L’insomnie est une pathologie très fréquente en âge pédiatrique (30% chez les enfants de moins de 5 ans) qui entraîne une grave répercussion cognitive, émotionnelle et d’apprentissage ainsi qu’une importante comorbidité médicale et une affectation de la qualité de vie de l’enfant et de sa famille. La formation des pédiatres à son diagnostic et à son traitement est généralement déficiente. Pour toutes ces raisons, nous présentons le document de consensus sur la prise en charge de l’insomnie chez l’enfant et l’adolescent préparé par des représentants de l’Association espagnole de pédiatrie, de la Société espagnole du sommeil, de la Société espagnole de pédiatrie ambulatoire et de soins primaires, de la Société espagnole de médecine des adolescents, de la Société espagnole de pédopsychiatrie et de la Société espagnole de neurologie pédiatrique. Ce groupe recommande que le diagnostic soit clinique et que les examens complémentaires ne soient nécessaires que dans les cas douteux ou lorsqu’un diagnostic différentiel est nécessaire. Le traitement doit également reposer principalement sur des thérapies cognitives et comportementales et sur la modification des habitudes de sommeil. L’utilisation de médicaments et de substances pour faciliter le sommeil est élevée, bien qu’il n’y ait pas de directives cliniques pour la soutenir.