David Waits, propriétaire de Japanese Automotive Service à Hilliard, Ohio, n’effectue des rinçages que si l’antigel a contaminé le liquide de transmission. Il recommande une vidange de la transmission une fois par an, ce qui consiste à vider manuellement une grande partie du vieux fluide et à le remplacer par du nouveau fluide. Aucune machine spéciale ou solution de nettoyage n’est utilisée lors d’une vidange.
« Je crois personnellement que la plupart des ventes de chasse d’eau ont pour but de générer de l’argent pour la société qui vend la chasse d’eau ; elles ne sont pas bénéfiques pour le véhicule et ne suivent pas l’entretien recommandé par le fabricant », dit-il.
Sean Avner, propriétaire de A Team Transmission à Columbus, dans l’Ohio, affirme qu’il est important de consulter un technicien de transmission qualifié avant de faire effectuer tout service.
« Nous avons reçu de nombreux appels téléphoniques pour remorquer des véhicules hors des ateliers qui ont été flushés », dit Avner, qui ajoute qu’il a vu des cas où les flushs ont endommagé les joints internes d’une transmission. « Si ce n’est pas la cause, nous avons constaté que de nombreux ateliers n’ont pas été suffisamment formés pour utiliser la machine, ce qui a endommagé des transmissions. Le mieux est d’emmener la voiture chez un spécialiste de la transmission. Ils peuvent déterminer si la transmission est réparable. »
RELATED : Le guide Angie’s List sur les transmissions
Les mécaniciens recommandent de consulter le manuel du propriétaire pour connaître les directives relatives aux rinçages et aux vidanges. Certains véhicules plus récents sont livrés avec un liquide de transmission conçu pour durer toute la vie du véhicule.
Bob Waeiss, propriétaire d’Integrity Automotive à Carmel, dans l’Indiana, dit que les rinçages ne sont généralement pas dus dans les voitures d’aujourd’hui avant 100 000 miles ou ce que le fabricant conseille dans son calendrier d’entretien.
« Oui, il y a des sentiments mitigés , » dit Waeiss. « Dans les années 80 et 90, beaucoup de voitures étaient programmées tous les 30 000 miles. Les voitures plus récentes ne sont généralement pas à prévoir avant 100 000 miles, c’est pourquoi nous suivons le calendrier d’entretien du fabricant. Le terme « rinçage » est un peu trompeur. Le processus ressemble plus à une transfusion sanguine avec notre équipement. »
Jeff Gunning, directeur du service chez Addison Auto Repair & Body Shop à Denver, affirme que les rinçages aident à maintenir la transmission en état optimal.
« Le plus grand avantage est que le fluide plus récent et plus propre aide à maintenir la transmission à la température qu’elle doit avoir, et le fluide plus récent a de meilleures propriétés de lubrification », dit Gunning. « Plus le fluide vieillit, moins il a de capacités de lubrification. »