Subjonctif espagnol

Le subjonctif (el subjuntivo) est l’un des trois modes de l’espagnol, les deux autres étant l’indicatif et l’impératif. Le subjonctif est utilisé pour exprimer les désirs, les doutes, l’inconnu, l’abstrait et les émotions. L’humeur subjonctif comprend plusieurs des mêmes temps de verbe que l’humeur indicative, y compris le parfait, le passé et le futur, ce qui est rarement utilisé en espagnol moderne, mais bon à savoir pour la littérature.

Le subjonctif est souvent comparé à l’indicatif. Découvrez notre comparaison ici !

Articles sur les différents temps du subjonctif

Présent

  • Subjonctif présent espagnol
  • Subjonctif parfait présent espagnol

Passé

  • Subjonctif imparfait espagnol
  • .

  • Formes du subjonctif passé parfait

Futur

  • Subjonctif futur espagnol
  • Subjonctif futur parfait espagnol

Éléments du subjonctif

Il y a souvent trois parties principales dans une phrase au subjonctif :

Deux sujets différents

Les phrases subjonctives ont souvent un sujet dans la clause principale/indépendante et un dans la clause nominale/dépendante.

exemples

Yo quiero que tú limpies el baño.
Je veux que tu nettoies la salle de bain.

Un pronom relatif

Les phrases subjonctives ont souvent des parties liées par un pronom relatif (que, qui, como).

exemples

Yo quiero que tú limpies el baño.
Je veux que tu nettoies la salle de bain.

Deux verbes : Un WEIRDO et un subjonctif

Les phrases subjonctives contiennent souvent un verbe WEIRDO (voir les utilisations ci-dessous) qui signale que le verbe de la clause suivante sera au subjonctif.

exemples

Jo quiero que tú limpies el baño.
Je veux que tu nettoies la salle de bain.

WEIRDO

L’acronyme WEIRDO signifie Wishes, Emotions, Impersonal Expressions, Recommendations, Doubt/Denial, et Ojalá, qui sont autant de situations dans lesquelles vous êtes susceptible d’utiliser le subjonctif.

Vœux et désirs avec le subjonctif

Souhaiter, vouloir, exiger, désirer, attendre, ordonner et préférer entrent tous dans la catégorie des vœux. Apprenez-en plus sur les souhaits et les désirs ici.

exemples

Espérons que cocines bien.
Nous espérons que vous cuisinez bien.

Exprimer des émotions avec le subjonctif

Etre agacé, en colère, heureux, regretté, triste, effrayé ou surpris entrent tous dans cette catégorie. Apprenez-en plus sur l’expression des émotions ici.

exemples

Me alegro de que sonrías.
Ça me rend heureux que tu souries.

Expressions impersonnelles avec le subjonctif

Les expressions impersonnelles fonctionnent beaucoup comme les émotions en ce sens qu’elles expriment l’opinion ou le jugement de valeur de quelqu’un. Elles se concentrent sur la subjectivité de l’énoncé et non sur la vérité ou la réalité réelle de la situation. Apprenez-en plus sur les expressions impersonnelles ici.

exemples

Il est nécessaire que Jaime lise ce livre.
Il est nécessaire que Jaime lise ce livre.

Recommandations et demandes avec le subjonctif

Lorsqu’une personne recommande, suggère, veut ou demande à une autre personne de faire (ou de ne pas faire) quelque chose, on utilise le subjonctif. Apprenez-en plus sur les recommandations et les demandes ici.

exemples

Mon médecin recomienda que beba más agua.
Mon médecin me recommande de boire plus d’eau.

Doute et négation avec le subjonctif

Douter ou nier quelque chose, c’est mettre en doute son lien avec la réalité ou exprimer qu’il est hypothétique. Apprenez-en plus sur les doutes et la négation ici.

exemples

Dudo que él tenga mi número de teléfono.
Je doute qu’il ait mon numéro de téléphone.

Ojalá avec le subjonctif

Ojalá signifie j’espère/prie Dieu, si Dieu le veut, j’espère, je souhaite, ou si seulement. Apprenez-en plus sur ojalá ici.

exemples

¡Ojalá que recuerde nuestro aniversario !
J’espère devant Dieu qu’il se souvient de notre anniversaire.

Voyez cet article sur l’utilisation du subjonctif pour exprimer l’incertitude ou les résultats conditionnels.

.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *