Se vai conseguir em camiões, estes são os termos camionistas que vai querer recordar juntamente com algumas boas gírias de ole camionagem que vai ouvir na rádio CB.
Trucker Terms
Ser um camionista não é apenas um modo de vida único, mas também vem com uma forma única de comunicar que provavelmente só os da indústria de camionagem conseguem decifrar e compreender.
10-4 – reconhecendo algo
10-6 – ocupado neste momento
10-8 – em rota
20 – localização
4-Wheeler – automóvel
APU – pick-up autorizada…up
Backhaul – retuning load to home location
Bear Trap – armadilha de radar de velocidade
Bill of Lading – documento que detalha a informação relativa às mercadorias transportadas por um transportador de um expedidor
Chicken Coop – Estação de Pesagem
Luzes de frango – luzes acesas e à volta de um camião
Calços – blocos colocados à frente e atrás das rodas para evitar que o camião role
Cosignee – pessoa que recebe a mercadoria
Cosignor – pessoa que envia a mercadoria
County Mounty – – sheriff do condado
Deadhead – milhas percorridas sem carga
Dry Van – reboque de camião fechado de série
ETA – hora prevista de chegada
Freighthaker – camião de carga
GCW (Gross Combined Weight) – combinado com tractor/reboque e carga
Gear Jammer – condutor de velocidade
Hammer Down – conduzir mais rápido
Hopper – camião que esvazia a carga através do fundo que abre
HOS – horas de serviço
Intermodal – frete de contentores marítimos
Jack-Faca – quando o reboque é empurrado para o lado do tractor
K-whopper – camião Kenworth
Kingpin – pino onde a roda do eixo pivots
LTL (Less Than Truckload) – carga inferior a 10,000 lbs.
Transportador de automóveis – pessoa ou empresa responsável pelo transporte de mercadorias através de um veículo motorizado comercial
P&D Motorista – condutor local de recolha e entrega
P>Carga – peso da carga
Peddle Run – route with lots of deliveries
Pete – camião Peterbilt
RC (Rate Confirmation) – o expedidor ou corretor de taxas concorda em pagar ao transportador para transportar uma carga
Reefer – reboque de camião refrigerado
Shiny Side Up – parte superior do camião; não colidir ou capotar
Quinta Roda deslizante – quinta roda que pode ser deslizada de volta ao peso redistrutivo nos eixos
Autorização de camiões -FMCSA para transportar cargas
Willy Weaver – condutor embriagado
Utilização do Camião ao longo da sua rota
Agora que conhece os termos camionista e está a falar como um condutor real, é tempo de utilizar uma ferramenta em que a maioria dos camionistas confiam para os ajudar a poupar tempo e dinheiro – a aplicação Trucker Path.
Trucker Path é gratuito para descarregar e ajuda os camionistas:
- Encontrar o estacionamento de camiões com…actualizações de tempo
- Procure na lista de comodidades que um local oferece
- Verifique se uma estação de pesagem está aberta ou não
- Veja os locais do Walmart e saiba se permitem o estacionamento de camiões
- Compare preços do gasóleo para poupar combustível
- Planeiem a sua rota para mostrar locais ao longo da sua viagem
- Leiam as opiniões de colegas motoristas de um local
- Encontrem restaurantes perto de locais de estacionamento de camiões e muito mais!