos de sono. O uso de drogas e substâncias para facilitar o sono é elevado, embora não existam directrizes clínicas que o apoiem.